GlosbeGlosbe
logoGlosbe

hasta siempre oor Kroaties

hasta siempre

Phrase

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zbogom
(@17 : en:farewell en:goodbye de:auf Wiedersehen )
do viđenja
(@15 : en:goodbye de:auf Wiedersehen de:auf Wiederschauen )
doviđenja
(@14 : en:goodbye de:auf Wiedersehen de:bis bald )
oproštaj
(@4 : en:farewell en:goodbye it:addio )
odlazak
(@3 : en:farewell ar:وَدَاع it:addio )
rastanak
(@3 : en:farewell ar:وَدَاع it:addio )
Do viđenja
(@2 : en:goodbye pt:adeus )
Zbogom žohari
(@1 : it:arrivederci )
oproštajni
(@1 : en:farewell )
dobar dan
(@1 : he:שלום )
halo
(@1 : he:שלום )
spokoj
(@1 : he:שלום )
opraštanje
(@1 : en:farewell )
oprost
(@1 : hu:búcsú )
ćao
(@1 : he:שלום )
zdravo
(@1 : he:שלום )
mir
(@1 : he:שלום )
Mir
(@1 : he:שלום )
Zbogom!
(@1 : en:farewell )
bog
(@1 : he:שלום )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta siempre.
Ne plašim se togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre.
Poslije svih tih godina još sam u kolicimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hasta siempre, camaradas!
Ostanite s ovom dragom ženomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Capitán.
Što se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hasta siempre, amigo mío. "
Znas, moramo da ga strpamo u sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Tony.
Jebemti život, pogle ' kol' ki je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mi mamá averigua que le mentí, estaré castigada hasta siempre.
Mislio sam da si moj prijatelj, vjerovao sam tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Maestro.
Zdravo svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no la veo por la mañana, hasta siempre.
Dobra večer, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, hijo.
Kao da živimo u globalnoj hipijevskoj komuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, cabello sedoso.
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre.
Samo su Eiko i njena beba preživjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hasta siempre, amigos.
Više od toga ti sada ne mogu rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, por su cooperación hasta siempre.
Moj dah se osjeća groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre.
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hasta siempre, muchacho!
Reci mi ako se nešto desiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Zowie.
Sudac mi je dao izbor # mjeseci u zatvoru, ili # godine u vojciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Sr. McNeil.
Ako hoćete da rockate, morate prekršiti pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hasta siempre!
Ali zašto bi izmislio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hasta siempre, Frank.
Tvoje zlo zagađuje naše ulice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" David,'Hasta Siempre', Victoria ".
Rex, dušo moja, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Adiós hasta siempre.
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre.
Oprostite, upravo postavljamo stolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hasta siempre, Dennis.
Pa, nisam ti donio srećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre.
Bio sam bržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3005 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k