Bolivia oor Galisies

Bolivia

/bo.'li.βja/ eienaam vroulike

País en el centro de América del Sur cuya capital administrativa es La Paz y capital oficial Sucre.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Bolivia

eienaam

Así se explica lo que ocurriría años después en Bolivia.
Así se explica o que ocorrería anos logo en Bolivia.

bolivia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

bolivia

Así se explica lo que ocurriría años después en Bolivia.
Así se explica o que ocorrería anos logo en Bolivia.

Soortgelyke frases

pega Bolivia
traballo

chancho Bolivia
porco

Historia de Bolivia
Historia de Bolivia

cuy Bolivia
cobaia

Banco Central de Bolivia
Banco Central de Bolivia

Economía de Bolivia
Economía de Bolivia

Estado Plurinacional de Bolivia
Estado Plurinacional da Bolivia

voorbeelde

Regresó a Bolivia en 1984 con Raquel Gutiérrez y establecieron contacto con dirigentes campesinos y mineros, entre ellos Felipe Quispe, fundador del Movimiento Indígena Túpac Katari en 1978 quien les introdujo a las comunidades aimara.
Regresou a Bolivia en 1984 con Raquel Gutiérrez e estableceron contacto con dirixentes campesiños e mineiros, entre eles Felipe Quispe, fundador do Movemento Indíxena Túpac Katari en 1978 quen os introduciu ás comunidades aimará.

Bolivia (película), película de Adrián Caetano (2001).
Bolivia, película de Adrián Caetano (2001).

En tal medida se podría calificar a Argentina,Chile y Uruguay como de predominancia caucásica; Bolivia y Perú de predominancia amerindia; Venezuela, Brasil y Colombia como países mixtos (blancos-mestizos); mientras, Paraguay y Ecuador de una mayoría mestiza; Guyana y Surinam pueden ser calificados como países asiáticos y afrodescendientes.
En tal medida poderíase cualificar a Arxentina e Uruguai como de predominancia caucásica; Bolivia e Perú de predominancia amerindia; Chile, Venezuela, Brasil e Colombia como países mixtos (brancos-mestizos); mentres, Paraguai e Ecuador dunha maioría mestiza; Güiana e Suriname poden ser cualificados como países afrodescendentes.

Fue Miss Bolivia Universo 2009.
Representou a España en Miss Universo 2009.

La paraba frente roja (Ara rubrogenys) es una especie de ave psitaciforme de la familia de los loros (Psittacidae) endémica de Bolivia y en peligro de extinción.
O Ara rubrogenys é unha especie de ave psitaciforme da familia dos papagaios (Psittacidae) endémica de Bolivia e en perigo de extinción.

Potosí ―generalmente conocida como la Villa Imperial de Potosí― es una ciudad del sur de Bolivia, capital del departamento del mismo nombre y de la provincia de Tomás Frías.
A cidade de Potosí, coñecida como a Villa Imperial de Potosí é unha cidade no sur da República de Bolivia, capital do departamento de Potosí, e da provincia de Tomás Frías.

A la vez, hace parte de la gran región suramericana de la Selva amazónica, la más extensa zona forestal del mundo que es compartida por Venezuela, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Guyana, Surinam y Bolivia.
Forma parte da gran rexión suramericana da selva amazónica, a máis extensa zona forestal deomundo que é compartida por Venezuela, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Güiana, Suriname e Bolivia.

Volví de Alemania a Bolivia convencido de que vayamos donde vayamos, tenemos la oportunidad de marcar una diferencia.
Volvín a Bolivia dende Alemaña, pensando que onde queira que vaiamos, temos a oportunidade de facer a diferenza.

Por ello, en algunos países se ha prohibido el uso de determinadas especies, como en la India, donde en 2009 se prohibió el uso de elefantes tanto en circos como en zoológicos, o en otros, como Canadá, Suecia, Dinamarca, Bolivia y México, además de en diversas ciudades de otros estados, donde está prohibido el uso de cualquier animal en los circos. En México, en los últimos años ha permeado en sectores de las sociedades urbanas una nueva concepción del lugar que ocupan los animales en su relación con el ser humano.
Por isto, nalgúns países xa se prohibiu o uso de determinadas especies, como na India, onde en 2009 prohibiuse o uso de elefantes tanto en circos como en zoolóxicos, ou noutros, como Canadá, Suecia, Dinamarca, Bolivia e México, ademais de en diversas cidades doutros estados, onde está prohibido o uso de calquera animal nos circos.

La Provincia de Aroma es una de las veinte provincias del Departamento de La Paz en Bolivia.
Aroma é unha das 20 provincias do departamento de La Paz en Bolivia.

