GlosbeGlosbe
logoGlosbe

control de hongos (enfermedad) oor Hongaars

control de hongos (enfermedad)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

gomba elleni védekezés (betegség)

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

control de hongos
baktérium elleni védekezés · betegség elleni védekezés · betegség megszüntetése · betegség profilaxisa · betegségmegelőzés · fertőtlenítés · gomba elleni védekezés · növénybetegségek elleni védekezés · tárolt termékek fertőtlenítése · tárolt termékek védelme
control de hongos (almacenamiento)
gomba elleni védekezés (árukészletben)
control de hongos (desinfección)
gomba elleni védekezés (fertõzés)

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control de hongos y otros fitopatógenos en superficies de invernaderos y en viveros.
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedettEurLex-2 EurLex-2
Productos de control de hongos y de la humedad que son fundas de protección para la madera
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínháztmClass tmClass
Fundas que son productos semiacabados para la madera a fin de proporcionar un control de los hongos y de la humedad
Miért tartott az utolsó pillanatig?tmClass tmClass
Composiciones para el control de bacterias, hongos y algas
Nem.Úgy értem, egy jó csók megzavarhatja bárkinek a fejéttmClass tmClass
En la medida de lo posible, deben aplicarse medidas preventivas para minimizar la micosis del cultivo y los daños producidos en él por los insectos y, si es necesario, pueden utilizarse, siguiendo las recomendaciones de los fabricantes, insecticidas y fungicidas autorizados y registrados para el control de hongos de Fusarium toxigénicos.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástEurLex-2 EurLex-2
En la medida de lo posible, deben aplicarse medidas preventivas para minimizar la micosis del cultivo y los daños producidos en él por los insectos y, si es necesario, pueden utilizarse, siguiendo las recomendaciones de los fabricantes, insecticidas y fungicidas autorizados y registrados para el control de hongos de Fusarium toxigénicos
Negatív eredmény: A gátló anyag-lactam típusú antibiotikumoj4 oj4
Baring Private Equity Asia Fund VI («BPEA», Islas Caimán), bajo el control de Baring Asia (Hong Kong).
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Desinfectantes de suelo para el control de los nematodos, insectos de suelo y hongos de suelo
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbantmClass tmClass
Independientemente de la situación de Hong Kong en esta investigación, el centro real de actividades y control de la empresa Jushi Hong Kong se encontraba en realidad en la China continental.
Hát nem látod?EuroParl2021 EuroParl2021
La ración alimentaria debe reducirse en todos los tratamientos y controles si se observa crecimiento de hongos o si se aprecia mortalidad en los controles.
Raylan, itt Tom BergenEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de Real Decreto por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de material de multiplicación de hongos cultivados
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelEurLex-2 EurLex-2
Al contrario de la legislación actual, el Reglamento propuesto se basa en el sistema de control y ejecución del Convenio de Hong Kong, diseñado de forma específica para los buques y el transporte marítimo internacional.
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokEurLex-2 EurLex-2
La Unión Europea, junto con sus Estados miembros, comparó los niveles de control y ejecución que proporcionan los Convenios de Hong Kong y Basilea en su totalidad.
Rólam is.ÜnnepeltünkEurLex-2 EurLex-2
He cotejado el mapa de enfermedades infecciosas del Centro de Prevención y Control de enfermedades para ver los brotes recientes de los hongos en el área.
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez finalizadas las propuestas del Convenio de Hong Kong, los Estados partes en el Convenio de Basilea evaluaron si el nivel de control y ejecución del Convenio de Basilea y del de Hong Kong era equivalente.
Csak nem, egy Shinobazu?!EurLex-2 EurLex-2
En la actualidad es difícil determinar el nivel de control y aplicación que se obtendrá globalmente con el Convenio de Hong Kong.
Persze, a radioaktív kezű fickót?EurLex-2 EurLex-2
Ese hongo está fuera de control.
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario de la legislación actual, el Reglamento propuesto se basa en el sistema de control y ejecución del Convenio de Hong Kong, diseñado de forma específica para los buques y el transporte marítimo internacional (certificados, reconocimientos, obligaciones específicas del Estado de pabellón, etc.).
A szarkák nyugtalanokEurLex-2 EurLex-2
A nivel internacional, la próxima fase del procedimiento[29] consiste en determinar si el Convenio de Hong Kong proporciona un nivel de control y aplicación equivalente al Convenio de Basilea.
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones de la legislación de Hong Kong en materia de inspección sanitaria y control de los productos pesqueros pueden considerarse equivalentes a las establecidas en la Directiva #/#/CEE
Ha a rendelet #. cikkében, vagy #. cikkének bekezdésében említett esetekben az illetékes intézmény vitatja a munkahelyi balesetekre, illetve a foglalkozási megbetegedésekre vonatkozó jogszabályok alkalmazhatóságát, akkor e tényről haladéktalanul értesíti a lakóhely vagy a tartózkodási hely szerinti intézményt, amely a természetbeni ellátásokat biztosítottaoj4 oj4
Así que, Jiang Jin es el teniente de Boss, y específicamente es el que controla Hong Kong.
Viszhall, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k