Comunicación entre procesos oor Italiaans
Comunicación entre procesos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
comunicazione tra processi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comunicación entre procesos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
comunicazione interprocesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software para la comunicación entre procesos informáticos
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nelltmClass tmClass
Software, pregrabado o descargado desde Internet, para facilitar la comunicación entre procesos y aplicaciones informáticos
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per benetmClass tmClass
La comunicación entre procesos era soportada con el uso de los puertos de comunicación.
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembreWikiMatrix WikiMatrix
Utiliza el software de bibliotecas proporcionada por los proyectos D-Bus y PolicyKit para manejar comunicación entre procesos y negociación de privilegios.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoWikiMatrix WikiMatrix
Esta plataforma es utilizada para permitir la comunicación entre procesos y la creación dinámica de objetos, en cualquier lenguaje de programación que soporte dicha tecnología.
Siamo a sud rispetto all' abitazione.All' incrocio con la ventitreesimaWikiMatrix WikiMatrix
En una sesión de comunicación entre dos procesos, ¿qué proceso es el cliente y qué proceso es el servidor?
Così mia patetica amica...C' è qualcosa che sai fare bene?Literature Literature
El enfoque micronúcleo consiste en definir una abstracción muy simple sobre el hardware, con un conjunto de primitivas o llamadas al sistema que implementan servicios del sistema operativo mínimos, como la gestión de hilos, el espacio de direccionamiento y la comunicación entre procesos.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaWikiMatrix WikiMatrix
El protocolo de comunicación de escritorio-Desktop COmmunication Protocol-, DCOP, es un mecanismo ligero para la comunicación entre procesos. DCOP permite utilizar la interacción entre programas que se estén ejecutando. & kde; proporciona dos programas para utilizar DCOP: dcop, un programa de línea de órdenes, y kdcop, un programa con una interfaz gráfica
Ai fini del primo comma i documenti di cui all'articolo #, paragrafo # si riferiscono sia alle indicazioni, forme farmaceutiche e vie di somministrazione esistenti sia a quelle nuoveKDE40.1 KDE40.1
Permiten la comunicación y sincronización entre procesos.
Suo genero non le ha mai visteWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, las cadenas transfronterizas de intermediarios no sólo dificultan el proceso de comunicación entre emisores y accionistas, sino también el proceso de votación.
Non importa, lo faremo- lo stesso, se ci sbrighiamoEurLex-2 EurLex-2
La Figura 2.3 ilustra la comunicación mediante sockets entre dos procesos que se comunican a través de Internet.
Per cui ho un regalo davvero particolare per te, quest' annoLiterature Literature
& kde; proporciona un potente sistema de comunicación entre procesos con & DCOP;, el protocolo de comunicación de escritorio. Utilizando & DCOP; podrá controlar un amplio número de funciones en & kde; desde la línea de órdenes o desde un script escrito en su lenguaje de script favorito. También podrá obtener información de las aplicaciones & kde;: por ejemplo, algunos reproductores de & kde; proporcionan métodos para pedir al reproductor información sobre la pista que se está reproduciendo
Timbro del servizio ufficialeKDE40.1 KDE40.1
El proceso de comunicación entre la COCOBU y el TCE debe ir en las dos direcciones.
Sei incredibile!not-set not-set
El mensaje se forma en el proceso de comunicación entre A y B».
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unionedi sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) nLiterature Literature
Gestión empresarial de procesos de comunicaciones entre operadores y servicios de administración empresarial y gestión de pedidos de servicios
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornotmClass tmClass
A fin de facilitar la comunicación entre registros mercantiles en procesos tales como las fusiones y las transferencias de sede transfronterizas, existen básicamente dos opciones.
indirizzo postale e indirizzo e-mailEurLex-2 EurLex-2
Sus investigaciones han dado a conocer el proceso de la comunicación entre las abejas.
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Un grupo de investigadores ha identificado procesos clave de comunicación entre moléculas artificiales que podrían utilizarse en tecnologías futuras.
Controllo stanze, ragazzecordis cordis
La distinción hecha, en el punto 4.1 de la Comunicación, entre la «calidad del proceso de producción» y la «gestión de la calidad total» no está exenta de interés.
Signor Jane, giusto?EurLex-2 EurLex-2
en el artículo 7, la definición del papel de los «puntos únicos de contacto» y la aceleración del proceso de comunicación entre las autoridades;
Controlli di sicurezza che un vettore aereo, un fornitore regolamentato e un fornitore conosciuto devono effettuareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El proyecto incorpora las diferencias de los husos horarios y adapta las diferencias tecnológicas para mejorar los procesos de comunicación entre alumno y profesor.
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?cordis cordis
f)en el artículo 7, la definición del papel de los «puntos únicos de contacto» y la aceleración del proceso de comunicación entre las autoridades;
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaEurlex2019 Eurlex2019
Se podría considerar la posibilidad de autorizar el uso de los modernos medios de comunicación, tales como fax y correo electrónico, para la incoación del proceso y la comunicación entre litigantes y órgano jurisdiccional.
Tu sei mio figlio!EurLex-2 EurLex-2
712 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.