paréntesis oor Galisies

paréntesis

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Parénteses

es
signos de puntuación que generalmente se presentan en pareja
Vives en un paréntesis bienaventurado, en un vacío lleno de promesas y del que no esperas nada.
Vives nun paréntese benaventurado, nun baleiro de promesas e do que non agardas nada.
wikidata

paréntese

naamwoord
Vives en un paréntesis bienaventurado, en un vacío lleno de promesas y del que no esperas nada.
Vives nun paréntese benaventurado, nun baleiro de promesas e do que non agardas nada.
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

paréntesis de cierre
paréntese de peche
paréntesis de apertura
paréntese de apertura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un aluminosilicato de fórmula química Al2SiO4(OH, F)2, indicando el paréntesis alrededor de OH y F que la proporción entre fluoruros (F) e hidróxidos (OH) puede variar en un amplio rango, aunque su suma siempre será constante.
Se sinala esta opción, a barra de miniaturas será mostrada horizontalmente baixo a área da imaxe. Deberá reiniciar showFoto para que esta opción se faga efectivaWikiMatrix WikiMatrix
La Guerra Civil Española supuso un paréntesis entre 1936 y 1943 para la prueba, pero en 1951 se inscribirían ya los primeros participantes europeos en el ya Descenso Internacional provenientes de Italia y Portugal.
ResoluciónWikiMatrix WikiMatrix
De los muchos hijos que tuvo Licaón, éstos son los nombres que han perdurado, en la mayoría de los casos por ser epónimos de las ciudades que fundaron, que figuran entre paréntesis: Acaco (Acacesio) Alífero (Alifera) Aseatas (Asea) Bucolión Calisto, una de las pocas hijas cuyo nombre se conserva Carisio (Carisia) Cromo (Cromos) Daseatas (Dásea) Daunio, epónimo de los daunios (sur de Italia) Eleuter, que no participó en el asesinato de Níctimo.
Alguén gravaba?WikiMatrix WikiMatrix
Además, Heidorn se rompió la clavícula durante un concierto en 1986, lo que hizo que la banda hiciera un paréntesis.
Cuarto menguanteNAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Para cambiar el orden de las operaciones, se utiliza paréntesis.
& Rol da fiestraWikiMatrix WikiMatrix
La lista está ordenada por el año de inicio (entre paréntesis).
Cambia o tipo de letra do texto do títuloWikiMatrix WikiMatrix
Ahora veamos un ejemplo en el cual utilizamos los paréntesis escribir (* #) + # Así, las operaciones se agrupan entre paréntesis de modo que se van calculando en el orden establecido. En este ejemplo, primer se calculará #, luego se multiplicará el resultado por dos y a eso se le dividirá por #. Finalmente, al resultado obtenido anteriormente se le suma #. El resultado final es
& IdentidadeKDE40.1 KDE40.1
Nada: como puede imaginar, no pasa nada. Menú de lista de ventanas: aparece un menú que muestra todas las ventanas de todos los escritorios virtuales. Puede pulsar sobre el nombre del escritorio para cambiar a dicho escritorio o en un nombre de ventana para enfocar dicha ventana, cambiando de escritorio si fuera necesario, y restaurar la ventana si está oculta. Las ventanas ocultas o minimizadas se representan con sus nombres entre paréntesis. Menú del escritorio: aparece un menú contextual para el escritorio. Entre otras cosas, este menú tiene opciones para configurar la pantalla, bloquearla, y finalizar la sesión de KDE. Menú de aplicaciones: aparece el menú « K ». Esto podría ser útil para acceder rápidamente a aplicaciones si usted desea mantener el panel (también conocido como « Kicker ») oculto
Configuración da redeKDE40.1 KDE40.1
E igualmente el mismo sistema permite derivar otras oraciones similares usando formas las formas léxicas entre paréntesis: Las categorías sintácticas definen la estructura del lenguaje representando porciones más o menos grandes de las frases.
Abrir nunha & fiestra novaWikiMatrix WikiMatrix
