cuarentena oor Indonesies

cuarentena

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

karantina

naamwoord
Simmons no tuvo que pasar por la cuarentena, lo cual es bueno, considerando todo.
Simmons tak perlu di karantina, itu bagus, segala kondisi akan dipertimbangkan.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cuarentena

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

Karantina

Zona de Cuarentena Seguridad apretaron alrededor de Ciudad del Janjira
Zona Karantina Keamanan Di Sekitar Kota Janjira Diperketat
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como administrador de G Suite, configuras varios ajustes de Gmail, como los de cumplimiento, enrutamiento, contenido no admitido y cuarentenas.
Sebuah plot untuk menyelamatkan dirinya?support.google support.google
Se mostrarán los mensajes que en ese momento estén en la cuarentena predeterminada y en cualquier otra que crees.
Aku akan mengantarmusupport.google support.google
Posteriormente, se detectó un grupo de casos de COVID-19 no relacionados, que comenzó con 16 casos confirmados en Lombardía el 21 de febrero. El 22 de febrero, el Consejo de Ministros anunció un nuevo decreto ley para contener el brote, que incluyó poner en cuarentena a más de 50 000 personas de 11 municipios diferentes en el norte de Italia.
Sir, CHA di siniTico19 Tico19
Estamos en cuarentena, y este vuelo salió de L.A.
Tiga bulan yang laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los archivos adjuntos identificados como amenazas se pueden colocar en las carpetas de spam de los usuarios o poner en cuarentena.
Beritahu temanmu untuk melompat masuksupport.google support.google
Las cuarentenas pueden ayudar a evitar el spam, minimizar la pérdida de datos y proteger la información confidencial.
Jenis itu sangat terbatas.Ya aku tahu. Kalaupun ketemu, Paksupport.google support.google
A diferencia de la casilla Seleccionar todo, que solo se aplica a los mensajes de la vista actual, con la acción en bloque puedes rechazar o aceptar todos los mensajes de la cuarentena seleccionada o de los resultados de búsqueda.
Mereka sedang mengejar kitasupport.google support.google
Los mensajes que se envían a tu dominio se rechazan, se redirigen, se incluyen en una lista blanca o se ponen en cuarentena, entre otras acciones, en función de cómo hayas personalizado la configuración de Gmail de tu dominio.
Aku harus minta maafsupport.google support.google
Importante: Si un administrador rechaza la entrega de mensajes desde la carpeta Todas las cuarentenas, se aplicará la configuración asociada a la cuarentena predeterminada, aunque difiera de la configuración de la cuarentena correspondiente.
Sudah kudugasupport.google support.google
Hay un procedimiento de cuarentena.
Dia tidak ingin orang lain melihatnya seperti iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué regla ha puesto el mensaje en cuarentena?
Frank, dengan membalik, jadi bagaimana kita menjaga jarak yang sama?support.google support.google
Me topé con la cuarentena.
Mengorbankan pabrik? untuk apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximadamente la mitad de las personas que obtuvieron resultados positivos no tenían síntomas, y todos los casos detectados se pusieron en cuarentena.
Jika saja aku bisaTico19 Tico19
Sin embargo, si seleccionas la acción Poner el mensaje en cuarentena, solo estará disponible el tipo de cuenta Usuarios.
Kita lanjutkansupport.google support.google
Deben estar en cuarentena para unirse a los de la nave.
Belum jelas berapa sandera yang ada di dalam dan berapa perampok yang sedang dihadapi polisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso si no se le impone la cuarentena obligatoria, es posible que le pidan que haga una "cuarentena voluntaria" y se quede en casa, sin interactuar con otras personas.
Aku bukan serigala, aku tidak bisa menangkapTico19 Tico19
Otra posibilidad es comprar dos boletos separados (por ejemplo, un boleto de China a Camboya y un segundo boleto de Camboya a los EE. UU.), pero debe tener cuidado porque podrían ponerlo en cuarentena o se le podría perder el equipaje en la conexión.
karena kamu tidak tahu bagaimana membacanya, itu tidak berguna bagimuTico19 Tico19
Por ejemplo, puedes hacer una búsqueda por eventos de registro de Gmail y luego, con la herramienta de investigación, eliminar mensajes específicos, marcar mensajes como spam o suplantación de identidad (phishing), enviar mensajes a la cuarentena o enviar mensajes a las bandejas de entrada de los usuarios.
Tapi ini tetap saja menyedihkan./- Yasupport.google support.google
Nota: Los pasos indicados en esta sección se deben seguir una vez creadas y configuradas las políticas de la cuarentena.
Dia berjuang untuk pengguna. dia yakin itu. dia menunjukkanku hal- hal yang tidak pernah orang lain bayangkan. ada pertarungan cakram di arena yang luar biasa. balapan motor dengan diikuti pita cahaya. begitu radikal. dan bersama- sama... kau bangun jaringan. kita buat jaringan untuk program dan para pengguna. sekarang, aku tidak bisa kesana selama ini, jadi aku membuat program dengan gambaranku sendiri yang bisa berpikir. seperti kau, dan aku. aku menamakannya clu.- peralatan purwarupa yang diberi kode. itu benarsupport.google support.google
Entonces la tienes en cuarentena.
Setelah itu, mereka berjuang sendiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a necesitar refuerzos para poner en cuarentena esta unidad.
Ini sesuatu yang baru. yang dinamakan ketukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La realización de pruebas, complementadas por la cuarentena de aquellos que obtuvieron resultados positivos y la identificación de las personas con las que habían tenido contacto quienes dieron positivo en SARS-CoV-2, ocasionaron resultados satisfactorios.
Peluru pertama yang bisa terlacak yang pernah ia gunakanTico19 Tico19
Todo el sector de la costa oeste fue puesto en cuarentena letal.
Scabbers, kau masih hidup!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La medida se tomó para reforzar la cuarentena y proteger a quienes pueden entrar en contacto con ciudadanos infectados.
Mungkin ini demi kebaikanTico19 Tico19
Cuarentena es una maldita broma.
Itu mengecewakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.