tasa de participación en la fuerza de trabajo
taux d'activité
tasa de participación de la fuerza de trabajo oor Frans
tasa de participación de la fuerza de trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
taux d'activité
taux de participation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tasa de participación de la fuerza de trabajo
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AUN-2 UN-2
La tasa de participación de la fuerza de trabajo declinó principalmente por el retiro de las personas de edad avanzada del mercado laboral.
Si je peux me permettreUN-2 UN-2
La tasa de participación de la fuerza de trabajo declinó principalmente por el retiro de las personas de edad avanzada del mercado laboral
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuMultiUn MultiUn
Sin embargo, el análisis de la tasa de participación de la fuerza de trabajo según sexo, indica una tendencia interesante, de acuerdo a los datos del Cuadro N° 27.
Tu devrais savoir!UN-2 UN-2
La tasa de participación de la fuerza de trabajo de Honduras en 2011, 2012 y 2013 fue de 51,9%, 50,8% y 53,7% respectivamente, similar al promedio de la región centroamericana (55,7% en 2011).
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantUN-2 UN-2
La tasa de participación de la mujer en la fuerza de trabajo en Nepal es del # %
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesMultiUn MultiUn
La tasa de participación de la mujer en la fuerza de trabajo en Nepal es del 66%.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesUN-2 UN-2
La tasa de participación de la mujer en la fuerza de trabajo aumentó del # %, en # al # % en
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensMultiUn MultiUn
En cuanto a la participación en la fuerza de trabajo, la tasa de participación de las mujeres en la fuerza de trabajo aumentó hasta alcanzar el 6,7% desde el año 2005 hasta 2010.
Je veux un million, ou sinon ça va chier!UN-2 UN-2
La tasa media bruta de participación de la fuerza de trabajo
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresUN-2 UN-2
En los últimos veinte años, las mujeres han logrado un aumento significativo y sostenido en la tasa de participación de la fuerza de trabajo femenina y el crecimiento promedio de la PEAF, acompañadas de un aumento en las tasas de desempleo abierto y subempleo.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsUN-2 UN-2
En el año 2003/04, la tasa de participación de la fuerza de trabajo femenina fue del 11,2%, con un total del 30,4%, mientras que ascendió posteriormente a un total del 32,9% y del 15,6% para las mujeres (Encuesta sobre la población activa, 2012/13).
C' est un mariage heureuxUN-2 UN-2
En los últimos años se ha registrado una ligera disminución de la tasa de actividad de la población y la tasa de participación en la fuerza de trabajo.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.UN-2 UN-2
Los datos indican que, al # de junio de # la tasa de participación de las mujeres en la fuerza de trabajo ascendía al # %, cifra que se elevó al # % en
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterMultiUn MultiUn
La alta tasa de crecimiento demográfico y la gran proporción de población joven son dos de los principales problemas que afectan al mercado de trabajo del Yemen y contribuyen al aumento de la tasa de participación de la fuerza de trabajo, que supera al ya elevado crecimiento demográfico.
Alors, vous le louez.Vous etes decideUN-2 UN-2
La alta tasa de crecimiento demográfico y la gran proporción de población joven son dos de los principales problemas que afectan al mercado de trabajo del Yemen y contribuyen al aumento de la tasa de participación de la fuerza de trabajo, que supera al ya elevado crecimiento demográfico
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.MultiUn MultiUn
La tasa de participación de la mujer en la fuerza de trabajo de los Países Bajos es una de las más altas de Europa.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?UN-2 UN-2
Número de mujeres y jóvenes que desempeñan puestos directivos de nivel medio y superior (porcentaje de la tasa de participación en la fuerza de trabajo desglosado por edad, género, industria y nivel de empleo).
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?UN-2 UN-2
A pesar de una contracción económica producida en los últimos cuatro años, la tasa de participación de la mujer en la fuerza de trabajo ascendió del # % en # al # % en
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireMultiUn MultiUn
Utilizando indicadores de vanguardia, como el aprovechamiento de la tierra, la esperanza de vida, el valor de las reservas minerales, la calidad del aire, la tasa de participación de la fuerza de trabajo y la participación electoral, ha podido cuantificar su capital humano y social, además de sus recursos económicos y naturales.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxUN-2 UN-2
En el marco del desarrollo socioeconómico del país, las mejoras de los niveles de educación de las mujeres han dado lugar a un incremento de la tasa de participación de las mujeres en la fuerza de trabajo.
Les jeux du magistrat approchentUN-2 UN-2
Hay una importante variación entre los países en la tasa de participación de las mujeres en la fuerza de trabajo
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculMultiUn MultiUn
Hay una importante variación entre los países en la tasa de participación de las mujeres en la fuerza de trabajo.
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotUN-2 UN-2
La tasa de participación de la mujer en la fuerza de trabajo fue tan sólo del 15,2% en 2008, frente al 66,8% en el caso de los hombres.
Arrêtez de vous plaindreUN-2 UN-2
Los datos indican que, al 30 de junio de 1999, la tasa de participación de las mujeres en la fuerza de trabajo ascendía al 31,2%, cifra que se elevó al 36% en 2001.
C' est décidéUN-2 UN-2
242 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.