Otras visiones cíclicas son las de las edades (plata, bronce, heroica y de hierro) de Hecateo de Mileto, basadas en la progresiva degradación, salvo el paréntesis heroico, y finalmente un esquema de progreso cultural y tecnológico que abarcaba desde la barbarie a la civilización.
Escoller un programaWikiMatrix WikiMatrix
Después de un largo paréntesis sin grabar, pero en el que continuó manteniendo las actuaciones en directo, apareció en 1990 su cuarto LP, "Os mariñeiros", en el que aparece la picaresca y retranqueira canción de "Os bistéqueles".
Limite superior do rango do gráficoWikiMatrix WikiMatrix
& kturtle; soporta todas las operaciones matemáticas básicas: suma (+), resta (-), multiplicación (*), división (/) y los parentesis, (y
IntroduciónKDE40.1 KDE40.1
Vives en un paréntesis bienaventurado, en un vacío lleno de promesas y del que no esperas nada.
Non foi posíbel realizar a operación pedida. Por favor, escolla só un cartafol, ou varios ficheiros, pero non misture ficheiros e cartafolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apertura y cierre de paréntesis que no coinciden en la expresión regular
Inserir un ou máis símbolos ou caracteres que non te atopan no tecladoKDE40.1 KDE40.1
El mercado de divisas es un mercado mundial que, aunque cuenta con acceso las 24 horas, en la práctica se ve limitado por el paréntesis de las operaciones en el fin de semana.
E, Onde leva iso aos aborixes?WikiMatrix WikiMatrix
Pese a tantos paréntesis cinematográficos, podemos destacar su trabajo como actor en Tacones lejanos (1991) dirigida por Pedro Almodóvar.
Sen respostaWikiMatrix WikiMatrix
En un periodo tan prolongado se produjeron dinámicas muy complejas, que poco tienen que ver con los tópicos de aislamiento, inmovilismo y oscurantismo con que se la definía desde la perspectiva de la modernidad, que la infravaloraba como un paréntesis de atraso y discontinuidad entre una mitificada edad antigua y su renacimiento en la moderna.
Valor inferiorWikiMatrix WikiMatrix
De norte a sur son (entre paréntesis otros nombres históricos): Grupo Norte (islas Washington, islas Revolución) Motu One (Sable), isla de arena deshabitada.
Lendo a sesión %WikiMatrix WikiMatrix
El número de competidores se indica entre paréntesis.
Comando povrayWikiMatrix WikiMatrix
El nombre, que tras un paréntesis en el que fue retirado de la entrada del estadio, fue ratificado en un pleno municipal durante el mandato de Pedro Álvarez como alcalde de la ciudad.
Opcións do DispositivoWikiMatrix WikiMatrix
Las formas radicales, que están permitidas pero no son muy usadas, se indican entre paréntesis.
Ven de abrirunha das fiestras mais importantes de KPhotoAlbum; contén abondosa funcionalidade mellorada para un uso rápido. Recoméndase encarecidamente que se tome cinco minutos para ler a documentación sobre este diálogoWikiMatrix WikiMatrix
Para envasar comida se emplean algunos gases aprobados (sus números E se indican entre paréntesis): Argón (E938), para productos enlatados.
Crear desde ceroWikiMatrix WikiMatrix
El siguiente ejemplo no es exactamente una sinonimia: Fregata minor (Gmelin, 1789) Pelecanus minor Gmelin 1789 Gmelin describió una especie de ave y la asignó al género Pelecanus (Pelecanus minor); más tarde, otro autor consideró que minor pertenecía en realidad al género Fregata, y la subordinó a éste: Fregata minor (Gmelin, 1789); el nombre del autor entre paréntesis quiere indicar precisamente que Gmelin describió en 1789 esta especie, pero la asignó a un género diferente; cabe destacar que Pelecanus no es sinónimo de Fregata; simplemente significa que entre las especies de Pelecanus actualmente no se incluye minor Gmelin, 1789.
Baixar o átomoWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, en el paréntesis entre el 7 de junio de 1965 y el 7 de julio de 1967, el cargo volvió a desaparecer.
Importación de PCF: contrasinal de usuario atopado: %WikiMatrix WikiMatrix
Entre paréntesis, los artistas originales.
CodificaciónWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.