enrutador de límite de sistema autónomo
autonóm rendszer határútválasztója
límite de sistema oor Hongaars
límite de sistema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
rendszerhatár
Electricidad consumida de conformidad con la definición pertinente de límite de sistema (anexo I)
A vonatkozó rendszerhatár-meghatározással (I. melléklet) összhangban fogyasztott villamos energia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electricidad consumida de conformidad con la definición pertinente de límite de sistema (anexo I)
Ne haragudj, elfelejtettemEurLex-2 EurLex-2
Electricidad consumida proyectada de conformidad con la definición pertinente de límite de sistema (anexo I)
Jacques Sauniere a nagyapám voltEurLex-2 EurLex-2
LÍMITE DE SISTEMA SOLAR
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
determina el escenario de base y los escenarios alternativos dentro de los límites de cada sistema de energía;
Nem alszom, míg nem látlak újraEurlex2019 Eurlex2019
Usted entiende que si realmente quiere detener al IBBC no podrá hacerlo dentro de los límites de su sistema de justicia.
Magamnak tartogattam, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Establecimiento de los límites del sistema y de los límites geográficos
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?Eurlex2019 Eurlex2019
Establecimiento de los límites del sistema y de los límites geográficos
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Sé cuánto usted prefiere trabajar dentro de los límites del sistema de justicia.
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
trabajos de mantenimiento ejecutados en sistemas de aviónica dentro de los límites de las habilitaciones de sistema anotadas específicamente en la licencia, y
Már megint csirke?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— trabajos de mantenimiento ejecutados en sistemas de aviónica dentro de los límites de las habilitaciones de sistema anotadas específicamente en la licencia, y
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbEurlex2019 Eurlex2019
selección y descripción de los límites del sistema (límites organizativos y límites de la HAO),
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenEurLex-2 EurLex-2
— Energía exportada: energía, expresada por el vector energético, suministrada a los sistemas técnicos del edificio a través de los límites del sistema y utilizada fuera de los límites del sistema.
tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Hace 4.000 millones de años, la gravedad lanzó los cometas hacia los límites de nuestro sistema solar.
Unalmasak az óráim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted estuvo de acuerdo en trabajar dentro de los límites de nuestro sistema legal.
Ugyan, Leela, miért nem randizol velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ojo sagaz del hombre penetrará en los más recónditos y lejanos límites de nuestro sistema solar.
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeLiterature Literature
5359 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.