Martín el Joven oor Italiaans
Martín el Joven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Martino I di Sicilia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Que el tío Martin y el joven Bonnet ya han estado allá!».
Chi l' ha fatta?Literature Literature
En la pared del fondo se levanta el mausoleo de Martín el Joven, un fastuoso monumento fúnebre en honor de Martín II de Aragón (1374-1409), muerto durante la conquista de Cerdeña en 1409.
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.WikiMatrix WikiMatrix
La invitación fue hecha para ella, Martin y el joven James.
Non la pagano al lavoro?Literature Literature
Por ejemplo, con la ayuda financiera de Martin Harris, el joven profeta publicó el Libro de Mormón.
Adesso mi è tutto chiaroLDS LDS
Martin, el más joven de los tres, tiene otro carácter.
Lei ha rimesso in gioco ColtonLiterature Literature
Onorio Martino Longhi (Viggiù, 12 octubre 1568 – Roma, 31 diciembre 1619) fue un arquitecto y poeta italiano, padre de Martino Longhi, el Joven e hijo de Martino Longhi, el Viejo.
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiWikiMatrix WikiMatrix
En el interior de esta área se encuentran las ruinas del castillo de Peñaflor, también llamado de Doña Blanca por la leyenda que cuenta que Blanca I de Navarra fue encerrada por su padre en la torre de esta fortaleza cuando se negó a casarse con el príncipe de Aragón, Martín el Joven.
autoveicoli terrestriWikiMatrix WikiMatrix
Martin es el más joven.
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las víctimas se encontraba Martín de Magallanes, el joven sobrino de Magallanes, que viajaba como pasajero.
Ogni tanto un abbraccio fa beneLiterature Literature
La capucha sombreaba sus ojos, pero Martin sabía que el joven custodio lo contemplaba e intentó sonreír.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiLiterature Literature
Cuando Martin era más joven —Martin es mi hijo—, el perro se le arrojó a la cara.
Per poter trarre conclusioni provvisorie in merito all'esistenza di un nesso di causalità tra le importazioni oggetto di dumping e il pregiudizio subito dall'industria comunitaria, la Commissione ha esaminato in primo luogo l'incidenza delle importazioni oggetto di dumping originarie del paese interessato sulla situazione di tale industria, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento di baseLiterature Literature
—preguntó Martin Molin, el agente más joven de la comisaría.
Ed e ' su questo che faccio affidamentoLiterature Literature
Así fue con el joven Martin, al que encontré un poco apocado y testarudo, pero muy amable.
Credi che onorerà la chiamata?Literature Literature
En una actitud semejante de defensa se encuentra el joven Martin Heidegger.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiLiterature Literature
—Un tal doctor Martin Stock —dijo el policía joven—, del Museo de Arte Asiático.
A questo proposito essa asserisce che, con la richiesta di informazioni, la Commissione eserciterebbe una verifica ex-post indipendente dalla situazione di partenzaLiterature Literature
Martin no es el único joven que ‘gasta mucho dinero’.
Se la trasformazione è effettuata in uno Stato membro diverso da quello in cui è coltivato il tabacco, l’organismo competente dello Stato membro di trasformazione invia immediatamente copia del contratto registrato all’organismo competente dello Stato membro di produzionejw2019 jw2019
Así fue con el joven Martin, al que encontré un poco apocado y testarudo, pero muy amable.
Molto logicoLiterature Literature
El señor Martin es un joven muy respetable, estoy segura.
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven Lucas Martino sólo sabía que la ciudad parecía un lugar nervioso y descontento.
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millennioLiterature Literature
Encontré al joven Martin en el Who’s Who de ese año.
Dai, salta suLiterature Literature
El joven señor Martin lleva la granja.
Le disposizioni deiparagrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si el joven doctor Martin estaba en lo cierto...
Hai maledettamente ragioneLiterature Literature
No obstante, realmente pienso que el señor Martin es un joven afable, y tan atraído por mí.
Dobbiamo scoprire qual e 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven James había sido el siguiente y luego Martin.
La vendita di IKBLiterature Literature
Durante la primavera y principios del verano de 1828, Martin actuó como escribiente mientras el joven vidente dictaba la traducción.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(ILDS LDS
72 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.