soprano oor Hongaars

soprano

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

szoprán

naamwoord
es
la voz más aguda de las del registro vocal humano
Las sopranos y los tenores cantan a dos voces una de las estrofas.
A szoprán és a tenor rész énekelje duettben az egyik versszakot.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soprano soubrette
szubrett
soprano de coloratura
Koloratúrszoprán
Tony Soprano
Tony Soprano
Soprano lírica
lírai szoprán

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa ex-soprano
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolt hatását vizsgáltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la sección de sopranos está llena de chicas ardientes".
A tagállamok értesítik a Bizottságot az bekezdésben meghatározott kötelezettség teljesítésére irányuló intézkedéseikrőlted2019 ted2019
Y a vosotros por venir...... y celebrar con nosotros esta unión histórica...... de Apriles y Sopranos
Micsoda hülyenév ez?opensubtitles2 opensubtitles2
El primer juicio a un Soprano en # años
Számítottam arra, hogy vonakodni fogopensubtitles2 opensubtitles2
¿Un caso RICO contra Tony Soprano?
Tudod, hogy szeretlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahí lo de la soprano.
És te oda jöttél hozzám egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has oído hablar de Anthony Soprano?
Ó, valaki nyírjon ki már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Soprano!
Ez is túl drága a hadseregnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, la prueba va a caer tan fuerte que vas a ser un cantante soprano.
A Tuxedo Club, ami nekem valóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si está imaginando a una rubia natural con voz soprano, con piececitos, que le tararea a los pájaros?
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altos en " do ", sopranos encima.
Emellett azt is jelezték, hogy könnyített kölcsön formájában javasolják a támogatás nyújtásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste a la ópera... y estabas convencido de que la soprano te estaba guiñando el ojo.
Életeket kell mentenie, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tú sabes, cuando Michael Bolton me embarazó, llamó para pedir un favor a su viejo amigo Kenny G, que estaba a los pies de nuestra cama y nos dió una serenata con un saxofón soprano.
Tudom, hogy mit csinálok.- Tényleg tudja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punto trigonométrico en la cota de # m de Monte delle Rocche al suroeste de la aldea de S. Caterina Villarmosa, coincidente con el vértice E del permiso Casteltermini y con el vértice D de la solicitud de permiso Petralia Soprana
Nem, vagyis szörnyen parázok tőlük, deoj4 oj4
Como no me despierte y empiece a cantar con voz de soprano
Dennis, ne tedd!opensubtitles2 opensubtitles2
Lo que te digo, parecían s acados de " Los Sopranos ".
Kihúztad a széket neki, bókolgattálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que le hagas una visita a este polaco que... tasa las casas para Tony Soprano
Bocs a kis késésértopensubtitles2 opensubtitles2
¿Dónde está Soprano?
Rengeteg bank van ezen a környékenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La alternativa más obvia era emplear a mujeres sopranos, pero el Papa había prohibido desde antiguo que la mujer cantara en la iglesia.
Nitrogénmentes répacukorjw2019 jw2019
Es quizás más conocida por su interpretación de Margaret Pynchon en la serie Lou Grant y el de Livia Soprano en Los Soprano.
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miattWikiMatrix WikiMatrix
He puesto el bajo y el soprano en el póster.
Téves bejegyzések a bizonyítványokonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Señor Soprano, como está hoy!
Ki kell használni a modern technológia által nyújtott lehetőségeket, amelyek segítségével az információk azonnal hozzáférhetővé tehetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el mismo final como Los Soprano.
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadia era una soprano de clase mundial.
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Anthony Soprano?
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.