Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China
Segretario Generale del Partito Comunista Cinese
Comité Central del Partido Comunista de China oor Italiaans
Comité Central del Partido Comunista de China
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue miembro del XIII Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China desde 1987 hasta 1992.
Ha voluto renderla universaleWikiMatrix WikiMatrix
(Dirigido al Comité Central del Partido Comunista de China, la ANP y el Consejo de Estado de ese país.
Certo...Sono ioWikiMatrix WikiMatrix
La decisión vino después del tercer encuentro plenario, durante el cual el Comité Central del Partido Comunista de China se reúne.
Obiettivi e descrizionegv2019 gv2019
El artículo 15 dice que: (...)"El Presidente del Comité Central del Partido Comunista de China encabeza todas las fuerzas armadas del país".
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialeWikiMatrix WikiMatrix
Vistos los resultados de la Cuarta sesión plenaria del XVIIIo Comité Central del Partido Comunista de China (Cuarto Pleno) celebrada del 20 al 23 de octubre de 2014,
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodi originali per consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importo non rilevanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fue elegido como miembro del Comité Central del 12°, 13°, 14° y 15° Congresos Nacionales del PCCh y miembro del 15° Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China.
Stanziamento destinato a coprire i costi delle prestazioni esterne relative alle operazioni di archiviazione, comprese la selezione, la classificazione e la riclassificazione nei depositi, i costi delle prestazioni archivistiche, l’acquisto e la gestione dei fondi di archivi su supporti alternativi (microfilm, dischi, cassette, ecc.) nonché l’acquisto, la locazione e la manutenzione di materiali speciali (elettrici, elettronici e informatici) e i costi di pubblicazione su supporti di ogni tipo (opuscoli, CD-ROM, eccWikiMatrix WikiMatrix
El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) propuso el 25 de febrero eliminar los límites de mandato a la presidencia y vicepresidencia de la República Popular China, lo que allanaría el camino para que el presidente chino, Xi Jinping, gobierne indefinidamente.
Quelli sono percorsi dimorte in Iraqgv2019 gv2019
De hecho, cuando se anunció el Premio Nobel de Literatura, el funcionario chino de alto rango, Li Changchun [en], miembro directivo del Comité Central del Partido Comunista de China (PCC), hizo pública una carta que felicitaba a la Asociación China de Escritores.
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolaglobalvoices globalvoices
Hace poco, se incluyó el proyecto de Sharp Eyes en los primeros documentos de febrero de 2018 del Comité Central del Partido Comunista de China (PCC). Esto sucedió luego de la decisión de eliminar los límites en la duración del mandato para el presidente y líder del partido.
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dgv2019 gv2019
Las recomendaciones del decimotercer plan quinquenal para el desarrollo económico y social del Comité Central del Partido Comunista de China señalan que deberíamos [...] fomentar los medios de transporte ecológicos, como la bicicleta, promover la propulsión eléctrica en la industria de las bicicletas y los vehículos, e incrementar el nivel de industrialización de los vehículos eléctricos.
Kahlan, fermati!Eurlex2019 Eurlex2019
Las autoridades chinas alegaron que los dictámenes del Comité Central del Partido Comunista de China y del Consejo de Estado sobre la profundización de la reforma del sistema eléctrico, a los que se refirió la Comisión, no limitan el acceso a esta supuesta subvención a determinadas empresas, ya que no son obligatorios sino meras directrices.
Parlo di modelli sociali...- Io sto facendo quello cheEuroParl2021 EuroParl2021
Hice mi pregunta en el marco del nuevo plan de reformas chinas anunciado en el Tercer Pleno del 18o Comité Central del Partido Comunista de China, celebrado el pasado mes de noviembre, en el que se subrayó el “decisivo papel” de las fuerzas del mercado para orientar la nueva fase del desarrollo económico de China.
Sei d' accordo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es el responsable de ajustar e implementar directrices y políticas relacionadas con Taiwán, como lo estipulan el Comité Central del Partido Comunista de China y la oficina misma. De acuerdo con el arrelgo y la autorización del Consejo de Estado, la oficiina toma cargo de las preparaciones para negociaciones y arreglos con lo que a PRC llama las "Autoridades de Taiwán" (por ejemplo el gobierno de la República de China y sus organizaciones de gobierno autorizadas).
Dato il suo attuale ruolo di autorità di controllo dell'Eurodac, il GEPD è particolarmente interessato alla proposta della Commissione e a un risultato positivo della revisione del sistema Eurodac nel suo complessoWikiMatrix WikiMatrix
El hecho de que los dictámenes del Comité Central del Partido Comunista de China y del Consejo de Estado sobre la profundización de la reforma del sistema eléctrico no tengan carácter obligatorio de iure es irrelevante, ya que la investigación ha puesto de manifiesto que solo algunas empresas han recibido autorización para participar en el sistema de comercio directo de electricidad y, por tanto, se han beneficiado de la reducción de los precios de la electricidad.
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # marzo #- Lidl Stiftung/UAMI- Vinotasia (VITASIAEuroParl2021 EuroParl2021
Basándose en los estatutos y, más concretamente, en los capítulos 8 a 10 de estos, así como en la respuesta del ICBC al cuestionario, la Comisión pudo determinar asimismo que, por medio de su participación y a través del Comité Central del Partido Comunista de China, las autoridades chinas tienen poder para designar a los cargos más importantes de la dirección del banco, como son el presidente del consejo de administración, el vicepresidente del consejo de administración, el director ejecutivo, el presidente de la junta de supervisores, el presidente y el vicepresidente.
Non mangiano i tuoi colleghi, gli impiegati, non mangiano i miei figlieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Visto el «Sexto Foro de Trabajo sobre el Tíbet», organizado por el Comité Central del Partido Comunista Chino (PCC) y celebrado en agosto de 2015,
Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblica popolare cinese (RPC), rappresentano quasi il # % di tali importazioniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Política de la República Popular China Partido Comunista de China Artículo sobre el nombramiento del XVI Comité Central del PCCh
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale esostanzialedel grave pregiudizioWikiMatrix WikiMatrix
En 2017, el comité central y el consejo estatal del Partido Comunista de China emitieron un documento oficial titulado “Sugerencias de la implementación de proyectos para promover y desarrollar la excelencia de la cultura china tradicional”.
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguentegv2019 gv2019
La red de los miembros del Comité Central del Partido Comunista chino.
Nella dichiarazione vanno indicatiLiterature Literature
BRUSELAS – Es muy posible que la decisión de política económica más importante de 2013 se haya tomado en el Tercer Pleno del Comité Central del Partido Comunista Chino, que se comprometió a dar un papel “decisivo” al mercado en el rumbo de la economía china.
Non che lo vogliaProjectSyndicate ProjectSyndicate
En Xibaipo, a 90 kilómetros de Shijiazhuang, estuvo el Comité Central del partido comunista y el cuartel general del Ejército Popular de Liberación durante las etapas decisivas de la Guerra Civil China entre el 26 de mayo de 1948 y el 23 de marzo de 1949, fecha en la que fueron trasladados a Pekín.
Venerdì sera eravamo a casaWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.