astronauta oor Italiaans
astronauta
es
vino en bolsa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
astronauta
es
miembro de la tripulación o personal de una nave u objeto espacial
it
persona che viaggia nello spazio
El hombre con el que se va a casar es astronauta.
L'uomo che sta per sposare è un astronauta.
astronaute
Las chicas también pueden ser astronautas.
Anche le ragazze possono essere delle astronaute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
astronauta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues sí que es romántico Joaquín, el astronauta peruano.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.Literature Literature
El proyecto SR2S (Space Radiation Superconducting Shield) concluyó en diciembre de 2015, y dejó como legado el conocimiento y las herramientas necesarias para crear estructuras de blindaje magnético que protejan a los astronautas de la radiación generada por los rayos cósmicos galácticos.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensocordis cordis
Soy la mujer de un astronauta, y esto es un asunto de seguridad nacional.
Che modi usate negli " altifondi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hacen llamar " astronautas ".
Si ', ho preso la soia verdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los astronautas europeos tienen acceso a la estación a través del transbordador espacial americano o de la nave Soyuz rusa para participar en la puesta en práctica de los experimentos.
Non fino a questo punto, cazzo!EurLex-2 EurLex-2
Incluye a un astronauta profesional y al mayor experto en el mundo sobre los problemas de altitud
Digli che anch' io ne voglio un pezzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se los ha comparado con los astronautas a estos viejos navegantes que surcan los océanos abiertos en canoas de doble casco, haciendo miles de kilómetros desde una pequeña isla.
Asse di ribaltamentoted2019 ted2019
A los astronautas les salvó el traje de amianto.
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Solo uno de los astronautas originales del Mercury, Wally Schirra, se sentó a la mesa de reuniones.
Mi scusi, signore, èLiterature Literature
¿El astronauta?
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon McClintock, un genuino héroe astronauta, tendría acceso a la cota más alta de liderazgo humano.
Fatto a Maastricht, addì sette febbraio millenovecentonovantadueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quisiera convertirme en astronauta y salir al espacio, si quisiera hacerlo de verdad, no te importaría, ¿ verdad?
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di Pisaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Hay que entrenar a los astronautas del tercer grupo en algún desierto de Arizona?
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenza e ottenere prestazioni di alto livelloLiterature Literature
Prepare el informe de defunción del astronauta Grant.
Cacciare una specie fino all' estinzione non è una cosa logicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los astronautas lo llaman brown Tang.
Quasi la metà dei fondi stanziati per aiutare i paesi poveri proviene dall’Unione e dai suoi Stati membri, il che li rende la più grande concentrazione di donatori del mondo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles que el astronauta John Glenn te ha dicho que se lo digas
Il cielo si è annuvolatoopensubtitles2 opensubtitles2
De la época de los astronautas humanos no quedaría ya sino el recuerdo de un tiempo heroico, el de los primeros tanteos.
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributoLiterature Literature
Los técnicos parecen desplazarse con desorientada lentitud, como astronautas fuera de su nave.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CLiterature Literature
Esa cama de astronauta...
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es motivo para avergonzarse, hasta los astronautas experimentados lo padecen.
Ti va una matinee?Literature Literature
¡No quieren poner astronautas al lado de una bola encendida de muerte radiactiva!
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoLiterature Literature
Grandes fajas de partículas ionizadas circundan la Tierra y ponen en peligro a los astronautas que maniobran en el espacio exterior.
Già nel 1998, durante la discussione della relazione Van Lancker, avevo precisato che era fuorviante affermare che i lavoratori frontalieri venivano discriminati per principio.jw2019 jw2019
Astronautas.
Richiesta di votazione distintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor llego a ser astronauta.
Fatto a Bruxelles, addì # novembreLiterature Literature
Por ejemplo, el 20 de julio de 1969, cuando por primera vez un astronauta humano pisó la Luna, ¿quién fue glorificado por ello, según la manera en que el grupo científico responsable de ello dio nombre a las cosas que estuvieron envueltas en aquella hazaña?
Ti senti meglio adesso?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.