del principio al fin oor Galisies
del principio al fin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
de fío a fondo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del matrimonio nacieron dos hijas antes del propio Pselo, que vino al mundo a fines del año 1017 o principios del 1018, en los últimos años del reinado de Basilio II (959-1025).
Escrebe a cadea dada nun ficheiroWikiMatrix WikiMatrix
Esta situación de hostilidad mutua entre Estados creó a partir de fines del siglo XIX un complejo sistema de alianzas que al final dividió Europa en dos grupos de potencias rivales muy marcados: la Triple Entente, formada en principio por Francia, Gran Bretaña y Rusia; y la Triple Alianza, formada por Alemania, el Imperio Austro-húngaro e Italia.
RID do grupoWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, el método consiste en realizar cuatro tareas básicas: verificar si existen evidencias reales e indudables acerca del fenómeno o cosa estudiada; analizar, o sea dividir al máximo las cosas, en sus unidades de composición, fundamentales, y estudiar esas cosas más simples que aparecen; sintetizar, o sea, agrupar nuevamente las unidades estudiadas en su conjunto real; y enumerar todas las conclusiones y principios utilizados, a fin de mantener el orden del pensamiento, se puede considerar como el método actual del método científico.
Amosar & FíosWikiMatrix WikiMatrix
La canción se incluyó en el primer álbum del grupo, Shades of Deep Purple, y dio a conocer a la banda en Norteamérica, donde en principio gozaron de mucho más éxito que en su Inglaterra natal, durante sus primeros años, a fines de la década de 1960, con Rod Evans en la voz y Nick Simper al bajo.
Modo da VPN de IPSecWikiMatrix WikiMatrix
El sistema de riego por surco necesita de distintos trabajos de arada: en otoño, es una labor profunda que aporca tierra al pie de la planta protegiendo así a esta de las heladas de los meses más fríos del año, y realizar callejones para la vendimia; a principios de primavera, la labor superficial es producir un surco cercano al pie de la planta y un bordo sobre el callejón permitiendo así el riego; a fines de primavera, la labor superficial que se da en el momento de la floración es aporcar tierra a las plantas y tapar el surco, el que ahora queda en el centro del callejón.
Nome do socketWikiMatrix WikiMatrix
Todas sus composiciones musicales tienen una estructura cerrada, un principio y un fin, y van desde Creed enumerando los números del 101 al 200 en Work No.
Mostrar de novo todas as mensaxesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los siervos de Sant-Iago fueron conducidos ante la Reina Lupa, céltica señora de las tierras del Fin del Mundo que, aunque al principio se interesó por la historia de los cristianos, los mandó encarcelar a causa de su soberbia.
Notificar candose poñan na listaxe de envío os correos electrónicos remotosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este sentido, de principio al fin de su dilatada trayectoria, Picasso constantemente insiste en el tema del sacrificio, pagano y cristiano, en esta temática simbólica.
Ten de indicar polo menos unha columnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nebulizadores son dispositivos que, al hacer pasar una corriente de aire, generan partículas uniformes y muy finas del principio activo (líquido) en un gas.
Editar as preferencias do gráfico de barrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Feiraco apostamos por un modelo de innovación de principio a fin, que permite controlar y optimizar todas las fases del proceso productivo, desde el origen al consumidor; desde la granja a la mesa.
Substitucións e excepcións de idiomaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos de base del club pusieron, este fin de semana, punto y final a la temporada 2016-2017 y en la que se cumplieron con los objetivos marcados al principio de la misma.
& Nova ConexónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el 3 de octubre de 1993, la primera batalla de Mogadiscio fue el principio del fin para los norteamericanos: las milicias de Aidid, que habían entrenado en Yemen junto a la por entonces desconocida al Qaeda de Osama Bin Laden, convirtieron el barrio de Bakara en una ratonera.
Fondo á DereitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Gobierno instará a las Cortes Generales y al Parlamento de Canarias a la modificación parcial del título IV del Estatuto de Autonomía de Canarias con el fin de incluir los principios de modulación de las políticas y actuaciones legislativas, reglamentarias y financieras de los poderes públicos del Estado.
Aconteceu un erro no programa que pode causar problemasNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La evolución en la obra de Laxeiro a partir de los años cincuenta y radicalizada en la década de los sesenta, es por tanto una consecuencia coherente de su trayectoria anterior y, como siempre, sintoniza de forma natural con la sensibilidad y el pensamiento de la época, que en aquellos momentos estaba sufriendo importantes cambios en todos los campos del saber, conformando el fin de la modernidad y el principio de la posmodernidad, caracterizada por lo que Lyotard llamó la crisis de los relatos en los que se sustentaba el saber, afectando también al mundo del arte.
Úsase por exemplo para completar automaticamente os diálogos de escolla de ficheiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocer al cliente es, según Sandra Yagüe, directora de Marketing Digital Unidad de la Mujer Hospital Ruber Internacional, el único modo de centrarse en él: «Hay que viajar con ellos de principio a fin dentro de la experiencia del proceso de compra.
