La buenaventura oor Italiaans
La buenaventura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Buona ventura
it
Buona ventura (Caravaggio Parigi)
Me rogáis que os diga la buenaventura.
Mi avete pregato di predirvi la buona ventura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard no sabe si el hombre está leyendo su póliza o le está diciendo la buenaventura.
In applicazione dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, gli animali importati sono soggetti a vigilanza doganale al fine di garantire che vengano ingrassati per almeno # giorni in unità di produzione che devono essere designate dall’importatore entro il mese successivo alla data di immissione in libera pratica degli animaliLiterature Literature
Cuando fue un poco mayor, Rita le leyó la buenaventura con un mazo maltrecho de cartas del tarocco.
Scusa,potrestiLiterature Literature
A los lados del altar, están los adivinos que leen la buenaventura en fórmulas impresas.
previa consultazione del Comitato delle regioniLiterature Literature
La princesa-actriz fue la encargada de decir la buenaventura.
C' è una via più breve per la testa del serpente?Literature Literature
En La buenaventura el pícaro pertenece a una clase de «vagabundo» aún más denigrada que los tahúres.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo# del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUELiterature Literature
Thelma está diciendo alegremente a la amiguita de Buddy: —Astrología, la buenaventura, la psiquiatría...
Cosa devo fare?Literature Literature
(b) ¿Cuál era la ley de Dios respecto a mediums espiritistas y echadores de la buenaventura?
È lui che usa questo termine, " scopare "jw2019 jw2019
Desesperado, Acrisio acudió al Oráculo de Delfos para que le dijeran la buenaventura.
Non potete toccarmi quiLiterature Literature
Después llegaba la mañana, conocida como mane, una palabra relacionada con la buenaventura.
Ciao, sono HollyLiterature Literature
Entre las personas que se bautizaron en Tailandia el año pasado estuvo una famosa lectora de la buenaventura.
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardojw2019 jw2019
—¿No se olvida de la buenaventura, señor Wentworth?
La violenza non risolve niente, CarolLiterature Literature
Es evidente que habría resultado ridículo dejarse echar la buenaventura en un café.
Tu non rendi piu ' sicuro questo postoLiterature Literature
La Buenaventura, de Caravaggio.
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventoLiterature Literature
Las mujeres dicen la buenaventura, mendigan y venden toda clase de drogas inocuas o no.
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.Literature Literature
Un hombre con turbante se ofrece a decirnos la buenaventura por dos chelines.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»Literature Literature
—Hablando de profecías, Nathan, hoy, en los pasillos, tropecé con una anciana que dice la buenaventura.
Se ne desume un più generale modello di comportamento ispirato a pratiche di dumping sui principali mercati dei paesi terziLiterature Literature
Se trasladó a París, donde se ganaba la vida diciendo la buenaventura.
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "Literature Literature
Encantadora Vardó, di la buenaventura a nuestro estimado visitante.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque, a pesar de asistir a la iglesia, recurrían a mí para que les dijera la buenaventura.
Negli ultimi anni, gli investimenti e, in alcuni casi, la spesa per la R&S sono stati limitati a causa della minore redditività delle vendite di glifosatojw2019 jw2019
He dicho que la mayor parte de las gitanas se dedican a decir la buenaventura.
Richieste analoghe devono essere sollevate anche in seno agli imminenti negoziati OMC. Signor Commissario, questo punto è emerso di continuo nella discussione di stasera.Literature Literature
—¿Se me permite decir la buenaventura?
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faLiterature Literature
Tabby, nerviosa ante la perspectiva de que le leyesen la buenaventura, siguió a Shannon sin hacer preguntas.
Perciò il piano d'azione chiede che sia predisposto un passo successivo con l'elaborazione di un programma di lavoro che specifichi in modo chiaro modalità operative, scadenze, risorse finanziarie e indicatori.Literature Literature
No, no sé mucho de la buenaventura.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene ganas de que le echen la buenaventura?
Quanto costerebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«-Si el que echa la buenaventura hace comercio de la verdad... »-¿Y bien?
Nome dell’amministrazione ...Literature Literature
345 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.