protocolario oor Galisies

protocolario

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

protocolario

adjektief
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El título tradicional de Condestable de Castilla —desde 1382 el jefe de los ejércitos, en sustitución del antiguo cargo de alférez— se vinculó a la familia de los Fernández de Velasco (duque de Frías) y pasará a cumplir un papel más que nada protocolario a partir del siglo XVII.
Especifica o ícone a usar no diálogo de contrasinalWikiMatrix WikiMatrix
La puerta construida durante el reinado de Mehmet II tiene dos torres adosadas octogonales construidas durante el reinado de Süleyman I. El patio de ceremonias o segundo patio era el lugar elegido por los sultanes para efectuar los actos protocolarios más importantes del imperio.
Engadir DelegadoWikiMatrix WikiMatrix
Anexo:Tratamientos protocolarios de la monarquía
Mb de memoria da impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Su nombramiento es más que nada protocolario, dado que su principal función es la de supervisar la actividad del Primer Ministro en nombre del gobierno central.
& Escreber ceros e formato rápidoWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad, a estas armas se suman la Guardia Real —un cuerpo protocolario segregado, al servicio del rey, que realiza labores fundamentalmente de seguridad— y la Unidad Militar de Emergencias —un cuerpo integrante que tiene por misión intervenir de forma rápida en cualquier lugar del territorio nacional en caso de catástrofe u otras necesidades públicas—, estando ambas formadas por personal de los tres ejércitos principales.
Cargar os detalles de todos os erros (do produto actualWikiMatrix WikiMatrix
A esto algunos partidarios de la primera postura aducen que un discurso papal de esas características no tiene trascendencia jurídica (es decir, no es la forma establecida de interpretar las normas del CIC), sino que es un mero acto protocolario.
Define o nome dunha rexión da folla de cálculoWikiMatrix WikiMatrix
El Príncipe Norodom Sihanouk, quien había regresado como un supuesto jefe de Estado restituido al poder después de la dictadura, había ya perdido cualquier capacidad de influencia sobre los asuntos políticos de su país y era tan solo una figura protocolaria, casi al mismo estilo del tiempo colonial.
As vistas en gradiente mostran os elementos de acordo a unha propriedade que pode escoller cun gradiente de cores. Os elementos para os que non se dispoña de datos serán mostrados en cor grisWikiMatrix WikiMatrix
Casi todas las funciones de la presidencia son protocolarias y formales.
Escolla o tamaño por omisión para a súa folla de cálculo entre os mais comúns. Lembre que pode sobrepór este tamaño para a folla actual mediante o diálogo Formato Disposición da PáxinaWikiMatrix WikiMatrix
El etiquetado puede incluir metadatos descriptivos de otros aspectos documentales o protocolarios.
EstatísticasWikiMatrix WikiMatrix
Recibir con carácter vitalicio el tratamiento de Excelentísimo Señor y los honores protocolarios y las precedencias establecidas en la legislación vigente y en la que, en su caso, dicte la Comunidad Autónoma.
Describe os comentarios adicionais do campoWikiMatrix WikiMatrix
La visita a una yurta implicaba un riguroso ritual protocolario.
Engade un xogador artificial á partida localWikiMatrix WikiMatrix
En la antigua cocina se encuentra la Sala de los Pasos Perdidos donde se realizan los actos protocolarios.
Abrir DocumentoWikiMatrix WikiMatrix
El Parlamento debe regular las distintas expresiones del marco simbólico de Cataluña y debe fijar su orden protocolario.
Xúrocho, Raquel faino polo dramaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La polémica sobre la continuidad de la empresa Ence en la Ría de Pontevedra, reabierta en los últimos meses, se ha colado este miércoles en la visita protocolaria realizada por el alcalde de Pontevedra, Miguel Anxo Fernández Lores, a la sede de la Asociación de Autónomos y Pequeñas Empresas de Galicia (APE) en la ciudad, la primera realizada por el regidor en la historia del colectivo.
Unha ilustración do diálogo de importación de & cervisiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que no fueran unas relaciones exclusivamente de órganos oficiales o autoridades protocolarias, sino de carácter ciudadano y de participación activa de la sociedad, construyendo una verdadera familia colectiva y dándole la mayor dimensión humana posible y con se ha idea sea fomentado este intercambio.
