para siempre jamás oor Galisies
para siempre jamás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
para sempre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y oigo una risa histérica, que resonará para siempre jamás en mis oídos.
" Non me trates coma un criminal Son inocente ", dixo Michael Jackson, con bágoas nos ollos, dende o seu rancho NeverlandLiterature Literature
Rehusé hacer esto, la última vez con cierta severidad, informándole que no sería posible ni correcto asumir tales obligaciones (para siempre jamás).
Enviando a mensaxeWikiMatrix WikiMatrix
La repetida visión y estudio de El acorazado Potemkin marcó para siempre jamás su vocación por el cine, adentrándose en la técnica cinematográfica de la mano de Fernando Gutiérrez Mantilla.
Guarda os cambios ao obxecto da fiestra agora escollidaWikiMatrix WikiMatrix
Cuando pensábamos... que le habíamos perdido para siempre... y jamás volveríamos a verle... resultó que se estaba recuperando.
Gardar a disposición da vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La memoria colectiva de los vecinos de Sálvora quedaría marcada para siempre jamás el 2 de enero del año 1921.
En consecuencia, cando unha liña lle pareza extrana ou pense que provoque un erro, poderá saber imediatamente quen é o responsábel de tal liña. Pero non só iso, tamén poderá saber por que foi modificada tal liña. Para isto, mova o rato sobre o número de revisión. Entón aparecerá unha axuda que mostrará a mensaxe de rexisto e a data da modificaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La historia comienza en Buenos Aires, terminando en la provincia de Mendoza transcurriendo 72 horas que cambiarán sus vidas para siempre jamás.
Mover a páxina para a direitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen fugaz de una mujer que permanece para siempre jamás en la retina, la anatomía de un recuerdo, compuesta únicamente de fotogramas y voz en off.
Escoller un ficheiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de los enemigos derrotados desaparecen para siempre jamás, por lo que su muerte es un trámite para andar por las galerías de manera más segura y veloz.
Aumentar a indentaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos cuatro versos los recita una persona de Camposancos y corren el riesgo de perderse para siempre jamás si nadie se preocupa de recogerlos en libro, CD o cualquier otro soporte.
Habilitar a xestión da corParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aplicación de la Zarzuela que la mezzosoprano y actriz Beatriz Lanza y la directora de orquesta Lucía Marín con el fin de que la Zarzuela sea para TODOS y para siempre jamás
Non se aplica máisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La publicación de ‘Cantares gallegos’ fue el suceso que marcó para siempre jamás, según Anxo Faena, “el inicio de un proyecto de dignidad, de un camino compartido, de una esperanza de avance para nuestro pueblo que nos fue modelando y nos trajo hasta aquí”.
Visor de NotasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez más miramos para el poeta del amor y la enfermedad con esperanza, como ese punto de encuentro de la diversidad de una cultura, como una apuesta abierta hacia el futuro, como un intento de detener para siempre jamás la rueda de la infamia.
Partida personalizadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los muchachotes que vitoreaban a la aviación germana o a la italiana preconizaban que Franco saldría de Hendaya dispuesto a lanzarlos contra el resto del mundo, quizá dispuestos a una lucha épica y cenital que habitó para siempre jamás en los sueños del falangismo romántico.
Se sinala está opción, o programa recuperará memorias de tradución en canto abra un ficheiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, a partir del proyecto Miradas de Cans y las residencias promovidas por nuestro festival, Perozo volvió a retomar este relato fantástico, readaptándolo para contar la historia de Pedro de Chamorro, el pianista que quedó petrificado para siempre jamás mientras daba un concierto bajo las estrellas.
Configuración de LILOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un rito animista que se practica en incontables lugares de Galicia, vinculado en este caso, como casi siempre, a una deidad de la naturaleza, propiciatoria de la fertilidad, quizás uno de los secretos que ella guarda como “moura” en el vientre de la montaña, perdido para siempre jamás.
Usar un nivel de compresión diferenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La publicación de este libro quiere ser además un homenaje a un periódico que cumple 100 años de vida en Lugo, informando diariamente sobre las noticias de la ciudad y de la provincia y dando voz a realidades que se convierten ya para siempre jamás en historia recogida en el papel.
Pór na colaCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el munícipe quiso destacar la larga trayectoria de más de 230 años "de la fundación más antigua e importante de España" y también los orígenes en estas tierras de Ventura Figueroa, ya que su padre, Manuel Cabanelas, y su abuelo, Pedro Cabanelas, eran de Tenorio, y su abuela, uno de los nuestros, haya cambiado la historia para siempre jamás", manifestó.
Ctrl; Q Ficheiro SairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fuerza asociada a la presión en un fluido ordinario en reposo se dirige siempre hacia el exterior del fluido, por lo que debido al principio de acción y reacción, resulta en una compresión para el fluido, jamás una tracción.
DestinatarioWikiMatrix WikiMatrix
Los altos elfos ya no podían vivir en un mundo menguante, porque su destino era estar siempre en el mundo, así que partieron hacia las tierras que tienen el mismo destino de ellos, navegaron más allá de los mares a través del Camino Recto, y llegaron a Eressëa, para no regresar jamás.
Perdeuno pola envexa!WikiMatrix WikiMatrix
Carlos Gutiérrez: Esa misma experiencia la puedes conseguir trabajando para otro con mucho esfuerzo (primero para llegar ahí), pero jamás te dejarían tomar las decisiones como hacemos nosotros, y encima casi siempre te pagan mal (si te pagan...).
Sintaxe das FunciónsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los altos elfos ya no podían vivir en un mundo menguante, porque su destino era estar siempre en el mundo, así que partieron hacia las tierras que tienen el mismo destino de ellos, navegaron más allá de los mares a través del Camino Recto, y llegaron a Eressëa, para no regresar jamás. Predecesor:
& Aceitar a configuraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los altos elfos ya no podían vivir en un mundo menguante, porque su destino era estar siempre en el mundo, así que partieron hacia las tierras que tienen el mismo destino de ellos, navegaron más allá de los mares a través del Camino Recto, y llegaron a Eressëa, para no regresar jamás. Bibliografía[editar]
Controis remotosCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los altos elfos ya no podían vivir en un mundo menguante, porque su destino era estar siempre en el mundo, así que partieron hacia las tierras que tienen el mismo destino de ellos, navegaron más allá de los mares a través del Camino Recto, y llegaron a Eressëa, para no regresar jamás. Bibliografía[Minotauro.
& Non tan fácilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sonata que compuse entonces es, por lejos, la mejor que jamás he escrito y aún la llamo “La sonata del Diablo”, pero resultó tan inferior a lo que había oído en el sueño que me hubiera gustado romper mi violín en pedazos y abandonar la música para siempre....”[10]
Se sinala esta opción, aumentará a visibilidade da barra de título da fiestra mostrando unhas raiasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También hay que tener en cuenta que gran parte del cine mudo ha desaparecido, no solo por culpa de los incendios, sino además porque se consideró que aquellas películas innovadoras en su momento, ya se habían quedado obsoletas y no tenían interés, como si se hubieran destruido cuadros de pintores “primitivos” por no conocer las reglas de la perspectiva; además la celulosa de las cintas se podía reciclar para convertirla en peines y otros objetos domésticos; que hoy en día no tienen interés alguno, habiéndose perdido para siempre imágenes de un mundo desaparecido e historias que contaban los problemas y expectativas de generaciones, que ya no pueden volver a narrarlas y jamás podremos saber como eran.
Engadir grao de filmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.