Segundo mundo oor Italiaans
Segundo mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Secondo mondo
El Segundo Mundo, según entiendo, era el antiguo bloque de las dictaduras comunistas.
Il Secondo mondo – mi pare – era costituito dai paesi appartenenti all’antico blocco comunista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
segundo mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
secondo mondo
El Segundo Mundo, según entiendo, era el antiguo bloque de las dictaduras comunistas.
Il Secondo mondo – mi pare – era costituito dai paesi appartenenti all’antico blocco comunista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El novum de la doctrina no reside, pues, en la suposición de un segundo mundo.
Non sono David CopperfieldLiterature Literature
Destruyó el Segundo Mundo con el hielo.
PRIMA DI PRENDERE XAGRIDLiterature Literature
Piensa los deleites que te ofrezco, un segundo mundo más hermoso que el primero.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliLiterature Literature
¡Con qué ansia absorbe hoy la piedra preciosa del segundo mundo la paja de las almas!
Lo sono, e lo saro 'Literature Literature
Estás pagando tu segundo mundo, o como lo llames, con tu primer mundo.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialiLiterature Literature
Las experiencias vividas el pasado verano seguramente afianzaron la influencia de este segundo mundo.
Sai, e ' interessante, Vicki sta lavorando su un caso di un corpo rubato in cui e ' coinvolto un boxer scomparsoLiterature Literature
Pero también los metales penetraron en el segundo mundo.
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.Literature Literature
Ciudadanos de este segundo mundo protector que les queremos mostrar todas las madrugadas.
A cosa ci servono le altre persone?Literature Literature
El Segundo Mundo, según entiendo, era el antiguo bloque de las dictaduras comunistas.
Essi saranno costituiti da un insieme aggiornato di serie temporali mensili a partire, preferibilmente, dal gennaioEuroparl8 Europarl8
«El Segundo Mundo fue creado por Dios cuando aún era joven.
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettoLiterature Literature
—Desde luego él vivía en el segundo mundo, entre los grandes peces.
Perché l' hai fatto?Literature Literature
—El segundo mundo sin frío ni manchas brillantes de luz tiene para usted veintitrés con ocho metros.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!Literature Literature
El segundo mundo a partir del sol.
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeoLiterature Literature
Una vez encerrado, el paciente entra en un segundo mundo, con sus reglas especiales.
Mi piace trattare con la gentaglia di personaLiterature Literature
Este segundo mundo rodeado de líneas.
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreLiterature Literature
Ahora desaparece este pequeño mundo, mi segundo mundo.
In tutti gli studi clinici con Avastin un emorragia mucocutanea è stata osservata nel #%-# % dei pazienti trattati con AvastinLiterature Literature
Si deseas hablar conmigo, puedes encontrarme en el segundo mundo.
Saresti comunque un sospettatoLiterature Literature
Llegaría el día en el que la Tierra sería un segundo mundo pak.
Siamo a sud rispetto all' abitazione.All' incrocio con la ventitreesimaLiterature Literature
Estaba ansioso por ver el segundo mundo.
Le trattative continuarono per diversi giorni, prima che il Tenente Generale rientrò in Pakistan, il # SettembreLiterature Literature
Es el segundo mundo que salvas y, otra vez, no tenemos manera de agradecértelo.
Basta che sia uguale al tuoLiterature Literature
Guardaba un mal recuerdo de la última vez que habían hablado en el segundo mundo.
A me piace la neveLiterature Literature
Sucedía lo mismo en el segundo mundo, al cual llamo «uran pacha».
E’ ammessa l’aggiunta di latte di bufala crudo, termizzato o pastorizzato, proveniente dalla zona di cui al punto # in misura massima del # % della massa del primo siero (o siero dolceLiterature Literature
El «segundo mundo» contaba con ciudades más antiguas que el primero y tanto o más grandes: Pekín, Constantinopla.
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgLiterature Literature
El Segundo Mundo, sabemos, ya no existe; no puede haber Tercero.
Ascolta, abbiamo un problemaLiterature Literature
El secreto ofrece, por así decir, la posibilidad de un segundo mundo paralelo al mundo manifiesto.
E se mi rifiutassi di fare cosi '?Literature Literature
2995 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.