Non hai nengunha descrición dispoñíbelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que no fueran unas relaciones exclusivamente de órganos oficiales o autoridades protocolarias, sino de carácter ciudadano y de participación activa de la sociedad, construyendo una verdadera familia colectiva y dándole la mayor dimensión humana posible y con esa idea sea fomentado este intercambio”.
Mamá.- Que? O pan e as pilasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un comunicado, el PSOE ha informado de esta llamada "protocolaria" en la que Rajoy ha felicitado a Fernández por su nombramiento al frente de la gestora que dirigirá al PSOE hasta la celebración del próximo congreso.
A obter o caderno de enderezosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas dos comidas eran una forma protocolaria de acercamiento entre los que serían consuegros y donde se trataban algunos aspectos prácticos relativos al nuevo matrimonio, forma de organizar la celebración, comida y otros detalles.
& FabricanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consta la celebración de actos religiosos, degustación de pimientos de Arnoia regados con buenos ribeiros, verbenas populares, así como actos oficiales y protocolarios, junto con acontecimientos culturales y deportivos.
Activar os sonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente cuenta con 38 componentes y su actividad se basa fundamentalmente en los conciertos dominicales a lo largo de todo el año; conciertos de verano los jueves y domingos; conciertos didácticos en período lectivo, en los que participan cientos de chicos de Santiago y comarca, intercambios culturales, y todos aquellos actos protocolarios para los que sea requerida por el Municipio.
Que foi?Que foi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El edificio administrativo del Kremlin o edificio 14 (Administrativni korpus Kremliá) alberga las oficinas del equipo de trabajo del presidente: la administración presidencial, la dirección protocolaria, la dirección de política exterior, la prensa, las oficinas del Secretario del Consejo de Seguridad, de los ayudantes y consejeros del presidente, así como la Comandancia del Kremlin y la sede de la Guardia Federal.
A comparar o ficheiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primer contacto con el monasterio fue a la edad de siete años, acompañando a mi tío en un acto protocolario celebrado en el Claustro de los Obispos en la galería superior, donde acudió una autoridad civil para alguna inauguración o acto público que ahora no puedo precisar.
Eliminar ColumnasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La foto del día, no obstante, no ha sido esa, sino el saludo frío y distante de Pedro Sánchez y Oriol Junqueras, acompañado de un protocolario ‘tenemos que hablar’, que no lleva a ninguna parte, mientras los seguidores de los presos mantengan el discurso victimista que siempre les acompaña, y que los que no estamos de acuerdo con sus teorías rebatimos con el no menos manoseado ‘aquí la única víctima es la Democracia española’, a la que se la ha engañado impunemente desde que se votó la Constitución.
Limiar inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catálogo trilingüe que incluye: textos protocolarios; texto de la comisaria Nuria Gual; textos críticos de Quim Larrea y Martí Perán; y catálogo de obras en exposición, que incluye fichas técnicas e imágenes de las mismas y biografías de los artistas.
Azul clarocolorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contexto Cuando en 2011 la asociación Cultural Barbantia convocó la I Romería de las Letras en el Barbanza, tenía unos objetivos claros: hacer popular el Día de las Letras Galegas más allá de las élites y de los actos protocolarios, buscando una celebración para todos que tuviera por eje vertebrador la lengua gallega y que incluyera unos actos diversos y atractivos que fueran no solo un homenaje a la figura escogida por la Real Academia Gallega para honrar en esa fecha, sino también música gallega, presentación de libros, danza gallega, artesanía referencia unitaria en el Barbanza.
Albuns non categorizadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.