precisión sencilla oor Frans
precisión sencilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
simple précision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Número con precisión sencilla
Tu ne veux pas m' affronterKDE40.1 KDE40.1
Aunque muchos consideran que la agricultura de precisión es practicada exclusivamente por las grandes empresas del sector agroindustrial, también existen otros métodos de precisión más sencillos al alcance de los pequeños agricultores.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionUN-2 UN-2
Aunque muchos consideran que la agricultura de precisión es practicada exclusivamente por las grandes empresas del sector agroindustrial, también existen otros métodos de precisión más sencillos al alcance de los pequeños agricultores
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »MultiUn MultiUn
Dichas leyes han sido comprobadas con increíble precisión en contextos mucho más sencillos que bombas.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.Literature Literature
Esta precisión proporciona al consumidor un acceso más sencillo a la información,
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los dogmas de la religión civil deben ser sencillos, en número reducido, enunciados con precisión, sin explicaciones ni comentarios.
Vous voulez l' entendre?Lagun Lagun
No es sencillo hacer mediciones directas de la precisión y la fiabilidad de las estadísticas recogidas con arreglo al Reglamento.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveEurLex-2 EurLex-2
Si tu sistema no puede generar predicciones en viajes completos, proporciona un feed de TripUpdate sencillo para garantizar la precisión de tu feed GTFS en tiempo real.
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôlesupport.google support.google
Las herramientas por tanto permiten escribir y dibujar con enorme precisión y además borrar en pocos pasos sencillos y sin el empleo de sustancias químicas.
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantscordis cordis
Investigadores y profesionales tienen ya a su alcance métodos más baratos, rápidos, sencillos y fiables para identificar cadáveres con precisión.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à Metroidcordis cordis
Como es lógico, no es sencillo evaluar con precisión la eficacia de las medidas preventivas, pero la evolución de los indicadores a lo largo de un período de 10 años indican que, a pesar del aumento del número de incendios:
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleEurLex-2 EurLex-2
La implementación de la agricultura de precisión es más sencilla gracias a los equipos instalados en los tractores: Sistema de posicionamiento global (por ejemplo, los receptores GPS que utilizan las transmisiones vía satélite para determinar una posición exacta sobre el globo terrestre); sistema de información geográfica (SIG): programas que ayudan a manipular todos los datos disponibles; material agrícola que pueda practicar la tecnología de los índices variables (sembradora, abonadora).
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreWikiMatrix WikiMatrix
Un principio tan sencillo como exitoso: Sellar, pegar y encapsular con la mayor precisión.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.Common crawl Common crawl
Pero en el caso de los telescopios espaciales, algo tan sencillo como colocar un filtro con precisión delante de un detector es un reto de primer orden.
Besoin de parler à le gouverneurcordis cordis
Dada la importancia funcional de las proteínas en la salud y en la enfermedad, un dispositivo ágil, sencillo y rentable permitirá diagnosticar con mayor precisión.
Alors, que fais- tu ici?cordis cordis
—Una pregunta sencilla que puso de manifiesto su ridículo comportamiento con la fría precisión típica de los psi.
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeLiterature Literature
Un equipo de científicos financiado por la Unión Europea ha desarrollado un sistema pequeño y sencillo capaz de detectar con rapidez y precisión múltiples moléculas en el aliento exhalado.
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.cordis cordis
Nunca supimos con precisión, pero ahora creo... que fue porque ella no le respondió una pregunta sencilla... como " ¿Podría ir al té? ".
Il bosse pour qui?- Tu as # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo, habíamos esperado y seguimos esperando, la incorporación en los párrafos 2 y 3 de algunas enmiendas sencillas para garantizar una claridad y precisión mayores en el debate de temas de tanta importancia para todos nosotros.
Je dois retourner au boulotUN-2 UN-2
En primer lugar, el equipo de investigación confirmó que este dispositivo reproduce con precisión simulaciones de dinámicas de fluidos del flujo de líquidos sencillos como el agua o modelos de fluidos viscoelásticos de polímeros.
Pete des Fall Out Boy, t' es venucordis cordis
Solo usando estas ideas sencillas Gottman y su grupo pudieron predecir si una pareja concreta se iba a divorciar con una precisión del 90 %.
Nous voulons voir le gorilleted2019 ted2019
De este modo, la Constitución que está tomando forma ahora clarificará nuestros objetivos básicos, sabrá definir con mayor precisión el ámbito de acción de la Unión Europea y hará más sencillo y transparente el funcionamiento de nuestras instituciones.
Je vous ai sauvé du camionEuroparl8 Europarl8
No obstante, en caso de desacuerdo entre el suministrador y el usuario del combustible, se podrán utilizar los límites de la norma ASTM D 3244 para resolver las dudas. Estas segundas mediciones, que han de hacerse en cantidad suficiente para lograr la precisión necesaria, se utilizarán con preferencia sobre las determinaciones sencillas.
Je prendrai soin d' elleEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.