masacre oor Galisies

masacre

naamwoord, werkwoordvroulike
es
Asesinato salvaje e injustificado de muchas personas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

masacre

naamwoord
es
asesinato masivo caracterizado por la indefensión de las víctimas
gl
incidente onde un grupo é asasinado por outro
Viste cómo masacraban a mis hombres y no hiciste nada.
Vistes os meus homes ser masacrados e non fixestes nada.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

masacrar
masacrar
Masacre de Múnich
Masacre dos Xogos Olímpicos de Múnic
masacrar
masacrar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En septiembre de 1649, justificó el saqueo de Drogheda como venganza por las masacres de colonos protestantes en el Ulster durante la rebelión irlandesa de 1641, llamando a la matanza provocada por sus tropas "el justo juicio de Dios sobre esos bárbaros, que han empapado sus manos en tanta sangre inocente". En realidad, Drogheda nunca estuvo en manos de los rebeldes en 1641; la mayoría de su guarnición eran realistas ingleses.
Superouse a lonxitude da rotaWikiMatrix WikiMatrix
Por tal motivo, el gabinete en pleno presentó su dimisión el 18 de abril de 2002. A raíz de los testimonios aparecidos, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia dictó orden de búsqueda y captura contra Ratko Mladić, así como contra Radovan Karadzic, éste como autor intelectual de la masacre, y que fue detenido el 21 de julio de 2008 en Belgrado.
Debo tomar unha batea para o adestrador co seu cocheWikiMatrix WikiMatrix
Consultado el 3 de febrero de 2012. «Relatan opositores sirios masacre en Homs», en El Universal (México).
Inicia unha Representación nova limpando o sistema de coordenadas e reiniciando o procesador de funciónsWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, sultanes posteriores, como Abdul Hamid II detuvieron las reformas y llevaron a cabo violentas matanzas, ahora conocidas como masacres hamidianas (1894-1896).
proxectado através deWikiMatrix WikiMatrix
Sus opríchniks saquean, incendian y destruyen la ciudad, asesinando a 30.000 habitantes, aunque algunos historiadores modernos los sitúan en alrededor de 2.000 a 3.000 muertos, considerando que después de las hambrunas y epidemias de 1560, la población de Nóvgorod no excedía de 10.000 a 20.000 habitantes. De regreso a Moscú, la tropa satánica ataca a los nobles sin título y los masacra.
Preferir a infraestrutura escollidaWikiMatrix WikiMatrix
Ceremonia de conmemoración de las víctimas de la masacre de Katyn.
Fondo miniaturaWikiMatrix WikiMatrix
También ha habido masacres en los centros penitenciarios.
Deshabilitar a interfaceWikiMatrix WikiMatrix
Según el testimonio dado por el superviviente de la masacre Kadir Habibović, éste se ocultó en uno de los primeros autobuses que llevaban a las mujeres y a los niños de la base holandesa en Potočari a Kladanj.
Spline cúbico non pechadoWikiMatrix WikiMatrix
El último capítulo es un texto periodístico escrito 7.138 años después de la masacre alienígena, donde se especula sobre la autenticidad del texto.
Configurar PlasmaMoodBarWikiMatrix WikiMatrix
¡ Qué masacre!
Conectado correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se pagó un gran precio con las masacres, ya que en tres siglos se mataron 100 millones de tortugas verdes.
A actualizar a base de dados local de OPMLWikiMatrix WikiMatrix
Estos fueron: Josefa Ernaga y Domingo Troitiño: 794 años de prisión como autores materiales de la masacre.
Tan Tarde Como Sexa PosibleWikiMatrix WikiMatrix
La UE no reaccionó durante el comienzo del conflicto, y las fuerzas de paz de las Naciones Unidas no pudo evitar la masacre de Srebrenica (julio de 1995) en Bosnia y Herzegovina, el asesinato masivo más grande en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
Estes si son bonitosWikiMatrix WikiMatrix
En julio de 1995, las tropas serbias del general Ratko Mladić, ocuparon la "zona segura", controlada por UNPROFOR, de Srebrenica en el este de Bosnia, donde alrededor de 8000 civiles bosnios fueron asesinados, en la conocida masacre de Srebrenica.
Información acerca da cámaraWikiMatrix WikiMatrix
No me permitieron hablar de la masacre de delfines en Taiji.
A comparar o ficheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los voluntarios griegos fueron acusados de tomar parte en la masacre de Srebrenica, pues colocaron la bandera de Grecia en Srebrenica, cuando la ciudad cayó ante los serbios. Los bosnios recibieron el apoyo de grupos islámicos comúnmente conocido como «guerreros santos» o Muyahidines.
Nova nota emerxenteWikiMatrix WikiMatrix
Este ataque sería conocido como la Masacre de Mountain Meadows.
Teclas de aceso de & blinkenWikiMatrix WikiMatrix
Según Sulpicio Alejandro: En aquellos tiempos, los francos que tenían como jefes a Genobaudo, Marcomir y Sunnon, entraron en Germania y cuando invadieron la frontera, provocaron grandes masacres, devastaron los países más fértiles y sembraron el pánico en Colonia.
SuxerenciaWikiMatrix WikiMatrix
Muchas se negaron a la conversión y, a medida que se extendían las noticias de las masacres, se dieron algunos casos de suicidios en masa.
Exportar... CommentWikiMatrix WikiMatrix
Se conoce como la masacre de San Patricio al crimen perpetrado por los militares argentinos con el asesinato de tres sacerdotes y dos seminaristas palotinos el 4 de julio de 1976, durante la dictadura militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional, ejecutado en la iglesia de San Patricio, ubicada en el barrio de Belgrano de la ciudad de Buenos Aires (Argentina).
Guarda esta configuración como a predefinidaWikiMatrix WikiMatrix
La crueldad del general Gallifet hacia los prisioneros, y la masacre de La Cretelle de los heridos en el hospital Saint Sulpice.
AnimaciónsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1506, en Lisboa se produjo una masacre de judíos en la que perdieron la vida entre 2000 y 4000 personas y fue una de las más violentas de la época en Europa.
FICHEIRO ABERTOWikiMatrix WikiMatrix
De su periodo de gobierno se recuerdan los tristemente famosos ataques terroristas palestinos del año 1972: el secuestro del avión Sabena, célebre porque en su liberación participaron dos jóvenes militares, futuros Primeros Ministros de Israel, Ehud Barak y Benjamín Netanyahu; la masacre del Ejército Rojo Japonés en el Aeropuerto Internacional Ben Gurión, con un saldo de 25 víctimas; y sobre todo, el asesinato de 11 atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Múnich.
Opcións da linguaxeWikiMatrix WikiMatrix
En lo que los aficionados de Boston recuerdan como «La Masacre del Día de los Caídos» —ya que el partido se celebró en esa festividad norteamericana, llamada "Memorial Day"— los Celtics les infligieron un severo correctivo (148-114) por lo que parecía que "la maldición" se iba a mantener otro año más.
Xerar automaticamente os acesores aos atributos (DWikiMatrix WikiMatrix
En Terranova también tenemos una edición de Operación Masacre.
Atallos de #o nívelLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.