inhalador oor Hongaars
inhalador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
inhalátor
Los paramédicos lo buscaron, pero no había inhalador.
A mentősök odaértekor az inhalátor sehol sem volt.
belélegeztető készülék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
difusores de aerosol que contengan gases fluorados de efecto invernadero, a excepción de los inhaladores dosificadores destinados a suministro de ingredientes farmacéuticos;
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábannot-set not-set
Sacaleches, inhaladores, vaporizadores para uso médico
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamtmClass tmClass
La Decisión XIX/# de las Partes en el Protocolo de Montreal autoriza la producción en la Comunidad Europea de # toneladas de clorofluorocarburos (CFC) en # para la fabricación y el uso de inhaladores dosificadores clasificables como de usos esenciales de los CFC a tenor de la Decisión IV
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggeloj4 oj4
La asignación de cuotas de las sustancias reguladas del grupo I que pueden usarse para la fabricación de inhaladores dosificadores para el tratamiento del asma y otras enfermedades pulmonares obstructivas crónicas se distribuye entre las empresas siguientes
Ideje végleg megállapodnomoj4 oj4
Dispositivos de inhalación, dispositivos de inhalación de uso médico, inhaladores, inhaladores de dosis medidas, inhaladores de polvo seco, inhaladores de aerosol, inhaladores acuosos, nebulizadores
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?tmClass tmClass
Especialmente si no tenía inhalador
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben, az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketopensubtitles2 opensubtitles2
Utiliza con frecuencia un inhalador de benzedrina.
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaLiterature Literature
Este es el inhalador de la víctima que desapareció de la escena del crimen.
A származtatott szerződésekből eredő jövőbeni bruttó kötelezettségvállalásokat nem szabad a mérlegben kimutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos e instrumentos médicos, veterinarios, inhaladores de administración de fármacos, nebulizadores, partes y piezas de todos los productos mencionados
Namost, milyen tabletták ezek?tmClass tmClass
¿Crees que un inhalador para el asma pueda ser usado como juguete sexual?
SvédországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este inhalador.
A helyesbítési jog csak olyan mértékben korlátozható, ahogy azt a #/#/EK rendelet lehetővé tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría poner al día el albuterol, añadir un inhalador de esteroides y una dosis baja de prednisona.
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iremos a un club de desnudistas, no olvides tu inhalador.
a célországotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material de sutura, inhaladores, vaporizadores
A TANÁCS IRÁNYELVE (#. december #.) a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #/EGK irányelv módosításáróltmClass tmClass
Pero luego vino el impacto inesperado: el inhalador fue prohibido por las autoridades alemanas, como resultado de lo cual la Comisión Europea inició un procedimiento de la cláusula de salvaguardia.
A legrészletesebb osztályozási szinten egy ágazat tartalmaz minden olyan szakosodott telephelyet, amely a NACE Rev. # azonos osztálya (# számjegy) alá tartozik, azaz amely a NACE Rev. # értelmében azonos tevékenységet folytatEuroparl8 Europarl8
Inhaladores para la evaporación de sustancias paramédicas
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásáttmClass tmClass
Combinaciones de ingredientes activos en un único inhalador dosificador
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találnioj4 oj4
Acabo de ver tu inhalador
Naplemente volt?opensubtitles2 opensubtitles2
La cosa más protegida que puedes encontrar en los Estados Unidos... es un inhalador de esteroides corticales.
Sajnálom, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhaladores rellenos con aceites esenciales
Igen, most már érzékelem őkettmClass tmClass
Inhaladores, Inhaladores de nicotina
Tudom, hogy megbabráltadtmClass tmClass
Considerando que la Comisión sostiene que no había pruebas suficientes de que el inhalador cumpliera los requisitos esenciales dispuestos en la Directiva 93/42/CEE y concluyó que un nuevo examen sobre la seguridad del producto no era necesario porque el caso entraba en el ámbito de aplicación del artículo 18 de la Directiva, y no de su artículo 8,
Most már képes vagy szétverni őtEurLex-2 EurLex-2
Substancias para uso con inhaladores
HOLLANDIA ÉSZREVÉTELEItmClass tmClass
Asma moderada: episodios frecuentes de sibilancias pese al uso regular de esteroides inhalados (o una combinación de esteroides y agonistas beta de acción prolongada) que requieren un tratamiento continuo con inhaladores agonistas beta de uso frecuente o la adición de otro medicamento, con ingesta ocasional de esteroides administrados por vía oral.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con inhaladores de aromaterapia vendidos vacíos
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődettmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.