Estilo da FollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirige sus esfuerzos con el fin de ser un cuerpo de seguridad cercano al ciudadano y un referente por calidad, versatilidad y disponibilidad, inspirándose en principios y valores de naturaleza personal que, debido a su dedicación continua al servicio del ciudadano, se constituyen en seña de identidad del Instituto.
Spline cuadráticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, el método consiste en realizar cuatro tareas básicas: [2] verificar si existen evidencias reales e indudables acerca del fenómeno o cosa estudiada; analizar, o sea dividir al máximo las cosas, en sus unidades de composición, fundamentales, y estudiar esas cosas más simples que aparecen; sintetizar, o sea, agrupar nuevamente las unidades estudiadas en su conjunto real; y enumerar todas las conclusiones y principios utilizados, a fin de mantener el orden del pensamiento, se puede considerar como el método actual del método científico.
Valor & mínimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Al contrario de los muchos cambios que viven otros equipos y que obliga a pasar por un periodo de adaptación a principio de temporada, nosotros tendremos eso ganado, aunque trabajaremos igual o más”, aseguró, con el fin de empezar la liga con resultados positivos, a diferencia del pasado año.
Substituir porParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con motivo de la entrada en vigor de la Ley 30/3007, del 30 de Octubre, de Contratos del Sector Público, a partir del 1 de mayo del 2008, los Organos de Contratación de los Poderes Públicos Adjudicadores están obligados a crear su “perfil del contratante”, cumpliendo la previsión recogida en el artículo 42 de la citada Ley, con el fin de que toda la información, sea voluntaria o legalmente obligatoria, relativa al procedimiento de adjudicación de los contratos que se licitan, pueda colgarse en la misma en cumplimiento de los principios de igualdad, transparencia, concurrencia y publicidad, que deben presidir toda la contratación del Sector Público.
Guarda esta configuración como a predefinidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde su establecimiento, el despacho Popa-Tudoran se ha centrado en la atención personal al cliente; Al principio el despacho ha desarrollado su actividad como Bufete generalista, aunque, con el paso del tiempo se ha orientado hacia el derecho de las empresas de tamaño pequeño y mediano, de las asociaciones belgas e internacionales sin fin lucrativo, de las transacciones y de la propiedad inmobiliaria, especialmente en su dimensión internacional;
Os nomes de ficheiros escollidos non semellan ser válidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
02 5.0 02 Arquia Social lleva a cabo el programa Ayudas Arquia Social al Estudiante, bajo los principios de igualdad, mérito y aptitud, con el fin de facilitar los medios para permitir el inicio y la continuación de sus estudios de Arquitectura a aquellas personas que, por su situación actual, tienen dificultades en el abono del coste de sus estudios o necesidades [...]
Devolve o menor valor dunha columna dunha base de datos especificada por un rango de condiciónsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arquia Social lleva a cabo el programa Ayudas Arquia Social al Estudiante, bajo los principios de igualdad, mérito y aptitud, con el fin de facilitar los medios para permitir el inicio y la continuación de sus estudios de Arquitectura a aquellas personas que, por su situación actual, tienen dificultades en el abono del coste de sus estudios o necesidades especiales.
Eliminar as liñas de rexisto & duplicadas (pode ser lentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preámbulo Los representantes del pueblo constituidos en Asamblea nacional, considerando que la ignorancia, el olvido o el menosprecio de los derechos del hombre son las únicas causas de las calamidades públicas y de la corrupción de los gobiernos, han resuelto exponer, en una declaración solemne, los derechos naturales, inalienables y sagrados del hombre, a fin de que esta declaración, constantemente presente para todos los miembros del cuerpo social, les recuerde sin cesar sus derechos y sus deberes; a fin de que los actos del poder legislativo y del poder ejecutivo, al poder cotejarse a cada instante con la finalidad de toda institución política, sean más respetados y para que las reclamaciones de los ciudadanos, en adelante fundadas en principios simples e indiscutibles, redunden siempre en beneficio del mantenimiento de la Constitución y de la felicidad de todos.
Comutar a neve no escritorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por considerar que la ignorancia, el olvido o el desprecio de los derechos de la mujer son las únicas causas de los males públicos y de la corrupción de los gobiernos, han resuelto exponer en una declaración solemne, los derechos naturales, inalienables y sagrados de la mujer a fin de que esta declaración, constantemente presente para todos los miembros del cuerpo social les recuerde sin cesar sus derechos y sus deberes, a fin de que los actos del poder de las mujeres y los del poder de los hombres puedan ser, en todo instante, comparados con el objetivo de toda institución política y sean más respetados por ella, a fin de que las reclamaciones de las ciudadanas, fundadas a partir de ahora en principios simples e indiscutibles, se dirijan siempre al mantenimiento de la Constitución, de las buenas costumbres y de la felicidad de todos.
Nome do ítemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.