indomable oor Galisies

indomable

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

indomable

adjektief
Spanish and Galician

indomábel

adjektief
El sinmiedo, el indomable... ¿qué deseas?
Os esforzados, os indomábeis,... que é que queres?
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1984 por una producción poética que, dotada de gran frescura, sensualidad y variada imaginación, suministra una imagen liberada del espíritu indomable y la versatilidad del hombre.
Exportar Chave SecretaWikiMatrix WikiMatrix
Lisa Jardine del Queen Mary College de Londres, escribió: Envuelta en nubes de humo, en medio del caos y la destrucción de la guerra, la pálida cúpula se mantiene orgullosa y gloriosa, indomable.
Fonte do TextoWikiMatrix WikiMatrix
Luego pasó a trabajar para la cadena RCTV, donde protagonizó durante los años 70 y principio de los 80 diversas telenovelas como Cristina (1970), La usurpadora (1971), La Indomable (1974), Doña Bárbara (1975), Chao, Cristina (1983), entre otras.
Cartafol da colecciónWikiMatrix WikiMatrix
El sinmiedo, el indomable... ¿qué deseas?
Editar DelegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los germanos eran primordialmente pastores nómadas de carácter belicoso e indomable.
Axuste do selo de dataWikiMatrix WikiMatrix
Un aire de resolución indomable iban y venían sobre su rostro como un vano y que pasa sombra.
InformaciónQED QED
Importante es el significado político que se atribuye a David, como un símbolo de carácter indomable y libertario de la República de Florencia, que, como es lógico, también encargó a principios del siglo XVI, el famoso David de Miguel Ángel.
Número de repeticiónsWikiMatrix WikiMatrix
De profesión obrero albañil, en su juventud se afilió a la Confederación Nacional del Trabajo, participando en la agrupación anarquista "Los Indomables" y colaborando con otra llamada "Los Solidarios".
Conecta con calqueira ponto de aceso abertoWikiMatrix WikiMatrix
, aunque, según has hecho notar con certeza, tiene un carácter receloso e indomable.
Introduza o ponto de & montaxe do dispositivo, se ten sentidoLiterature Literature
Sin embargo, debido a que la información en el inconsciente se encuentra en una indomable y a menudo perturbadora forma, un "censor" en el preconsciente no permitirá que pase inalterada a la consciencia.
laranxa #colorWikiMatrix WikiMatrix
Su carácter es tenaz, indomable y persistente es el esfuerzo y el trabajo, y, de hecho, es la raza más trabajadora de la obra de Tolkien.
Vermello indio #colorWikiMatrix WikiMatrix
En la sesión de cortos gallegos del martes 1 de mayo: O salvaxe leva o seu tempo (Oliver Laxe, 2018), “un retrato de seres indomables”, Nueva Galicia (Iván Nespereira, 2017), un viaje buscando el rastro de los migrantes europeos en el Amazonas, y O fareiro de Sálvora (Gloria Vilches, 2017), en la que la directora recoge la historia de su abuelo, farero desde 1980 hasta la automatización del faro.
& Aceitar a configuraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nervios atenazaron a los chilenos, que tuvieron numerosas ocasiones en la primera parte, pero en la segunda se vieron superados por la potencia física de los leones indomables.
Subcribirse á ListaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace muy poco, y gracias a indomables y valientes luchadoras, podemos decidir; o por lo menos en eso estamos.
Clase do documentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era un proteccionista de toda la vida, pero las ideas de libre comercio preconizadas por su ministro Léon Say habían hecho grandes progresos durante el Imperio; propia de un presidente de la república, pues su lengua era por lo común indomable.
DispositivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
los Vanir, indomables, estaban pisoteando la llanura.[2]
Fondos de pouca cor para os widgets de debuxoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aventura formidable del hombrecillo indomable de Traxler, Hans | LibroLibro.es
Shaanxiasia. kgmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espíritu indomable ha sido una constante de Nueva Orleans a lo largo de su grandiosa y enrevesada historia.
& Mostrar todas as entradasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cooperemos juntos, por su próspero negocio y su floreciente razón de carrera, por nuestra magnífica razón de fe ideal e indomable.
Modo de procura e substituciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su carácter es tenaz, indomable y persistente es el esfuerzo y el trabajo, y, de hecho, son la raza más trabajadora de la obra de Tolkien.
FACT devolveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provenientes de las regiones más salvajes e indomables de Wesnoth, los jinetes han seguido un duro entrenamiento desde niños para cabalgar y guiarse por un estricto código de honor.
Debe introducir un nome único de módemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En él se incluyen, entre otras canciones―un total de 27―, «Indomable», «Cantábrico», «El restallar de Asturias» " La Santina" y «Viento del Norte», tema de moda, grabado para la ocasión con un sonido inmejorable.
PPP borradorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1979 fue cofundador de la banda de rock Los Suaves, indomable: es también uno de los mejores letristas de España, lo que le ha valido el sobrenombre de “El Poeta” con el que lo conocen muchos de sus seguidores.
Ingrediente (optativoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ambos recintos pasaron unas 1.700 personas, a pesar de que algún músico, como Indomable tuvo que competir con el partido de la selección española.
Limpar todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada año del continente africano, millones de golondrinas (Hirundo rustica) sienten el indomable impulso de dirigirse hacia el norte.
Pesquisa ATIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.