concordar oor Galisies
concordar
es
Corresponder en género, número, caso o persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
acordar
avir
concordar
En un tiempo vivían en el mismo edificio, sin embargo, todos los testimonios concuerdan:
Nun tempo vivían no mesmo edificio, porén, todas as testemuñas concordan:
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
convir · poñerse de acordo · pórse de acordo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, hay muchas excepciones a las donde el nombre modelo puede no concordar exactamente con las características del coche.
Uso do CertificadoWikiMatrix WikiMatrix
Concordar también con el & título de la ventana
Un programa pediu trocar estas opcións, ou empregou unha combinación de varios acenos de tecladoKDE40.1 KDE40.1
Otra fuente de complicación es que mientras que sólo hay una palabra para "un" (un), existen formas diferentes para el masculino y el femenino en los números "dos" (dau y dwy), "tres" (tri y tair) y "cuatro" (pedwar e pedair), que han de concordar en género con el sustantivo, aunque esta regla es observada menos estrictamente con el sistema de cómputo decimal.
Pór Última modificaciónWikiMatrix WikiMatrix
La descripción, en todo caso, parece concordar: «Este libro contiene la armonía de los cuatro evangelistas buscada por Jerónimo, con diferentes ilustraciones casi en cada página que se distinguen por variados colores.
Modo do ÁnguloWikiMatrix WikiMatrix
Estas teorías acerca de sus orígenes parecen concordar con los pasajes del historiador romano Juniano Justino (siglo III d. C.) quien relata que el rey indio Sandracottos (que los historiadores actuales identifican con Chandragupta) era de orígenes humildes.
O código de pase debe ser preenchido!WikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con Aristóteles la perseverancia del movimiento requería siempre una causa eficiente (algo que parece concordar con la experiencia cotidiana, donde las fuerzas de fricción pueden pasar desapercibidas).
Mostrar as bandeirasWikiMatrix WikiMatrix
A mediados de la década de 1990, las observaciones realizadas de los cúmulos globulares parecían no concordar con la Teoría del Big Bang.
DispositivosWikiMatrix WikiMatrix
Concordar la clase completa de ventanas
O ficheiro de entrada é unha sinatura separadaKDE40.1 KDE40.1
Descifrar esto fue una ardua tarea, y tal vez sólo alguien con la cercanía al autor de Christopher, y tan adentrado en la evolución de las historias, podía hacer que todo concordara.
Protocolos de transferenciaWikiMatrix WikiMatrix
Ese número parece concordar con el de un “silabario” puro y como consecuencia, capacitaría para hallar en los textos rongo rongo, elementos silábicos a modo del ‘Hiragana’ japonés.
Ficheiro de rexistoWikiMatrix WikiMatrix
Todos tenían la expresión de concordar en ese punto con la prédica del párroco.
Amosar o fío & enteiro cando se expandaLiterature Literature
Además, el verbo puede concordar en género, persona y número con algunos de sus argumentos o complementos (a los que normalmente se conoce como sujeto, objeto, etc.).
Editor de EecursosWikiMatrix WikiMatrix
Por eso, cuando su segunda esposa, Juana de Portugal, dio a luz una niña, esta fue atribuida a una supuesta relación adúltera de la reina con uno de los privados del monarca, Beltrán de la Cueva; de ahí que se motejase a la princesa como la Beltraneja, a pesar de ser esto imposible por no concordar las fechas.
Erro ao gravar os datosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es imposible no concordar con él en la mayoría de los puntos que hace.
MB de memoria da impresoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de las antiguas teorías, Nordal ve en el parecido y la consistencia de la saga un indicio que lo hace pensar que solo un talentoso autor estaría detrás de la otra. Según el investigador, el autor se preocupa poco de la exactitud histórica: si bien pudo en ocasiones haber consultado algunos documentos antiguos, él ha adaptado probablemente su contenido de manera de hacerlo concordar con la intriga de su relato.
O script foi instalado satisfactoriamente. Deberá reiniciar KonquerorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(No comprenden cómo esto, dada su variedad, puede concordar consigo mismo: hay una armonía tensa hacia atrás, como en el arco y en la lira.)
Próxima secuencia enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta visión parece concordar con una visión de la naturaleza humana en la cual la voluntad no es una facultad moral relevante sino simplemente una parte en un mecanismo humano.
Un valor lóxico (VERDADEIRO ou FALSOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modificar aquellos campos de su anuncio que no cumplan con las normas de inserción del portal, todo ello al objeto de dar mayor calidad al mismo y de acuerdo a las siguientes limitaciones: Surfmarket.org podrá modificar la ortografía del texto, la categoría del producto en caso de haberse clasificado mal, la provincia en caso de no concordar con la ciudad indicada, así como el título del anuncio en caso de contener alguna de las palabras no permitidas por las reglas de inserción tales como títulos exagerados, exclamaciones, etc. En el resto de casos, si el anuncio no cumple con alguna de las reglas de inserción, será rechazado y se remitirá un correo electrónico en el que se indicará los motivos del rechazo y las instrucciones para poder corregirlo (excepto en la categoría de empleo). 8. Varios
Item GUI de recurso Nepomuk de ContactosNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas teorías acerca de sus orígenes parecen concordar con los pasajes del historiador romano Juniano Justino (siglo III d.
Cartafol persoalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es íntegro: hace concordar sus "hechos" con sus "dichos", es decir, su conducta con sus ideales, creencias y convicciones.
Non é posíbel desmontar o dispositivo. Algún programa ten aberto polo menos un ficheiro deste dispositivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, se necesita concordar el cuerpo y el espíritu.
Escreba o nome do fragmento combinadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descifrar esto fue una ardua tarea, y tal vez solo alguien con la cercanía al autor de Christopher, y tan adentrado en la evolución de las historias, podía hacer que todo concordara.
Área principalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un previo cálculo de probabilidades que puede concordar parcialmente o coincidir con el futuro.
Procurar receitas coincidentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se procederá a llamar a los representantes de las entidades para concordar el presupuesto y valorar su viabilidad y por lo tanto su estimación definitiva.
Agochar a benvida ao inicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.