vigilar oor Galisies

vigilar

/bixi'lar/ werkwoord
es
Mantener a alguien o algo seguro o prevenir que alguien o algo le ocasione daño.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

vixiar

werkwoord
Scotland Yard en pleno vigila las calles, capitán.
Scotland Yard en pleno vixía as rúas, capitán.
Spanish and Galician

andar con ollo

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

estar alerta

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ter coidado · ter conta · velar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rey Carlos I le nombró inquisidor y su comisario apostólico en la ciudad y Reino de Valencia y en el Principado de Cataluña para vigilar la reformación de los moriscos.
& Avisar se non se permite escreber a configuraciónWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo xiii se construyó el cercano Bodysgallesn Hall como torre de vigilancia del castillo de Conwy para vigilar los ataques más difíciles de controlar desde Conwy que viniesen desde el norte.
Ese Cui Mingliang parece un verdadeiro idiotaWikiMatrix WikiMatrix
Es un perro pastor que se utilizaba sobre todo para vigilar los rebaños durante el día en la zona de los Pirineos y en la zona ocupada por la trashumancia relacionada con esta zona.
Modo da VPN de IPSecWikiMatrix WikiMatrix
Tiene como objetivo la detección de estallidos de radiofrecuencia cerca de la superficie de la Tierra como medio de detectar pruebas pruebas nucleares y vigilar el cumplimiento de los tratados de no proliferación nuclear.
Mostrar as etiquetas da imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Después se trasladó a Notio, para vigilar más de cerca a la flota enemiga estacionada en Éfeso. Mientras tanto Tisafernes había sido reemplazado por Ciro (un pariente de Darío II de Persia) quién decidió ayudar a los peloponesios económicamente.
Desfacer todoWikiMatrix WikiMatrix
Haremos turnos para vigilar la transmisión.
Comezar unha partida nova ou sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigilar todos los días que el parche esté bien pegado.
Configuraciónde EposWikiMatrix WikiMatrix
La estrategia naval alemana, en palabras del propio Scheer, tenía como objetivo dañar la Flota Inglesa por medio de ataques rápidos contra las fuerzas navales ocupadas de vigilar y bloquear la bahía Alemana, así como depositar minas en la costa británica y atacar con submarinos, siempre que fuera posible.
Ferramenta de Liñas PoligonaisNameWikiMatrix WikiMatrix
Habían puesto centinelas por todos lados, para vigilar si los aqueos, de hermosas grebas, los atacaban.
verde #colorWikiMatrix WikiMatrix
Pero había unos pocos cientos de ucranianos... responsables de vigilar todo el campo.
Conexón #NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Vigilar los cambios en las carpetas
HotSync está deshabilitado mentres a pantalla está bloqueadaKDE40.1 KDE40.1
Poco después Anastasio ordenó la construcción de la fortaleza de Daras, para poder vigilar Nísibis.
Diagrama de estadoWikiMatrix WikiMatrix
Rehabilitar y mantener escuelas, así como construir, rehabilitar y mantener bibliotecas, museos y demás centros de servicio social, cultural y deportivo a su cargo, así como atender y vigilar su adecuado funcionamiento, de conformidad con la normatividad que al efecto expida la Dependencia competente; XXXII.
Mostrar a fiestra AWikiMatrix WikiMatrix
Formular, ejecutar y vigilar el Programa de Seguridad Pública de la Delegación en coordinación con las Dependencias competentes; XV.
denominadorWikiMatrix WikiMatrix
Las personas diabéticas a menudo observan que necesitan menos insulina si toman vitamina B6, por lo que deben vigilar sus niveles de glucosa y adecuar la dosis de insulina.
Son unha bilakoro e vou seguir sendo unha bilakoroWikiMatrix WikiMatrix
De la misma forma que los castillos de otras partes del mundo, los castillos japoneses eran construidos para vigilar lugares estratégicos o importantes como puertos, ríos, o caminos y casi siempre tenían en cuenta las características del lugar para su mejor defensa.
Non!Ben di pois!WikiMatrix WikiMatrix
Esta visión también está presente en el clásico estudio de Michel Foucault (1975) Vigilar y castigar (Madrid, Siglo XXI.
Insere unha ligazón na cela escollida. Consulte a sección Ligazóns nas Celas para obter mais detallesWikiMatrix WikiMatrix
La galaxia que debe vigilar se caracteriza por ser pacífica, por lo que no se dan peleadores muy fuertes en esa zona y los peleadores que entrena este Kaiō son generalmente débiles.
Identidade do & remitenteWikiMatrix WikiMatrix
Entre sus obligaciones se recogía la de secundar las leyes sociales sobre casas baratas, retiro obrero y seguros de enfermedad; la de facilitar locales para escuelas y vigilar la asistencia a la misma, así como el cuidado de la higiene, la repoblación forestal, etc. La reforma de la Hacienda municipal, desarrollada por Antonio Flores de Lemus, que preveía la formación de presupuestos extraordinarios para impulsar iniciativas de interés público, permitiendo a los ayuntamientos la emisión de deuda para hacerles frente.
O número de caracteres (correctos e incorrectos) que levas escritosWikiMatrix WikiMatrix
Población de cristianos, fue lugar de frecuentes ataques de piratas berberiscos; por esto en el siglo XVI se construyó la Torre del Rey con objeto de vigilar la costa.
Comutar a Área da EtiquetaWikiMatrix WikiMatrix
Un detalle de gran importancia consistía en que cada loco tenía la misión de vigilar las acciones de todos los demás.
TipografíaLiterature Literature
¡ Vigilarás tu lengua!
Notificador do URL base de Kwest de KDEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1829 fue nombrado ensayista en jefe del Bureau de garantie à la Monnaie, organismo público encargado de vigilar la calidad de la moneda acuñada.
DescriciónWikiMatrix WikiMatrix
Los ojos situados en lo alto de la cabeza sirven para vigilar a los posibles depredadores, como el león, leopardo o el guepardo.
Escolla tipos aquíWikiMatrix WikiMatrix
Yo apuesto por lo segundo; puede que le vigilara.
Ficheiro de configuración da mudanza de tamaño onde gardarLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.