Cabo Verde oor Iers
Cabo Verde
es
Cabo Verde (península)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
Rinn Verde
es
País insular ubicado en el Atlántico a cerca de 500 kilómetros de las costas de África occidental. Su capital es Praia.
Costa de Cabo Verde (División
Roinn chósta Rinn Verde (Roinn
Poblacht Rinn Verde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cabo verde
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
rinn verde
Costa de Cabo Verde (División
Roinn chósta Rinn Verde (Roinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabo Verde
Ní fhorchuirfidh aon Bhallstát, go díreach ná go hindíreach, ar tháirgí Ballstát eile aon chánachas inmheánach de shaghas ar bith de bhreis ar a bhforchuirtear go díreach nó go hindíreach ar a samhail dá tháirgí náisiúnta féinlangbot langbot
Islas de Cabo Verde (División
ParabóilíNameoj4 oj4
Costa de Cabo Verde (División
Ceanglófar ar an Stiúrthóir fógra a thabhairt faoi thiomantas chun feidhmiú go neamhspleách ar mhaithe le leas an phobail agus fógra a thabhairt i ndáil le haon leas is inmheasta mar leas dochrach dá neamhspleáchasoj4 oj4
Cabo Verde
Chun críocha an Airteagail seo, saineofar tromlach cáilithe mar # % ar a laghad de chomhaltaí na Comhairle a ionadaíonn na Ballstáit rannpháirteacha a chuimsíonn # % ar a laghad de dhaonra na mBallstát sinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
relativa a la celebración del Protocolo de aplicación del Acuerdo de Asociación en el Sector Pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (2019-2024)
MB CaighdeánachEuroParl2021 EuroParl2021
Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Protocolo de aplicación del Acuerdo de Asociación en el Sector Pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (2019-2024).
Ainm droim ar aisEuroParl2021 EuroParl2021
El Consejo decidió, tras la recomendación de la Comisión, el 4 de junio de 2018, autorizar la apertura de negociaciones con la Republica de Cabo Verde para la celebración de un nuevo protocolo de aplicación del Acuerdo.
déanfar raon feidhme na gníomhaíochta a shonrú annEuroParl2021 EuroParl2021
Sobre la base de las directrices de negociación pertinentes[5], la Comisión llevó a cabo negociaciones con el Gobierno de la República de Cabo Verde (en lo sucesivo, «Cabo Verde») con el fin de celebrar un nuevo Protocolo del Acuerdo.
Glacfaidh an Coimisiún, ar thogra a thíolacfaidh an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid (ERA), STI le haghaidh na bhfeidhmiúchán teileamaitice do phaisinéirí tráth nach déanaí ná # Nollaignot-set not-set
El 19 de diciembre de 2006, el Consejo adoptó el Reglamento (CE) n.o 2027/2006 (2), para celebrar el Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (3) (en lo sucesivo, «Acuerdo»).
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal # den ChonradhEuroParl2021 EuroParl2021
Decisión (UE) 2020/983 del Consejo de 7 de julio de 2020 relativa a la celebración del Protocolo de aplicación del Acuerdo de Asociación en el Sector Pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (2019-2024)
Cuirfidh Uachtarán na Comhairle Parlaimint na hEorpa ar an eolas faoi chinneadh den sórt sinEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Reglamento (CE) n.o 2027/2006 del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativo a la celebración del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (DO L 414 de 30.12.2006, p.
RéamhchoinníollEuroParl2021 EuroParl2021
De conformidad con la Decisión (UE) 2019/951 del Consejo (4), el Protocolo de aplicación del Acuerdo de Asociación en el Sector Pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (2019-2024) (5) (en lo sucesivo, «Protocolo»), se firmó el 20 de mayo de 2019.
Siombailí ComhchoiteannaEuroParl2021 EuroParl2021
El objetivo de dicho Protocolo es permitir que la Unión y la República de Cabo Verde colaboren más estrechamente para promover una política de pesca sostenible y una explotación responsable de los recursos pesqueros en aguas de Cabo Verde y apoyar los esfuerzos de este país por desarrollar la economía azul.
Socróidh an Coimisiún teorainn ama réasúnta chun faisnéis a chur ar fáil, agus castacht na faisnéise is gá agus an phráinn a ghabhann leis an ngá sin á gcur san áireamhEuroParl2021 EuroParl2021
****** La Comisión de Presupuestos pide a la Comisión de Pesca, competente para el fondo, que recomiende la aprobación del proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Protocolo de aplicación del Acuerdo de Asociación en el Sector Pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (2019-2024).
ciallóidh milsitheoirí boird ullmhóidí milsitheoirí ceadaithe, a bhféadfadh breiseáin eile bia agus/nó comhábhair bia eile a bheith iontu agus a ceapadh lena ndíol leis an tomhaltóir deiridh mar ionadach do shiúcraínot-set not-set
****** La Comisión de Desarrollo pide a la Comisión de Pesca, competente para el fondo, que recomiende la aprobación del proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Protocolo de aplicación del Acuerdo de Asociación en el Sector Pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (2019-2024).
& Focal Fairenot-set not-set
La negociación de un nuevo Protocolo del Acuerdo de Colaboración en el Sector Pesquero con Cabo Verde se inscribe en el marco de la acción exterior de la UE respecto de los países ACP y tiene en cuenta, en particular, los objetivos de la Unión en materia de respeto de los principios democráticos y los derechos humanos.
Forálacha idirthréimhseacha ...not-set not-set
De conformidad con las prioridades de la reforma de la política pesquera[6], el nuevo Protocolo ofrece posibilidades de pesca a los buques de la Unión en las aguas de Cabo Verde sobre la base de los mejores dictámenes científicos disponibles y de conformidad con las recomendaciones de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico (CICAA).
Roghnaigh úsáideoirnot-set not-set
La contrapartida financiera anual de la Unión Europea asciende a 750 000 EUR, sobre la base de: un tonelaje de referencia de 8 000 toneladas anuales, para el que se fija un importe vinculado al acceso de 400 000 EUR anuales para todo el período de vigencia del Protocolo, un apoyo al desarrollo de la política sectorial de pesca y la economía azul de Cabo Verde por un importe de 350 000 EUR anuales para todo el período de vigencia del Protocolo.
Gan an bailíochtú sin a bheith ann, beidh aon doiciméad um ghabháil ar neamhnínot-set not-set
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.