sin un duro oor Frans
sin un duro
es
Sin dinero.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
fauché
es
Sin dinero.
fr
Qui n'a plus d'argent.
Me dejó dinero cuando estaba sin un duro.
Elle m'avait prêté du blé quand j'étais fauché.
désargenté
à sec
désargentée
fauchée
Me dejó dinero cuando estaba sin un duro.
Elle m'avait prêté du blé quand j'étais fauché.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre dice estar sin un duro cuando traen la cuenta.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, lo sé... Tú también estás sin un duro.
Beaucoup de gens attendentLiterature Literature
Estoy sin un duro.
Ecoutez madametatoeba tatoeba
Yo estaba sin un duro, igual que ahora, y no tenía adonde ir.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!Literature Literature
¿Le dije que estaba sin un duro?
Je ne vous ai jamais racontéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así podrás volver a viajar ahora que estás sin un duro y no puedes hacerlo.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres del'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).Literature Literature
Llévame, te demostraré, yo no te dejaré sin un duro en los bolsillos
Le présidentopensubtitles2 opensubtitles2
Padres sin un duro, sin amor, sin dignidad, con un buen montón de proyectos fracasados a sus espaldas.
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisLiterature Literature
¡ Y sin un duro!
Sa réaction?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelta a la vida de estudiante sin un duro.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatLiterature Literature
En todas las épocas, la gente había aterrizado por aquí sin un duro en el bolsillo.
Ça devient dur d' éviter ses questionsLiterature Literature
Creía que estabais sin un duro.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensión para bohemios sin un duro.
Mignon, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una persona aseada... inteligente y está sin un duro
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?opensubtitles2 opensubtitles2
Me dejó dinero cuando estaba sin un duro.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres dejarnos sin un duro?
Wellens P., domicilié à AartselaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta gente estará sin un duro.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinceramente, Quinn, estoy sin un duro.
Ne se refroidit pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos no estoy sin un duro.
Attention à ta pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sin un duro, me había enamorado de un pringado.
[ Skipped item nr.# ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gustaría ver a mis hijos en la calle sin un duro.
Mais moins que les grands bleusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mendigo vagabundo... sin un duro en el bolsillo.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sin un duro...
Ce sont des principes libérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sin un duro.
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace trece años, sin un duro, desembarcó sobre el gran atrio de Montparnasse
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeLiterature Literature
416 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.