atrocidad oor Galisies

atrocidad

naamwoordvroulike
es
Acto, cosa o circunstancia atroz.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

atrocidade

naamwoordvroulike
Estoy siendo acusado de atrocidades en mi cumpleaños.
Estou a ser acusado de atrocidades no meu aniversario.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vilanoveses lo lloraron como si fuese un príncipe, patrón benefactor, agradecidos a su látigo y a sus atrocidades.
Editor de carasLiterature Literature
Los países occidentales sostienen que las atrocidades de las guerras yugoslavas les han impulsado a tomar una postura mucho más enérgica contra las ideas propulsoras de esa meta, de manera notable en Kosovo.
Esta ligazón referencia o último dunha secuencia de documentosWikiMatrix WikiMatrix
Llegó allí a la madrugada, donde se juntaron y concertaron con el coronel Machado y otros vecinos, congregados para reprimir las atrocidades cometidas, y se apoderaron de los bandoleros llevándolos a la cárcel del pueblo.
Xestor e editor de imaxes PixiePlusNameWikiMatrix WikiMatrix
Las atrocidades de Vavre en la corte marcial de Chatelet las encuentro inaceptables.
O indexado filtraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque se cometieron atrocidades, no constituyeron una forma de genocidio contra los irlandeses, aunque resulta evidente que Cromwell veía a los irlandeses católicos como enemigos en general.
Inversa do seno hiperbólicoWikiMatrix WikiMatrix
Decían, "Ah, si trabajas en la guerra, entonces significa que trabajas en campos de refugiados, y documentas atrocidades masivas, ¿no? - lo cual, de hecho, es muy pero muy importante.
% #, defende co único exército que ten en %ted2019 ted2019
Con el avance de las fuerzas soviéticas hacia territorio alemán por la Prusia Oriental, la situación para Alemania se torna dramática por los miles de refugiados alemanes que escapan ante las atrocidades de la guerra y el embate soviético.
Elas procuran distinguir BannecWikiMatrix WikiMatrix
También hay personas que han manifestado que les fueron entregadas granadas por los soldados japoneses para auto-inmolarse.»Algunos civiles, después de haber sido adoctrinados por la propaganda japonesa, creyeron que los soldados de EE.UU. eran unos bárbaros que cometerían horribles atrocidades.
granatecolorWikiMatrix WikiMatrix
La policía cometía constantemente atrocidades de todo tipo". Diez agentes de policía, entre ellos dos mujeres, se atrincheraron junto a Van Ronk, Howard Smith (un periodista del The Village Voice) y varios detenidos esposados dentro del Stonewall Inn por su propia seguridad.
Click audíbelWikiMatrix WikiMatrix
Este suceso ocurrió unos dos años después de la atrocidad de la rue Morgue.
Escolla un punto polo cal pasará a liñaLiterature Literature
Con un estilo suelto, alejado de solemnidades melodramáticas y un leve toque irónico que aliviaba la tensión lectora en un laberinto de continuas tragedias, se enumeraban las «atrocidades de un Estado enfrentado demencialmente a su propio pueblo casi desde sus inicios».
Rematou a codificación do CDWikiMatrix WikiMatrix
Después de que se informase de todos estos eventos en Gran Bretaña, Charles James Fox denunció a Nelson en la Cámara de los Comunes por su haber estado involucrado en "las atrocidades cometidas en la bahía de Nápoles".
& Copiar aquíWikiMatrix WikiMatrix
Las atrocidades que revelaron muchos de esos testimonios sacudieron hondamente la conciencia de la opinión pública argentina y mundial.
Imprimir a moldura Algunhas páxinas teñen varias molduras. Para imprimir só unha, prema nele e empregue esta funciónWikiMatrix WikiMatrix
En su obra La cuestión de la culpabilidad alemana examinó la culpabilidad de Alemania como un todo en las atrocidades cometidas por el Tercer Reich de Adolf Hitler.
Escolla outro nome. Os que comecen por " __ palapeli " están reservados para uso internoWikiMatrix WikiMatrix
Las fosas sin señalizar consiguen de este modo ocultar el resultado de sus atrocidades pasando inadvertidas durante décadas e impidiendo a los familiares honrar a sus difuntos.
Non imprimíbelWikiMatrix WikiMatrix
Hace dos años que las imágenes de las atrocidades en la ex- Yugoslavia Recorren el mundo
Cor das barras de fraccións na vista dos problemasopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque la rebelión fue aplastada con gran brutalidad, Moore se destacó de la mayoría de comandantes por su humanidad y su rechazo a cometer atrocidades.
& Barra deferramentasWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, aboliendo los rumores, Nerón subyugó a los reos y los sometió a penas e investigaciones; por sus ofensas, el pueblo, que los odiaba, los llamaba “cristianos”, nombre que toman de un tal Cristo, que en época de Tiberio fue ajusticiado por Poncio Pilato; reprimida por el momento, la fatal superstición irrumpió de nuevo, no sólo en Judea, de donde proviene el mal, sino también en la metrópoli , donde todas las atrocidades y vergüenzas del mundo confluyen y se celebran.
Ao calcar neste botón eliminaránse todas as estatísticas de prácticas do usuario actualWikiMatrix WikiMatrix
Además, su obra refleja el convulso periodo histórico en que vive, particularmente la guerra de la Independencia, de la que la serie de estampas de Los desastres de la guerra es casi un reportaje moderno de las atrocidades cometidas y compone una visión exenta de heroísmo donde las víctimas son siempre los individuos de cualquier clase y condición.
PredefiniciónWikiMatrix WikiMatrix
Señor Lancel, cuéntale la atrocidad.
Papel mormalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los supervivientes de las atrocidades Confían en vano hasta ahora que los responsables...
Applet do painel que mostra o estado das teclas modificadorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de la guerra de Invierno, la soberanía soviética sobre la parte principal de Karelia, y las supuestas atrocidades estalinistas que ocurrían allí, habían sido una importante fuente de dolor para muchos finlandeses.
Sinale esta opción para procurar tamén nos subcartafolesWikiMatrix WikiMatrix
Bajo la protección de la Liga de Esmalcalda, los estados protestantes habían cometido un gran número de atrocidades a los ojos de la Iglesia Católica — la confiscación de algunos territorios eclesiásticos, entre otras cosas— y habían desafiado la autoridad del Emperador.
Argumentos para o comandoWikiMatrix WikiMatrix
Los agentes de G... eran demasiado superiores para comprender cómo y por qué podía haberse cometido tal atrocidad.
Reflectir verticalmenteLiterature Literature
Por ejemplo, en junio de 2008, estaba mirando TV en París y me enteré de esa atrocidad que estaba pasando en Río de Janeiro.
Configuración de LILOQED QED
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.