tímpano oor Galisies

tímpano

naamwoordmanlike
es
Membrana en el oído de los mamíferos y los humanos, que recibe los ruidos bajo la forma de vibraciones en el aire.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

tímpano

naamwoordmanlike
es
Membrana en el oído de los mamíferos y los humanos, que recibe los ruidos bajo la forma de vibraciones en el aire.
wiki

Tímpano

es
membrana elástica, semitransparente y de forma cónica que comunica el canal auditivo externo con el oído medio
wikidata

membrana timpánica

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

tympanum

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El arco central es el mayor (el doble que cada uno de los laterales), es el único que posee tímpano y está dividido por una columna central, el parteluz, con la figura de Santiago.
Nome de usuarioWikiMatrix WikiMatrix
Su tímpano, con la representación de la lucha de Sansón y el león (pieza dada a conocer por Xosé Ramón e Fernández-Oxea en los años 1930), es la cabeza de serie de un pequeño grupo de siete tímpanos con la misma escena.
Nome do diagramaWikiMatrix WikiMatrix
Gracias a este músculo, y junto con la ayuda de otro músculo en contacto con la cabeza del estribo, el músculo del estribo, se mueve la cadena de huesecillos y proveen de tensión a la membrana timpánica, permitiendo que las vibraciones sonoras en cualquier porción del tímpano sean transmitidas al martillo.
Bloquear os widgetsWikiMatrix WikiMatrix
Cierto que es en el mismo tímpano donde se representan las tentaciones de Jesús.
Mantenedor actualLiterature Literature
A la izquierda del tímpano estaría un delicado relieve representando a los tres caballos de los Reyes Magos, cada uno de un color diferente, saliendo de una torre o ciudad fortificada que se identifica con Jerusalén.
Pode tocar un son novo se preme neste botón ou usa a opción do menú Ficheiro-> Novo SonWikiMatrix WikiMatrix
La audición es la percepción de las ondas sonoras que se propagan por el espacio, en primer lugar, por nuestras orejas, que las transmiten por los conductos auditivos externos hasta que chocan con el tímpano, haciéndolo vibrar.
Construír os vértices deste polígonoWikiMatrix WikiMatrix
El plano de esta fachada está limitado lateralmente por sendas columnas troncocónicas terminadas en pináculos, en cuyo centro se abre un gran arco parabólico de fábrica de ladrillo de dimensiones similares al otro y cuyo tímpano es cerrado por una colosal vidriera.
Nome da colunaWikiMatrix WikiMatrix
El tímpano está decorado con una escena del Juicio Final con Cristo Pantocrátor enmarcado en una mandorla rodeado por los símbolos de los evangelistas.
Pode indicar o nome de usuario e contrasinal predeterminado no & kcontrol; en Internet e rede Comparticións de Windows. Isto é especialmente útil se é membro dun dominio de & Windows; NT. Alí tamén pode indicar o nome do grupo, pero na maioría dos casos isto non se requere. O kioslabe perguntaralle o nome de usuario e o contrasinal se non hai un predeterminadoWikiMatrix WikiMatrix
La implantación de Cristo en una mandorla en el tímpano de la puerta de una iglesia revela el simbolismo de pasar de fuera de la iglesia a dentro de la iglesia y, por lo tanto, anuncia el paso de los vivos del mundo terrenal al celestial.
Conectar a redes sen fíos... NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
El portal central tiene representado un Cristo en Majestad en el tímpano, en el friso inferior, que se extiende por los muros laterales, entre las puertas, se encuentran varias escenas relativas a la Pasión.
Non foi posíbel descomprimir o ficheiroWikiMatrix WikiMatrix
El tímpano no es escultórico, sino que posee una pintura gótica de la Virgen con el Niño.
Definir o nível de paranóia para a leitura de CDs audioWikiMatrix WikiMatrix
El espacio circunscrito por el triángulo resultante recibe el nombre de tímpano.
Interromper a leitura do rexisto actualWikiMatrix WikiMatrix
Es corto y aplanado de lateral a medial; se relaciona lateralmente con la porción fláccida de la membrana del tímpano.
Cartafol do lixoWikiMatrix WikiMatrix
Pasado el tiempo, Mateo llamó al arzobispo para que viese el Pórtico ya terminado y, cuando este llegó, lo primero en lo que se fijó fue en que aquella figura había desaparecido del tímpano, pero ahora había otra nueva escultura en la parte de atrás, arrodillada y sin luz.
Non se puido abri-lo ficheiro temporalWikiMatrix WikiMatrix
En el tímpano, un Cristo bendice desde la almendra mística que sujetan los ángeles y flanquean los Evangelistas.
Dóulle grazas a AláWikiMatrix WikiMatrix
Construida en el 1191, es obra del Maestro Pelaxio, como figura en el tímpano, donde está representando a Sansón degollando un león.
Baixo golpeadoWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el Maestro Mateo le estaba explicando el significado de las diferentes figuras, el arzobispo le preguntó por una que el maestro no había citado y que destacaba en el tímpano central.
Non foi posíbel seleccionar a base de datosWikiMatrix WikiMatrix
El tímpano es liso, y el dintel en que se apoya está soportado por mochetas con ángeles esculpidos.
Documento a abrirWikiMatrix WikiMatrix
Mención aparte merecen las seis figuras de niños cantores situadas en el friso del Pórtico de Platerías (sobre el tímpano derecho).
Ignorar a codificación de caracteresWikiMatrix WikiMatrix
Los capiteles y arquitrabes recibían un tono carmín; las cornisas eran azules, realzadas con adornos rojos, pardos, amarillos y verdes; el tímpano era azul; los canales tejas, acroteras, antefijas y todos los barros cocidos ofrecían brillantes colores, hábilmente armonizados.
Anterior sesiónWikiMatrix WikiMatrix
La fachada sur obedece a esquemas renacentistas, con un tímpano que realza una urna en la que hay una imagen barroca de la virgen.
Historial de comandos executadosWikiMatrix WikiMatrix
En el lado derecho de esta Epifanía se supone que estaría un relieve de la Anunciación, por paralelismos con otros tímpanos góticos foráneos y gallegos de la misma o posterior época; no se recuperó esta pieza ni ningún fragmento que pudiera pertenecer a la misma.
create_ cvsignore é usado para criar un. cvsignore no directorio actual. Faino con base en certos contidos que atopa no Makefile. amWikiMatrix WikiMatrix
Al exterior dos puertas laterales y en la fachada principal una puerta con arquivoltas y tres baquetones rodeando el tímpano, éste con una ventana y dos figuras humanas rodeando una cruz.
A repetirse no n-ésimo día da semana mWikiMatrix WikiMatrix
El tímpano adintelado está decorado con una cruz de Malta coronada, símbolo de la Orden Hospitalaria de la Orden de San Juan que está datado en fecha posterior.
Número de teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Posee tímpano triangular, con una hornacina acogiendo la imagen pétrea de San Roque, en los extremos dos figuras fantásticas en representación del mal, y en el vértice, un ángel.
O nome do modelo non é válidoWikiMatrix WikiMatrix
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.