plutonio oor Iers
plutonio
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
plútóiniam
Sistemas para la conversión de nitrato de plutonio a óxido;
Córais chun níotráit de phlútóiniam a thiontú go hocsaíd;
Plútóiniam
es
elemento químico con número atómico 94, metal actínido
Plutonio en cualquiera de sus formas, con un dosaje isotópico de plutonio de más del 50 % en peso de plutonio-238;
Plútóiniam in aon fhoirm, ar mó ná 50 % de réir meáchain a mheasúnacht iseatópach plútóiniam-238;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistemas para la conversión de nitrato de plutonio a óxido;
RéamhfhógraíEurLex-2 EurLex-2
Química y metalurgia del plutonio
Luach íostaoj4 oj4
equipos para los conjuntos combustibles nuevos o gastados, el tambor de uranio y el plutonio, que pueden contener medidores como escáneres de barras de combustible y de conjuntos combustibles, balanzas y células de carga.
In Iarscríbhinn XI, Foscríbhinn #, cuirfear an méid seo a leanas in ionad cheannteideal an tábla agus phointe # deEurlex2019 Eurlex2019
– equipos para los conjuntos combustibles nuevos o gastados, el tambor de uranio y el plutonio, que pueden contener medidores como escáneres de barras de combustible y de conjuntos combustibles, balanzas y células de carga.
Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe d’Airteagal # deEurlex2019 Eurlex2019
a) plutonio separado;
Na cinntí agus na moltaí ón gComhairle arna nglacadh faoi chuimsiú an bhuanchomhair struchtúrtha, seachas na cinn dá bhforáiltear i míreanna # go #, glacfar d'aon toil iadEurlex2019 Eurlex2019
Métodos de extracción del plutonio y del uranio 233 de los combustibles irradiados, recuperación eventual del uranio o del torio.
Féadfaidh na Ballstát athbreithniú a dhéanamh ar an údarú tráth ar bith a mbeidh faisnéis ann nach bhfuil ceanglas dá dtagraítear in Airteagal # á shásamh níos móEurLex-2 EurLex-2
Plutonio
Ní féidir na teorainneacha tiúchana sin a aistriú go teorainneacha tiúchana faoin Rialacha seo, go háirithe nuair a thugtar aicmiú íostalangbot langbot
Plantas para la conversión del plutonio, así como equipos y componentes diseñados especialmente o preparados para ellas, según se indica:
IARSCRÍBHINN IEurLex-2 EurLex-2
Métodos de conversión y transformación de estos compuestos y metales —así como el plutonio, el uranio 235 o 233, puros o asociados a estos compuestos o metales—, por medio de la industria química, de la cerámica o metalúrgica, en elementos combustibles.
Airteagail # # agus # # den Bhunreacht, Treoracha #/CE (creat ginearálta maidir le fostaithe sa Chomhphobal Eorpach a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo), #/CE (iomarcaíochtaí comhchoiteanna), #/CE (gnóthais a aistriú) agus #/CE (Comhairlí oibreacha EorpachaEurLex-2 EurLex-2
Uranio enriquecido con plutonio.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurlex2019 Eurlex2019
equipos para los conjuntos combustibles nuevos o gastados, el tambor de uranio y el plutonio, que pueden contener medidores como escáneres de barras de combustible y de conjuntos combustibles, balanzas y células de carga.
Oibleagáidí na mBallstát maidir le heagrúchánEurlex2019 Eurlex2019
Materiales fisionables especiales, el plutonio #, el uranio #, el uranio enriquecido en los isótopos # o #, así como todo producto que contenga uno o varios de los isótopos antes mencionados y cualesquiera otros materiales fisionables que especifique el Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión; sin embargo, la expresión materiales fisionables especiales no comprenderá los materiales básicos
méid an phacáistithe agus ábhar an phacáistitheoj4 oj4
Métodos de extracción del plutonio y del uranio # de los combustibles irradiados, recuperación eventual del uranio o del torio
Oibriú na bhFuinneogCommentoj4 oj4
Métodos de conversión y transformación de estos compuestos y metales-así como el plutonio, el uranio # o #, puros o asociados a estos compuestos o metales-, por medio de la industria química, de la cerámica o metalúrgica, en elementos combustibles
picteilíníoj4 oj4
Aleaciones que contengan plutonio.
Beidh na Comhlachtaí Creidiúnúcháin agus Ceadúnúcháin go léir rannpháirteach sa mheastóireacht phiaraíEurlex2019 Eurlex2019
Compuestos orgánicos o inorgánicos de plutonio.
SAIBHRIÚ ÉAGÓRACH, NEGOTIORUM GESTIO AGUS CULPA IN CONTRAHENDOEurLex-2 EurLex-2
Las expediciones con un contenido de plutonio igual o inferior a 1 g;
Tráthchlár le haghaidh cineál-cheadú a chur i bhfeidhm ar fheithiclí agus innillEurLex-2 EurLex-2
Plutonio en cualquiera de sus formas, con un dosaje isotópico de plutonio de más del 50 % en peso de plutonio-238;
Dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.