J. K. Rowling oor Galisies

J. K. Rowling

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

J. K. Rowling

eienaam

voorbeelde

J. K. Rowling supervisó la redacción del guion ayudando a Kloves.
J. K. Rowling aprobou o guión, escrito por Kloves.

Consultado el 28 de marzo de 2009. J. K. Rowling.
Consultado o 28 de abril de 2009. J. K. Rowling.

«Cobertura delchat con J. K. Rowling».
"Cobertura del chat con J. K. Rowling" (en castelán).

El universo ficticio de la serie de novelas de fantasía de J. K. Rowling Harry Potter comprende dos sociedades distintas: el mundo mágico y el mundo muggle.
O universo ficticio de Harry Potter creado por J. K. Rowling na saga de novelas de fantasía comprende dúas sociedades distintas e separadas: o mundo máxico e mais o mundo dos muggles.

J. K. Rowling Si bien todos los libros de la serie Harry Potter tienen dedicatorias, Las Reliquias de la Muerte es el único que incluye además un prólogo.
Todos os libros da serie Harry Potter teñen dedicatorias, pero Harry Potter e as reliquias da morte é o único que inclúe unha epígrafe.

Libros de fantasía como la saga de Harry Potter de la autora británica J. K. Rowling pueden catalogarse en este género con mezcla de fantasía, suspenso policíaco y suspenso político.
Libros de fantasía, como a saga de Harry Potter da autora británica J. K. Rowling, poden catalogarse neste xénero con mestura de fantasía, suspense policíaco e suspense político.

Cuando se publicó el libro Harry Potter y el misterio del príncipe se le preguntó a J. K. Rowling por las correspondencias entre las fuerzas de Voldemort y el terrorismo.
Antes do lanzamento de Harry Potter e o misterio do príncipe, J. K. Rowling descubriu un foro de discusión no que se referían a Voldemort, agarimosamente, como "Voldy".

Los cuentos de Beedle el Bardo (título original en inglés: The Tales of Beedle the Bard) es un libro de relatos para niños escrito por la autora británica J. K. Rowling.
The Tales of Beedle the Bard (en galego, Os contos de Beedle o bardo) é un libro de relatos para nenos escrito pola autora británica J. K. Rowling.

Quidditch a través de los tiempos (título original en inglés: Quidditch Through the Ages) es un libro de 2001 escrito por la autora británica J. K. Rowling sobre el Quidditch en el universo Harry Potter.
Quidditch Through the Ages (en galego, Quidditch a través dos tempos) é un libro escrito pola británica J. K. Rowling, publicado no ano 2001, que trata sobre o quidditch no universo de Harry Potter.

Animales fantásticos y dónde encontrarlos (título original en inglés: Fantastic Beasts and Where to Find Them) es un libro de 2001 escrito por la autora británica J. K. Rowling sobre las criaturas mágicas de Harry Potter.
Fantastic Beasts and Where to Find Them (en galego, Animais fantásticos e onde encontralos) é un libro escrito pola británica J. K. Rowling, publicado no ano 2001, que trata sobre as criaturas máxicas no universo de Harry Potter.

Cuarón fue sugerido por la misma J. K. Rowling para el trabajo de director ya que a ella le fascinó su película La Princesita, adaptación de uno de sus libros favoritos, que también produjo Warner Brothers.
Cuarón foi suxerido pola mesma J. K. Rowling para o traballo de director xa que a ela lle fascinou o seu filme La Princesita, adaptación dun dos seus libros favoritos, que tamén produciu a Warner Bros..

El juego, como también la película, están basados en Harry Potter y el cáliz de fuego, novela de J. K. Rowling y sus más fuertes lanzamientos son para PlayStation 2, Xbox, GameCube, PC, PlayStation Portable y Nintendo DS.
O xogo, como tamén o filme, están baseados en Harry Potter e o Cáliz de fogo, novela de J. K. Rowling e os seus máis importantes lanzamentos son para a PlayStation 2, Xbox, GameCube, PC e PlayStation Portable.

↑ Este récord fue superado en 2007 por Los cuentos de Beedle el Bardo, de J. K. Rowling, vendido en 3,98 millones de dólares.
↑ Este récord foi superado en 2007 por Los cuentos de Beedle el Bardo, de J. K. Rowling, vendido en 3,98 millóns de dólares.

Libros de fantasía como la saga de Harry Potter de la autora británica J. K. Rowling pueden catalogarse en este género con mezcla de fantasía, suspense policíaco y suspense político.
Libros de fantasía, como a saga de Harry Potter da autora británica J. K. Rowling, poden catalogarse neste xénero con mestura de fantasía, suspense policíaco e suspense político.

El juego, como también la película, están basados en Harry Potter y el cáliz de fuego, novela de J. K. Rowling y sus más fuertes lanzamientos son para PlayStation 2, Xbox, GameCube, PC, PlayStation Portable y Nintendo DS.
Por favor, revise o contido e reescriba o mesmo para explicar a ficción con claridade, desde a xogo, como tamén o filme, están baseados en Harry Potter e o Cáliz de fogo, novela de J. K. Rowling e os seus máis importantes lanzamentos son para a PlayStation 2, Xbox, GameCube, PC e PlayStation Portable.

El astrónomo Noah Brosch ha realizado conjeturas acerca del nombre del personaje Sirius Black de la serie de novelas Harry Potter de J. K. Rowling, ya que según él la autora podría haberse inspirado en Sirio B (Sirius B en inglés), y recalca su enlace con los perros, pues es un personaje que puede transformarse en perro.
O astrónomo Noah Brosch realizou conxecturas acerca do nome do personaxe Sirius Black da serie de novelas Harry Potter de J. K. Rowling, xa que segundo el a autora podería terse inspirado en Sirio B (Sirius B en inglés), e recalca a súa relación cos cans, pois é un personaxe que pode transformarse en can.