trastorno del control de los impulsos oor Frans
trastorno del control de los impulsos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
trouble de contrôle des impulsions
trouble du contrôle des impulsions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trastornos del control de los impulsos no clasificados en otros apartados Trastorno explosivo intermitente.
Il va droit vers la flotteLiterature Literature
—Médicos decir que tener trastorno del control de los impulsos.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementLiterature Literature
sueños anormales, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones; estado de confusión, alucinaciones, insomnio, inquietud
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?EMEA0.3 EMEA0.3
sueños anormales, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones; estado de confusión, alucinaciones, insomnio, inquietud
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos especialistas consideraban el juego patológico un trastorno del control de los impulsos[68], por lo que no se clasificaba como adicción.
Ça donne des visions?EurLex-2 EurLex-2
Desde 1980, la adicción a los juegos de azar está incluida en los manuales de psiquiatría como una patología y se clasifica entre los trastornos del control de los impulsos.
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionnot-set not-set
Además, los pacientes y cuidadores deben ser conscientes de que los pacientes pueden presentar otros síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?EMEA0.3 EMEA0.3
Además, los pacientes y cuidadores deben ser conscientes de que los pacientes pueden presentar otros síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreEMEA0.3 EMEA0.3
Trastornos del control de los impulsos y comportamientos compulsivos En pacientes tratados con agonistas dopaminérgicos para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson, incluyendo MIRAPEXIN, se han notificado casos de ludopatía, aumento de la libido e hipersexualidad
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenEMEA0.3 EMEA0.3
Trastornos del control de los impulsos y comportamientos compulsivos En pacientes tratados con agonistas dopaminérgicos para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson, incluyendo MIRAPEXIN, se han notificado casos de ludopatía, aumento de la libido e hipersexualidad
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsEMEA0.3 EMEA0.3
Los posibles factores de riesgo independientes de presentar un trastorno del control de los impulsos, incluyeron tratamientos dopaminérgicos y dosis más altas de tratamientos dopaminérgicos, edades más jóvenes (# años), no estar casado e historial declarado de comportamiento ludopático en la familia
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleEMEA0.3 EMEA0.3
En un estudio transversal de casos y controles y cribado retrospectivo, incluyendo # pacientes con la enfermedad de Parkinson, el # % de todos los pacientes recibiendo tratamiento dopaminérgico o no dopaminérgico, tuvieron síntomas de un trastorno del control de los impulsos durante los seis últimos meses
Piste d’auditEMEA0.3 EMEA0.3
Trastornos del control de los impulsos y comportamientos compulsivos En pacientes tratados con agonistas dopaminérgicos para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson incluyendo MIRAPEXIN, especialmente con dosis altas, se han observado signos de ludopatía, aumento de la libido e hipersexualidad, generalmente reversibles al disminuir la dosis o interrumpir el tratamiento
Oui bien sûr, voilàEMEA0.3 EMEA0.3
La compulsividad hace referencia a afecciones como el trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH), los trastornos del espectro autista (TEA), el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC), afecciones del control de los impulsos y adicciones del comportamiento.
Je suis amoureuse!cordis cordis
Reacciones adversas esperadas Cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con MIRAPEXIN: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»EMEA0.3 EMEA0.3
Reacciones adversas esperadas Cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con MIRAPEXIN: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainEMEA0.3 EMEA0.3
Reacciones adversas esperadas Cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con MIRAPEXIN: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso
Bon.Je suis prêtEMEA0.3 EMEA0.3
29 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.