Abderramán III oor Galisies
Abderramán III
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
Abd ar-Rahman III
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este árabe osó rebelarse contra el poderoso califa cordobés Abderramán III, muriendo tras una oposición de más de seis años.
Deter as escollidasWikiMatrix WikiMatrix
Este período de florecimiento culminó con el Califato Omeya de Córdoba, donde destacaron figuras como Abderramán III o Alhakén II.
Cada # minutosWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo X, con Abderramán III, se subleva en Zaragoza la familia de los Tuyibíes; posteriormente Abderramán sitió y tomó Calatayud en 937.
ResoluciónWikiMatrix WikiMatrix
El Califato Omeya de Córdoba o Califato de Occidente fue un estado musulmán andalusí con capital en Córdoba, proclamado por Abderramán III en 929.
En #:# obreiros mortosWikiMatrix WikiMatrix
Según la crónica, Abderramán III inicia una batalla para someter la rebelión de los mozárabes (cristianos que vivían en las tierras musulmanas) y los muladíes malagueños.
ModificábelWikiMatrix WikiMatrix
Huerto de San Agustín Antigua alcazaba árabe construida por Abderramán III y posterior alcázar cristiano donde fue ejecutada Leonor de Guzmán, madre de Enrique II de Castilla.
LocalizaciónWikiMatrix WikiMatrix
Los reinados de Abderramán III (929-961) y su hijo Alhaken II (961-976) constituyen el periodo de apogeo del Califato omeya, en el cual se consolida el aparato estatal cordobés.
Procurando a sesión anteriorWikiMatrix WikiMatrix
Abderramán I no se proclamó califa pero sí lo hizo uno de sus sucesores, Abderramán III, después de acabar con la inestabilidad política del emirato (principalmente la revuelta de Ómar ben Hafsún).
Continuar a operaciónWikiMatrix WikiMatrix
Después de la pérdida de la estratégica Zaragoza, es fácil comprender la airada reacción del envanecido Abderramán III, tantas veces humillado y castigado por un rey cristiano tan notable como escaso en recursos.
Só unha vez ao ano, sáenlles alas... e voan ao Este en bandadasWikiMatrix WikiMatrix
A los 8 años fue nombrado sucesor de Abderramán III, y su educación fue exquisita, participando intensamente en las actividades de gobierno, así como en las campañas militares, acompañando al califa en varias ocasiones.
nome de usuarioWikiMatrix WikiMatrix
Abderramán III sometió a los señores feudales, los cuales pagaban tributos o servían en el ejército, contribuyendo al control fiscal del Califato, realizando con éxito una redistribución de la riqueza, tal como señala el geógrafo Ibn Hawqal.
Facer que a fiestra apareza en todos os escritoriosWikiMatrix WikiMatrix
Medina al-Zahara fue mandada construir por el primer califa de Al-Ándalus, Abd al-Rahman al-Násir (891–961) —o Abderramán III— como parte del programa político, económico e ideológico puesto en marcha tras la instauración del califato.
hectómetrosWikiMatrix WikiMatrix
La primera mención escrita de Íscar tiene lugar en el año 939, "Hins'Skr" castillo de Íscar, al relatar las crónicas musulmanas el camino seguido por las tropas de Abderramán III para destruir los primeros asentamientos cristianos al sur del Duero.
& Gardar as ediciónsWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo siguiente, el emperador bizantino Constantino Porfirogéneta envió el libro como presente al califa cordobés Abderramán III un ejemplar en griego, que fue traducido al árabe por un monje llamado Nicolás, con la ayuda del judío Hasdai ibn Shaprut.
Amosar galeríaWikiMatrix WikiMatrix
La Cruz de Peñalba es una cruz votiva regalada en el siglo X por el rey leonés Ramiro II a Genadio, abad del desaparecido monasterio de Santiago de Peñalba, en agradecimiento al auxilio recibido del Apóstol Santiago en la batalla de Simancas (año 939) contra Abderraman III.
predeterminadaWikiMatrix WikiMatrix
Esta lápida se encuentra en la Casa de Cultura de Tafalla. La primera mención histórica de Tafalla data del siglo X en que fue nombrada en la Crónica de Arib Ibn Sad, que narra una visita de Abderramán III a Tafalla en una expedición contra el Reino de Pamplona, en el año 924.
Habilitáronse os anchos manuais de colunaWikiMatrix WikiMatrix
La primera mención escrita de Íscar tiene lugar en el año 939, al relatar las crónicas musulmanas el camino seguido por las tropas de Abderramán III para destruir los primeros asentamientos cristianos al sur del Duero: ... trasladándose luego a Hins 'Skr que fue hallado abandonado, lo arrasaron y asolaron las propiedades de sus gentes...
Unha moldura que contén textoWikiMatrix WikiMatrix
Su hagiografía refleja que, durante los cuatro años que pasó en Córdoba en calidad de rehén, sin que el rescate fuera pagado por su tío, el obispo, el muchacho destacó por su inteligencia y su fe, haciendo proselitismo de Cristo e insistiendo en que esta actividad fue la que provocó que fuera tentado por Abderramán III para convertirse al islamismo, lo que él rechazó con vehemencia: "Sí, oh rey, soy cristiano.
Visíbel pola familiaWikiMatrix WikiMatrix
A partir de 1944, tras el fin del conflicto bélico, se vuelven a reanudar las campañas arqueológicas tras unos años de parón, destacando las realizadas por el arquitecto Félix Hernández que excavó la parte central del alcázar con una superficie de unas 10,5 hectáreas, definiendo las líneas básicas del urbanismo del palacio y acometiendo, también, importantes restauraciones como las realizadas en el salón rico o de Abderramán III.
Escoller o grupoWikiMatrix WikiMatrix
En 931, el califa omeya Abderramán III conquista la ciudad para el califato hispano.
Dispositivo de mesturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo en 929, el emir Abderramán III adoptó el título de califa.
Función valeiraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abderramán III sometió a los señores feudales, los cuales pagaban tributos o servían en el ejército, contribuyendo al control fiscal del Califato.
Liñas horizontaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su construcción fue iniciada en el año 955 por Abderramán III y terminada por Hayrán, rey taifa de Almería, en el siglo XI.
Compañía e nome completo do contactoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huerto de San Agustín, antigua Alcazaba árabe construida por Abderramán III y posterior alcázar cristiano donde fue ejecutada Leonor de Guzmán, madre de Enrique II de Castilla.
Cliente do xogo conectadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los reinados de Abderramán III (929-961) y su hijo Alhakén II (961-976) constituyen el periodo de apogeo del Califato omeya, en el que se consolida el aparato estatal cordobés.
Ficheiros pertencentes ao & usuarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.