imprudente oor Galisies

imprudente

adjektiefmanlike
es
Intimo o amistoso de forma no apropiada.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

imprudente

adjektief, naamwoord
Spanish and Galician

mal aconsellado

adjektief
Open Multilingual Wordnet

necio

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1994 logró la tercera plaza del concurso organizado por el Concejo Coreano de Cine (KOFIC) con Doble exposición, y al año siguiente el premio mayor del KOFIC por Cruce imprudente.
MantenedorWikiMatrix WikiMatrix
La investigación judicial terminó en primera instancia con el archivo de la causa el 30 de julio de 2010, al considerar que el accidente se debió a una actuación «imprudente y temeraria» de las víctimas y que la estación y los servicios de la misma cumplían con la normativa y las condiciones de seguridad.
Comportamento das fiestrasCommentWikiMatrix WikiMatrix
Sí, la verdad es que he sido un poco imprudente.
Esta cor empregarase no caso de que non se escolla outro esquemaLiterature Literature
Si durante la ejecución correcta del saque de esquina, el jugador golpea a un adversario con el balón de forma no imprudente o temeraria y sin el uso de fuerza excesiva con la intención jugarlo una segunda vez, el árbitro permitirá que el juego continúe.
Borrado dun cartafol de marcadoresWikiMatrix WikiMatrix
Esta sensación fue, además, fuertemente reforzada por algunas controvertidas declaraciones de miembros del HDZ y por una retórica imprudente que era cualquier cosa menos pacífica.
Pegada dactilar acóWikiMatrix WikiMatrix
Una decisión imprudente, teniendo en cuenta los riesgos de un viaje transatlántico en aquella época, ya que se ponía en peligro la sucesión de la corona, si naufragara.
Administrador da impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Dado que hay un amplio espectro de posibles motivaciones para los troles, resultando algunas de ellas benévolas y otras claramente malévolas, calificar a usuarios de troles en el sentido negativo resulta con frecuencia imprudente.
Asistente para gardarEscolla un formato de imaxe para gardar a imaxe dixitalizadaWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto que he sido un poco imprudente.
Aqui lístanse todas as mensaxes recebidas durante a presente HotSyncLiterature Literature
Extracto oficial, 38 Muy crítico con la actuación del Gobierno y del Ejército en la guerra de Marruecos, tuvo frases muy duras en las Cortes con motivo del denominado desastre de Annual de 1921, así como sobre la más que probable, aunque no probada, responsabilidad de Alfonso XIII en la imprudente actuación militar del general Manuel Fernández Silvestre en las operaciones de la zona de la comandancia de Melilla.
Executor de Plasma de procuras en NepomukNameWikiMatrix WikiMatrix
Acusa a Creonte de imprudente y vaticina que alguien de la sangre de Creonte pagará sus errores con la muerte de un ser amado.
Fai todas as ringleiras escollidas do mesmo tamañoWikiMatrix WikiMatrix
Creo que la gente ha juzgado que es imprudente e inmoral... y en contra del interés nacional de este país,... y que, por lo tanto, se le debe poner fin.
Anexar a esta curva cúbicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este emparejamiento parece irónico, ya que Jenofonte había relatado la cólera ateniense sobre el comportamiento imprudente y destructivo de Critias y Alcibíades, ambos discípulos de Sócrates.
X. examinan o vestíbulo do banco, na busca dun indicio sobre o motivo, mais non sobre o culpábel: en efecto, este suicidouseWikiMatrix WikiMatrix
Ladies and gentlemen, acaban de ver lo astuto e imprudente que es Mackie Navaja.
Trocarde usuarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor es muy imprudente.
Acochar un CírculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero habíamos sido lo bastante imprudentes como para mencionar el tema por nuestra cuenta.
Gráfico de PuntosLiterature Literature
Es un tanto imprudente y siempre dice lo que piensa sin darse cuenta que sus comentarios a veces hieren o desconciertan a las personas.
O nome do servidor está vacíoWikiMatrix WikiMatrix
Por el contrario, este caso llegó a nosotros como el resultado del activismo de una facción desinformada de un consejo escolar, con la ayuda de un bufete de abogados de interés público nacional ansioso por encontrar un caso que siente precedente constitucional sobre el DI, quienes en combinación condujeron a la junta a adoptar una política imprudente y en el fondo inconstitucional.
A descrición do vocabulario. Se estivese a crear un vocabulario novo, engada unha descrición para que os usuarios do seu vocabulario saiban as clases de palabras que conténWikiMatrix WikiMatrix
La empresa fue la que asignó el certificado de navegabilidad al buque, que se encontraba en unas condiciones negligentes e imprudentes —véase la sección «Causa del accidente»—, y las revisiones del buque ni siquiera se habían hecho de acuerdo con las normas internas de ABS.
Procesar con Programas ExternosWikiMatrix WikiMatrix
En 1535, la inquietud religiosa lo hizo volver a Zúrich, donde contrajo un imprudente matrimonio.
Mudanzas actuaisWikiMatrix WikiMatrix
Nerón llevaría a cabo otro imprudente dispendio al dar a Tiridates un presente de cincuenta millones de sestercios. En su retorno a Armenia, Tiridates presenció una exhibición de pankration.
Escolla tipos aquíWikiMatrix WikiMatrix
La culpa entonces es el actuar imprudente, negligente, en otras palabras la conducta atrevida o descuidada del sujeto activo.
Quería dicir, amigasWikiMatrix WikiMatrix
"En nuestra opinión, España ha fracasado a la hora de aportar evidencias suficientes para suscitar una disputa genuina de material fáctico y demostrar que los demandados incumplieron su deber de manera imprudente, de forma que sus acciones constituyeron una causa directa del accidente". Este proceso en los tribunales estadounidenses le costó a España más de 30 millones de euros.
En baixo hai unha fórmula típica en & kformula;. Para inserir derivadas parciais e letras gregas prema na lista de símbolos, á direita, e escolla o símbolo apropriado. Na figura en baixo tal lista ten a palabra Cap nela. Prema no símbolo da tecla intro á direita dela, para inserir o símboloWikiMatrix WikiMatrix
Piden que adoptemos una acción imprudente que puede poner en riesgo millones de vidas humanas y abarque a toda Asia amenazando la paz en todo el mundo.
Axuda contextualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo cada vez que surgen estos debates tan irreflexivos, que se producen siempre en el fragor del resultado electoral y el análisis, creo que son tremendamente imprudentes porque además se genera un debate en el que se cuestiona la legitimidad de los gobiernos que salen de las urnas.
Aquí pode antever os axustes de ton e saturación da corParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se considera culpable de estafa el intermediario que fue imprudente y creyó en una oferta de trabajo falsa, se le imputa como estafador, y se le obliga a devolver el dinero a la persona que regaló sus datos bancarios en Internet.
Agardando polos clientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.