aspas del ventilador oor Italiaans
aspas del ventilador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pale di ventilatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El humo de los cigarros se elevaba hacia el techo, giraba alrededor de las aspas del ventilador.
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # marzoLiterature Literature
Desnuda, Elsa mira al techo, siguiendo con los ojos las monótonas evoluciones de las aspas del ventilador.
articolo # del progetto di Accordo Libano-CiproLiterature Literature
Pequeña Mary se ha desnudado lanzándolos de una patada hasta las aspas del ventilador de techo.
Ho picchiato Mertle Edmonds-- L' hai picchiata?Literature Literature
Las grandes aspas del ventilador principal seguían girando lentamente.
Motivi e principali argomentiLiterature Literature
Me siento temblando, miro las aspas del ventilador que giran sobre mi cabeza
Io ho una vaginaLiterature Literature
Los terribles fantasmas de juguetes imposibles de olvidar se agrupaban en las aspas del ventilador del techo.
La lettera diceva che avevamo # oreLiterature Literature
Y se quedan adheridas a las aspas del ventilador.
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se detuvo en seco bajo las grandes y blancas aspas del ventilador que giraban perezosamente.
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoleLiterature Literature
El tiempo que estuve enfermo a la sombra de las aspas del ventilador.
TESTI APPROVATILiterature Literature
Las aspas del ventilador de techo se mueven despacio y el aire no llega.
Nonè ovviamente perfetta, al contrario, ma sinora è la migliore.Literature Literature
Quizás podríamos meternos por los conductos de aire... y bajar entre las aspas del ventilador.
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La brisa hacía girar las aspas del ventilador de techo sin la ayuda de la electricidad.
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!Literature Literature
Solo el murmullo de las aspas del ventilador y el distante estruendo de la artillería rompían el silencio.
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatoLiterature Literature
Las pequeñas aspas del ventilador parecen pulidas, como si alguien se hubiese tomado su tiempo para limpiarlas.
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioniLiterature Literature
Luego coloco las aspas del ventilador en el centro.
Siamo addestrati a mentire, e Kevin era il miglioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su voz se confundía con el sonido de las aspas del ventilador chino.
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meLiterature Literature
Trago saliva y mantengo la vista fija en las aspas del ventilador del techo, que giran sin cesar.
L’Insalata di Lusia è apprezzata dal consumatore per la leggerezza del cespo, per la sua buona conservazione, per l’assenza di fibrosità (la pianta è composta in larga parte d'acqua), per la croccantezza delle foglie giovani, fresche e turgide e per il suo gusto, dovuto ad una naturale sapiditàLiterature Literature
Cuando el vagón llegaba al otro extremo, se invertía la rotación de las aspas del ventilador para aspirarlo de regreso.
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.jw2019 jw2019
Las aspas del enorme ventilador se hallaban paradas, cesando así la corriente de aire.
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rotteLiterature Literature
Miré las sombras que proyectaban las aspas de madera del ventilador que daba vueltas en el techo.
Una buona governance è caratterizzata da relazioni in uno spirito di apertura e da un'applicazione meno rigida del principio di sussidiarietàLiterature Literature
Una capa de polvo pegajoso en el borde de las aspas de los ventiladores del techo.
Deve trattarsi di un truccoLiterature Literature
Los dos ventiladores de aspas, colgados del techo bajo, zumbaban lentamente.
iniezione diretta/precamera/camera a turbolenza (1Literature Literature
Entonces veo el ventilador del techo, las aspas que giran en su velocidad más lenta.
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.Literature Literature
Verifico que los dos viejos ventiladores con grandes aspas colgados del techo sigan allí, afuera.
La responsabilità generale incombe comunque allLiterature Literature
Jeannette saca del bolso un ventilador de bolsillo con aspas transparentes. — Tenga Zozo, esto refresca.
Situazione in SomaliaLiterature Literature
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.