Trachurus oor Hongaars

Trachurus

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

Trachurus

Especie: Jurel y capturas accesorias asociadas Trachurus spp.
Faj: Fattyúmakréla és a kapcsolódó járulékos fogások Trachurus spp.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los demás pescados de la especie Trachurus spp., excepto Trachurus trachurus, Trachurus murphyi y los jureles (Caranx trachurus)
Ne félj tőleEurlex2019 Eurlex2019
Jurel (Trachurus spp.)
Ezért vagy mindig csak a másodikEurLex-2 EurLex-2
– Jurel y jurel cunene (Trachurus spp.) 19 cm
A kemény marsall, mi?EurLex-2 EurLex-2
Jurel (Trachurus spp.)
Mit akarsz itt, kölyök?Eurlex2019 Eurlex2019
«Especie: | Jurel Trachurus spp.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkEurLex-2 EurLex-2
Jurel chileno (Trachurus murphyi)
az internetkereskedelem legutóbbi személyes célú használata (az elmúlt három hónapban; az elmúlt három hónaptól egy évig terjedő időszakban; több mint egy évvel ezelőtt; sohasem vásárolt vagy rendeltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jurel y capturas accesorias asociadas (Trachurus spp)
Én azt akarom, hogy lőj le!EurLex-2 EurLex-2
para la anchoa (Engraulis encrasicolus), la sardina (Sardina pilchardus), la caballa (Scomber spp.) y el jurel (Trachurus spp.), hasta un máximo del 5 % del total anual de capturas accesorias de dichas especies efectuadas por buques que utilicen redes de arrastre de fondo.».
Nem szükséges pontosan számszerűsíteni ezt az előnyt, amely valójában a GECB által kifizetett vételár és azon ár közötti különbözet, amelyet az AGB az AGB# bankágazat a ČNB nyújtotta eladási opció nélküli értékesítéséért kapott volnaEurlex2019 Eurlex2019
jurel (Trachurus species)
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatniEurLex-2 EurLex-2
para la anchoa (Engraulis encrasicolus), la sardina (Sardina pilchardus), la caballa (Scomber spp.) y el jurel (Trachurus spp.), hasta un máximo del 5 % en 2019 del total anual de capturas accesorias de dichas especies efectuadas por buques que utilicen redes de arrastre de fondo.
Sosincs mázlimEurlex2019 Eurlex2019
Jureles (Trachurus spp.)
Kedvesem, foglalj helyetEurLex-2 EurLex-2
Especie: Jurel Trachurus spp.
Miről beszélsz?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Apoyo a la certificación del jurel (trachurus trachurus) mantequilla
Ne dohányozzoj4 oj4
Jurel chileno (Trachurus Murphyi)
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-eEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jurel y capturas asociadas (Trachurus spp.)
Maga orvos, MrEurLex-2 EurLex-2
Las normas establecidas en la presente sección se aplicarán al pesaje de las capturas de arenque (Clupea harengus), caballa (Scomber scombrus), jurel (Trachurus spp.) y bacaladilla (Micromesistius poutassou), o de una combinación de las mismas, desembarcadas en la Unión o desembarcadas por buques pesqueros de la Unión en terceros países y obtenidas:
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátEurLex-2 EurLex-2
La exención de minimis de hasta un máximo del 1 % en 2015 y del 0,75 % en 2016 en el TAC de ochavo (Carpoidae) en la pesquería dirigida a la pesca de jurel (Trachurus spp.) con arrastreros congeladores pelágicos que utilizan redes de arrastre pelágico en las zonas CIEM VI y VII se basa en la dificultad de aumentar la selectividad y en los costes desproporcionados que conlleva la manipulación de capturas no deseadas (separación de las capturas deseadas de las no deseadas).
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszEurLex-2 EurLex-2
Está prohibido mantener a bordo, transbordar, desembarcar, almacenar y vender especies pelágicas, entre ellas, las especies Trachurus, Sardina pilchardus, Scomber y Sardinella.
Ezért a #/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellEurlex2019 Eurlex2019
hasta un máximo del 1 % en 2015 y del 0,75 % en 2016 del TAC de ochavo (Carpoidae) en la pesquería dirigida a la pesca de jurel (Trachurus spp.) con arrastreros congeladores pelágicos que utilizan redes de arrastre pelágico en las zonas CIEM VI y VII.
Csak tedd le!EurLex-2 EurLex-2
Jureles (Caranx trachurus, Trachurus trachurus), frescos o refrigerados (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304)
Nézd, Ryan, nem akarok boszorkány lenni.Nem személyes ...EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.