recorrer oor Galisies

recorrer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

pasar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

percorrer

werkwoord
Inventas recorridos complicados, plagados de prohibiciones que te obligan a dar largos rodeos.
Inventas percorridos complicados, cheos de prohibicións que che obrigan a dar longos rodeos.
Spanish and Galician

viaxar

werkwoord
y empiezan sus recorridos,
e inician a viaxe,
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

recorrido
percorrido

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para familiarizarlo con el pueblo ruso, Alejandro II, lo hace recorrer Rusia desde que tiene dieciocho años.
Disposición da PáxinaWikiMatrix WikiMatrix
El casco antiguo de Gerona, corazón de la primigenia ciudad romana de Gerunda, contiene todo el patrimonio artístico más relevante de la ciudad y está cercado por inmensos lienzos de muralla que se pueden recorrer por el Paseo Arqueológico y el Paseo de fuera Muralla, con un bello mirador sobre la ciudad.
Substitue os píxeles da cor de primeiro plano coa de fondoWikiMatrix WikiMatrix
Los mayores atractivos para sus visitantes incluyen el Castillo del Rey Juan, la catedral de Santa María, el museo Hunt Museum, y el río Shannon, que es posible recorrer mediante paseos en barca.
& Mostrar todas as entradasWikiMatrix WikiMatrix
Tales pérdidas durante la evolución han implicado sutiles pero importantes determinaciones: cuando las selvas originales se redujeron o, por crecimiento demográfico, resultaron superpobladas, los primitivos homininos (y luego los humanos) se vieron forzados a recorrer importantes distancias, migrar, para obtener nuevas fuentes de nutrientes (por ejemplo de la citada vitamina C).
Consulte taménWikiMatrix WikiMatrix
Los cangrejos de tierra pueden recorrer hasta 240 km para poner sus huevos en una zona de agua salada.
Mais os americanos están decididos a deixar o país en # mesesWikiMatrix WikiMatrix
Aunque la Selva Negra es idónea para largas excursiones a pie, también se puede recorrer en coche.
Bandexa de grande capacidadeWikiMatrix WikiMatrix
Ocasionalmente se ven parejas o pequeños grupos desplazándose a la búsqueda de alimento, labor que les lleva a recorrer cientos de kilómetros.
Barra de ferramentas de Acción da partidaWikiMatrix WikiMatrix
En este último caso se calienta un fluido, al que se hace recorrer un circuito en el que mueve un motor o una turbina.
Apegar CartafolWikiMatrix WikiMatrix
Los hangares de mantenimiento suelen disponer de un conjunto de puentes grúa y/o de plataformas telescópicas capaces de recorrer toda la superficie del hangar.
Campo de datasWikiMatrix WikiMatrix
Antes de recorrer 1 km pasa al lado del antiguo vertedero de Ribadeo, hoy cerrado.
Consellos de Xeración da UIWikiMatrix WikiMatrix
Debido a la curvatura de la vela en uno de los dos segmentos (barlovento) el aire circula más lentamente, ya que debe recorrer menos «camino», mientras que el que recorre la superficie externa de la vela, camino más largo (sotavento), se acelera aumentando la velocidad.
ConfiguraciónWikiMatrix WikiMatrix
En una red P2P no estructurada, si un usuario desea encontrar información específica en la red, la petición tiene que recorrer toda la red para encontrar tantos usuarios como sea posible, para conseguir a alguien que comparta los datos.
Xogo de tácticasNameWikiMatrix WikiMatrix
El español Alonso de Ojeda fue el primer europeo en recorrer la zona del río Esequibo, en 1499, sin embargo, no construyen ningún asentamiento en la zona.
MultiplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
Después de recorrer milla y media, el litoral no presentaba ninguna curvatura que permitiese volver hacia el norte.
As guías son liñar que se usan para axudar a colocar as figuras. Non só pode usalas como referencia visual ao aliñar obxectos, ademais & kivio; axustará as figuras ás guías. Isto significa que en canto o limiar dunha figura se acerque a unha certa distancia dunha guía, movera-a imediatamente á posición da guíaLiterature Literature
Es poco frecuentada, está bien conservada, es relativamente fácil y requiere de cinco a seis días de ascensión para recorrer sus 45 km. Se ve favorecida durante los periodos lluviosos porque recibe menos precipitaciones.
Engadir os seguintes ficheiros ao repositorioWikiMatrix WikiMatrix
Como atracciones turísticas a destacar, se encuentra el río subterráneo de unos 8 kilómetros que se puede visitar y recorrer en barca, la zona del norte llamada el Nido, con variados parajes y zonas de buceo y una frondosa jungla, espacio declarado de interés mundial por la Unesco.
Abre un ficheiro aberto recentementeWikiMatrix WikiMatrix
En algunas partes del México rural todavía se emplea la legua en el sentido original de distancia que se puede recorrer a pie en una hora.
Lista de SelecciónWikiMatrix WikiMatrix
El mecanismo de inserción mueve las barras a 0,4 m/s, de modo que tardarían entre 18 y 20 segundos en recorrer los 7 m altura del núcleo.
É o seuturnoWikiMatrix WikiMatrix
Esto es, cuánto tarda una onda en recorrer todo su rango de movimiento una vez.
Volta a facer o último comando que foi desfeitoted2019 ted2019
Por lo tanto se concluye que, recorriendo infinitas mitades es posible recorrer toda la distancia.
& Editar a impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Cuando sales a recorrer bares ¿con quién quieres ir?
A usar a codificación % # no dispositivoted2019 ted2019
Lo que distingue a la traducción independiente de caperuza de la dependiente de caperuza es que la primera no necesita que el ribosoma empiece a recorrer el ARNm desde el extremo 5' hasta el codón de comienzo.
Etiqueta de pistaWikiMatrix WikiMatrix
Así, luego de recorrer la isla, el espíritu de Hau-Maka regresó a su cuerpo que había dejado a Hiva.
Gráficos cartesianos explícitos da forma y=f(xWikiMatrix WikiMatrix
El centro abrió sus puertas al público en 1978 y durante los dos años siguientes, miles de personas tuvieron la fortuna de recorrer sus estancias contemplando las joyas pictóricas que colgaban de sus paredes.
a familia pedida non está soportada por este nome de servidorWikiMatrix WikiMatrix
Su función es recorrer en profundidad las cañadas ocupadas por los rebeldes y sus familias y, en vigorosa acción policial, asegurar que nunca más esta gente perturbe la paz de nuestra tierra.
Sinatura non válidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.