diosa oor Antieke Grieks

diosa

naamwoord vroulike

Una deidad femenina.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Antieke Grieks

θεά

naamwoord

Una deidad femenina.

Soortgelyke frases

Dios
θεόν

por la Gracia de Dios
Ἐλέῳ Θεοῦ

de todos los dioses
pantheon

hombre de Dios
ἄνθρωπος θεοῦ · ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ

la diosa
Μελπομένη

dios
δεὰ · θεός · θεὁς · θεὺς

E hizo Dios el firmamento, y separó las aguas que estaban debajo del firmamento de las aguas que estaban sobre el firmamento.
καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸ στερέωμα, καὶ διεχώρισεν ὁ θεὸς ἀνὰ μέσον τοῦ ὕδατος, ὃ ἦν ὑποκάτω τοῦ στερεώματος, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ ὕδατος τοῦ ἐπάνω τοῦ στερεώματος.

Cordero de Dios
Amnòs tou Theou

dios,divinidad
θεόσ

voorbeelde

En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.

¿Pues hay, madre, en el cielo, algún dios más desdichado que yo?
Ἔστι γάρ τις͵ ὦ μῆτερ͵ ἐν οὐρανῷ θεὸς ἀθλιώτερος ἐμοῦ;

¡Los dioses gentilmente le acompañarán para siempre!
Εὖ ξυνεῖεν εἰσαεὶ θεοί.

Maté a Dios.
Τὸν Θεὸν ἔκτεινα.

Para los méndigos el tiempo es un dios.
τοῖς πτωχοῖς ὁ χρόνος ἐστὶ θεός.

Ave María, llena de gracia. El Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, madre de Dios. Ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén
Χαῖρε Μαρία κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετά σοῦ, Ἐυλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σοῦ Ἰησούς. Ἁγία Μαρία, μῆτερ θεοῦ, πρέσβευε ὑπέρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν, νῦν καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἡμῶν. Aμην.

Ave María, llena eres de gracia. El Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas la mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, madre de Dios. Ruego por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén
Χαῖρε Μαρία κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετά σοῦ, Ἐυλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶν, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σοῦ Ἰησούς. Ἁγία Μαρία, μῆτερ θεοῦ, πρέσβευε ὑπέρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν, νῦν καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἡμῶν. Aμην.