tokio oor Iers
tokio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
tóiceo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tokio
es
Ciudad de Japón, asiento del gobierno y capital de facto de Japón. Técnicamente, la ciudad de Tokio no es una unidad administrativa, sino un grupo de distritos de la prefectura de Tokio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
Tóiceo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin perjuicio del Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves (Tokio, #), del Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves (La Haya, #) y del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil (Montreal, #), es conveniente que el presente Reglamento regule, asimismo, las medidas de seguridad aplicables a bordo de las aeronaves, o durante los vuelos, de las compañías aéreas comunitarias
Is cuspóir ginearálta é go ndéanfaí aistriú feidhmeanna agus cúraimí ó na Ballstáit, lena n-áirítear na feidhmeanna agus na cúraimí sin a eascraíonn as an gcomhar idir na Ballstáit trí Choimisiún Rialála Sábháilteachta Eurocontrol, chuig an nGníomhaireacht a chur i gcrích ar bhealach éifeachtúil, gan aon laghdú ar na hardleibhéil sábháilteachta atá ann faoi láthair agus gan aon tionchar diúltach ar na sceidil deimhniúcháinoj4 oj4
Deben darse también instrucciones especiales acerca de las atribuciones de los pilotos al mando de aeronaves y de la ampliación de la jurisdicción penal del país de matrícula de la aeronave en virtud del Derecho internacional en materia de aviación, en particular el Convenio de Tokio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de las aeronaves.
An nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a thabhairt isteachEurLex-2 EurLex-2
(3) Por ejemplo, los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y la UEFA EURO 2020 se han pospuesto hasta 2021.
I gcomhthéacs an Codex Alimentarius, cuireann an Comhphobal le forbairt na gcaighdeán idirnáisiúnta maidir le huasteorainneacha na n-iarmhar, agus áirithítear ag an am céanna nach n-ísleofar an t-ardleibhéal cosant sláinte an duine a dhéantar a chothabháil sa ChomhphobalEuroParl2021 EuroParl2021
El 17 de julio de 2018 la Unión y Japón firmaron el AAE y el Acuerdo de Asociación Estratégica en la Cumbre UE-Japón en Tokio.
Má thiceálann tú an bosca seo, scriosfar comhaid go buan in ionad iad a chur sa Bhruscar. Bí cúramach leis an rogha seo!: Ní féidir comhaid scriosta a fháil ar ais ar fhormhór córas oibriúcháinnot-set not-set
Tokio es una ciudad muy grande.
Ceadaítear oibreoir comhcheangailte córas tarchurtha agus dáileacháin le Treoir #/.../CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca leis an margadh inmheánach i ngás nádúrthaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Declaración de prensa conjunta tras la 23.a cumbre UE-Japón, Tokio, 29 de mayo de 2015
ná go dtiocfaidh astu méadú ar an táirgeacht ná ar leibhéal na tacaíochta foriomláine arna thaifeadadh le linn tréimhse tagartha roimh an # Eanáir #, a chinnfidh an CoimisiúnConsilium EU Consilium EU
Sin perjuicio del Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves (Tokio, 1963), del Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves (La Haya, 1970) y del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil (Montreal, 1971), es conveniente que el presente Reglamento regule, asimismo, las medidas de seguridad aplicables a bordo de las aeronaves, o durante los vuelos, de las compañías aéreas comunitarias.
fóntacht an phacáiste airgeadais do chéim iomlán infheistíochta an tionscadailEurLex-2 EurLex-2
Tokio
Níor cheart do chomhalta foirne dualgais a leithdháiltear air a fheidhmiú ar bord aerárthaigh agus é faoi thionchar substaintí sícighníomhacha nó alcóil nó nuair nach bhfuil sé nó sí ina shláinte nó ina sláinte de bharr díobhála, tuirse, cógais, tinnis nó cúiseanna eile den sórt sinlangbot langbot
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.