La Boquería oor Italiaans
La Boquería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Boqueria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—He ido hasta la Boquería a comprar unos pies de cordero.
Ma è davvero bello!Literature Literature
La nueva tienda sustituirá a la del Pla de la Boqueria.
Obiettivo e campo di applicazioneLiterature Literature
—Pero entonces... ¿qué habrá en el Pla de la Boqueria?
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatoLiterature Literature
Se miraban y sonreían, de pie, allí, en el centro del Pla de la Boqueria.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viaLiterature Literature
—Nos hemos visto a menudo, en la tienda, en la Boqueria o aquí mismo.
Un altro reatoLiterature Literature
Decidió continuar Ramblas abajo hasta llegar a la boca del mercado de la Boquería.
Periodo di validitàLiterature Literature
También el mercado de la Boquería me creó un conflicto.
E ' come se fosse gia ' quiLiterature Literature
Sus pasos la llevaron al Pla de la Boqueria.
Perché tale sistema funzioni, è necessario che essi assolvano determinati obblighiLiterature Literature
Ahora bajamos hasta la Boquería y compramos verduras para la ensalada.
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixLiterature Literature
He de reconocer que tener al figura en la tele perjudica la compra en la Boquería.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloLiterature Literature
Desde el Llano de la Boqueria era posible ver cinco o seis de esas fogatas macabras.
L'Unione europea in particolare deve garantire che il proprio solido impegno in merito agli obiettivi di sviluppo del Millennio rimanga immutato.Literature Literature
Pero a estas horas de la mañana, la plaza de la Gardunya era el culo de la Boquería.
L'energia nucleare fondamentalmente non dà luogo a emissioni di carbonio e rientra nello scenario elaborato dalla Commissione per ridurre il carbonio, il quale prevede anche l'obiettivo di diminuire le emissioni di COLiterature Literature
¿Cómo era posible que pensaran en cerrar la tienda del Pla de la Boqueria?
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Y en ese instante, el coche detuvo su marcha en las inmediaciones del llano de la Boquería.
No, per quello che so ioLiterature Literature
Me voy a acercar al mercado de la Boquería a comprar alguna cosa.
Si ', davvero forte, ChuckLiterature Literature
–No encontrará ni una naranja amarga en toda la Boquería.
Che nome idiotaLiterature Literature
A las doce hizo una pausa y acudió al mercado de la Boquería.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordoLiterature Literature
Carmen era oficiala de modistas en los almacenes Santa Eulalia del Pla de la Boqueria.
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessoLiterature Literature
Desde la calle de la Boquería, Hugo llegó a la trasera de Santa María del Pi.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoLiterature Literature
—Tiré la ropa del travestí a un contenedor del mercado de la Boquería.
Ok, portatelo in Trauma #... laggiu 'Literature Literature
Esta mañana después del entierro me he pasado por la Boquería y he visto múrgulas.
Lo hai già fattoLiterature Literature
—He encontrado una especie de pensión detrás del mercado de la Boquería donde esperar.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneLiterature Literature
Prefirió, pues, ir caminando hacia la Boquería a comprar dos kilos de escupiñas y pescado para hacer caldo.
Sono una patita della televisioneLiterature Literature
He ido hasta la Boquería a comprar unos pies de cordero.
Forse dei fuorileggeLiterature Literature
- Un día vendrás a Barcelona y te llevaré al mercado de la Boquería.
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteLiterature Literature
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.