En 1965 enseñó en el seminario de Cochabamba (Bolivia), donde coincidió con compañeros que se unirían posteriormente al movimiento revolucionario de Ernesto Che Guevara en Bolivia y en 1969 visitó La Habana.
En 1965 ensinou no seminario de Cochabamba (Bolivia), onde coñeceu varios compañeiros que se unirían posteriormente ao movemento revolucionario de Ernesto Che Guevara en Bolivia, en 1969 visitou A Habana.

La Paz, Bolivia, junio de 1967.
La Paz, Bolivia, xuño de 1967.

6 de agosto: Bolivia declara su independencia de España.
6 de agosto - Proclamación da independencia de Bolivia.

Habita en Brasil y posiblemente en Bolivia.
Tamén se pode encontrar en Bolivia e, posibemente, no Brasil.

Velasco, provincia de Bolivia.
Cordillera, provincia de Bolivia.

De ellos, el 100% provenientes de plantaciones sustentables, sin intervenir negativamente en los sistemas medioambientales; Argentina, Bolivia y Paraguay producen también cantidades importantes.
En 2013 exportou máis de 31 mil toneladas de palmitos en conserva, Deles, o 100% provenientes de plantacións sustentábeis, sen intervir negativamente nos sistemas medioambientais; a Arxentina, Bolivia e o Paraguai producen tamén cantidades importantes.

Por esa razón, en 1999 se abrió una causa para investigar esos crímenes, en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Perú y Uruguay.
Por esa razón, en 1999 abriuse unha causa para investigar eses crimes, na Arxentina, Bolivia, Brasil, Chile, Perú e Uruguai.

Darcyanthus, género con una sola especie oriunda de Bolivia y Perú.
Darcyanthus, xénero cunha soa especie oriúnda de Bolivia e Perú.

La conquista del Imperio inca por Francisco Pizarro abrió el camino para el sometimiento de la Bolivia actual en el año 1535 y el establecimiento de la Real Audiencia de Charcas, parte esencial del Virreinato del Perú, que abarcó todo lo que hoy es el territorio boliviano.
A conquista do Imperio Inca por Francisco Pizarro abriu o camiño para a submisión da Bolivia actual no ano 1535 e o establecemento da Real Audiencia de Charcas, parte esencial do Vicerreinado do Perú, que abrangueu todo o que hoxe é o territorio boliviano.

El 9 de octubre por la mañana el gobierno de Bolivia anunció que Ernesto Guevara había muerto en combate el día anterior.
O 9 de outubro pola mañá o goberno de Bolivia anunciou que Ernesto Guevara morrera en combate o día anterior.

La nueva línea de señal que había sido creada un año atrás, pasa a ser manejado teniendo como centro el público chileno (aunque se transmitía también para Perú, Bolivia y Ecuador), lo que significaría un gran cambio dentro de la rotación musical del canal la cual quedó totalmente adaptada a los gustos de dicho país.
A nova liña de sinal que fora creada un ano atrás, pasa a ser manexado tendo como centro o público chileno (aínda que se transmitía tamén paira Perú, Bolivia e Ecuador), o que significaría un gran cambio dentro da rotación musical da canle a cal quedou totalmente adaptada aos gustos de devandito país.

Ortiz decide emigrar a América Latina, vive en Bolivia y en Perú y en 1955 se instala en Venezuela, donde monta una carpintería.
Ortiz decide emigrar a América Latina, vive en Bolivia e en Perú e en 1955 instálase en Venezuela, onde monta unha carpintería.

Una comunidad aimara de Bolivia recibe atención médica de la agencia estadounidense Cuerpo del Progreso, pero no sospechan que secreta y clandestinamente la misma está sometiendo a las mujeres de la comunidad a procedimientos de esterilización forzada, una práctica de eugenesia, con el fin de que no se reproduzcan los indígenas.
Unha comunidade indíxena de Bolivia recibe atención médica da agencia estadounidense "Cuerpo del Progreso", mais non sospeitan que a mesma axencia está esterilizando as mulleres da comunidade co fin de que non se reproduzan os indíxenas.

En abril de 1952 estalló una revolución organizada por el Movimiento Nacionalista Revolucionario fundado en 1941 por Víctor Paz Estenssoro, que agrupaba a los intelectuales radicales de clase media, que se hizo fuerte durante el gobierno de Villarroel, en 1943-1946 al unirse a él la gran mayoría de los sindicatos mineros, organizados alrededor de la FSTMB (Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia )y dirigidos por el líder Juan Lechín Oquendo.
En abril de 1952 estoupou unha revolución organizada polo Movemento Nacionalista Revolucionario fundado en 1941 por Víctor Paz Estenssoro, que agrupaba ós intelectuais radicais de clase media, que se fixo forte durante o goberno de Villarroel, en 1943-1946 ao unirse a el a grande maioría dos sindicatos mineiros dirixidos polo líder Juan Lechin Oquendo.

En ella se encontraba la mina de Potosí, en el actual país de Bolivia.
Nela atopábase a mina de Potosí, no actual país de Bolivia.