incompetente oor Galisies

incompetente

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

incompetente

adjektief
nos han acusado de ser feudales,... negligentes, fraudulentos e incompetentes.
acusáronnos de ser feudais,... neglixentes, fraudulentos e incompetentes.
Spanish and Galician

torpe

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los individuos incompetentes son incapaces de reconocer su extrema insuficiencia.
Criar unha partida novaWikiMatrix WikiMatrix
Al ser devuelto a sus manos, Pilato se declara incompetente para resolver asuntos religiosos y declara no hallarle culpable.
Fila inicialWikiMatrix WikiMatrix
La referencia más clara de esta época es la serie Superagente 86, estrenada en España dos años antes de la publicación de El sulfato atómico; esta serie refleja un mundo de espías incompetentes, entradas secretas y hasta "zapatófonos" (zapatos con función de teléfono) muy similar al de las aventuras de Mortadelo y Filemón.
Estilo descoñecidoWikiMatrix WikiMatrix
Yves Leterme, candidato al Senado, obtuvo 796 521 votos de preferencia. El 15 de julio de 2007, el Rey Alberto II encargó a Yves Leterme formar un gobierno, pero por conflictos de intereses en el país no lo consigue por lo que el 23 de agosto de 2007, pide al Rey ser declarado incompetente para formar el nuevo gobierno belga, este acepta la dimisión.
Ficheiro de entradaWikiMatrix WikiMatrix
Los británicos los criticaron justamente por su insensible e incompetente comportamiento hacia los indios".
Pincel ViscosoNameWikiMatrix WikiMatrix
Pero la inestabilidad política seguida de un gran número de políticos incompetentes apareció de nuevo, y el Partido de la Madre Patria se hizo cada vez más corrupto.
AscendenteWikiMatrix WikiMatrix
Pero este hombre era completamente incompetente para la tarea asignada, y cuando llegó a la provincia y se enteró de cómo estaban las cosas, no hizo ninguna acción para cambiar la situación y asumir el mando, sino que debilitó aún más la posición de Lúculo al enviar un comunicado a las tropas anunciando que su comandante había sido sustituido y liberándolos de su obediencia.
Faltalle a linguaWikiMatrix WikiMatrix
Para la mayoría, son incompetentes y corruptos.
Sobrescribir TodoLiterature Literature
En Los Simpson, los políticos son corruptos, los ministros como el Reverendo Lovejoy se muestran indiferentes a los feligreses y la policía local es a la vez incompetente y corrupta.
Escolla a formaWikiMatrix WikiMatrix
Los banqueros genoveses y los mercenarios extranjeros que apoyaban a los ejércitos hispánicos, cada vez exigían prestaciones más elevadas, viéndose la Corona ahogada ya de por sí en el despilfarro de la Corte, la falta de visión política de los monarcas y sus cada vez más incompetentes validos, y en una serie de interminables guerras que asolaron Europa hasta hundir del todo la política de un imperio multinacional y católico como era el de los Austrias.
Pode escoller onde colocar a barra de ferramentas na xanela de & kspread;, sexa Acima, á Esquerda, á Direita, ou en Baixo, premendo co botón direito do rato na barra de ferramentas, co que se mostrará o menú de Barras deFerramentas, e poderá escoller no submenú Orientación. Este Menu de Barra de Ferramentas tamén ten un submenú para escoller se a barra inclúe ícones, texto ou ambos os dous, e o tamaño dos íconesWikiMatrix WikiMatrix
nos han acusado de ser feudales,... negligentes, fraudulentos e incompetentes.
Cando estexa sinalado, & kspread; dirá o texto do elemento que receba o focoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incompetente para conservar el gran imperio creado por su padre, Uroš no supo repeler los ataques de enemigos extranjeros, ni la lucha contra la independencia de su propia nobleza.
Has casar con quen eu digaWikiMatrix WikiMatrix
Los dictados por órgano manifiestamente incompetente por razón de la materia o del territorio.
Escoller todoWikiMatrix WikiMatrix
Por encima de este límite, los errores en la replicación del genoma hacen que el virus sea inofensivo o incluso, incompetente.
Exportar a HTMLWikiMatrix WikiMatrix
Lamer (o zomber) es un anglicismo propio de la jerga de Internet que hace alusión a una persona con falta de habilidades técnicas, sociabilidad o madurez e incompetente en una materia, actividad específica o dentro de una comunidad.
Utilice este pedidor para indicar un ficheiro de texto que contén a sinatura. Será lido cada vez que crie un correo ou engada unha sinatura novaWikiMatrix WikiMatrix
Los individuos incompetentes son incapaces de reconocer la habilidad de otros.
Gris lousa escuro #colorWikiMatrix WikiMatrix
Cuando la producción de ATP disminuye por debajo de un umbral, la célula deviene incompetente, por lo que se desencadena el proceso de muerte celular por apoptosis, de manera que disminuye el número de células productoras de energía, lo que contribuye al proceso de envejecimiento.
Todas as impresorasWikiMatrix WikiMatrix
Tras la entrada en vigor del Acuerdo de Paz de Dayton, los familiares de los desaparecidos presentaron demandas a la Cámara de Derechos Humanos que, sin embargo, en la mayoría de los casos se declaró incompetente ratione temporis para ocuparse de los casos de desaparición ocurridos antes del 14 de diciembre de 1995.
Ficheiro Enviar ContactoWikiMatrix WikiMatrix
Su hipótesis es que, en una habilidad típica que los humanos poseen en mayor o menor grado: Los individuos incompetentes tienden a sobrestimar su propia habilidad.
Reproducir os & sonsWikiMatrix WikiMatrix
Carlos y su regencia fueron incompetentes en ocuparse de la Guerra de Devolución que Luis XIV de Francia llevó adelante contra los Países Bajos Españoles en 1667-1668, perdiendo considerable prestigio y territorio, incluyendo las ciudades de Lille y Charleroi.
Tipo de enderezo do correo electrónico # do contactoWikiMatrix WikiMatrix
El acto administrativo dictado por órgano incompetente por razón de la jerarquía es anulable.
Escolla o seu modelo de proxectoWikiMatrix WikiMatrix
Compton, sin embargo, solicitó a Walpole ayuda para dicha tarea, permitiendo con ello que la esposa de Jorge, la reina Carolina —una ardiente partidaria de sir Robert Walpole— declarara que Compton era un incompetente.
Fonte & itálicaWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, se trata de una jurisdicción de creación originaria, con carácter obligatorio y exclusividad para los casos que se prevean en los Tratados, casos en los que el Tribunal nacional en cuestión resultaría incompetente.
Utilizar o texto en baixoWikiMatrix WikiMatrix
Un estudio posterior sugiere que los estudiantes más incompetentes mejoran tanto su nivel de habilidad como su habilidad para estimar su posición en la clasificación sólo tras recibir muchas clases en las habilidades que no tenían.
Nome da ÁreaWikiMatrix WikiMatrix
En mayo de 1907, la delegación envió la pregunta de la Asociación internacional de las Academias de Viena, que se declaró incompetente, por 12 votos contra 8 y una abstención.
Follas EscollidasWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.