cálculo hacia atrás oor Italiaans
cálculo hacia atrás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
calcolo delle date a ritroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirando hacia atrás, calculó que fue justamente entonces cuando sus sentimientos hacia Rodney cambiaron.
Soprattutto assassiniLiterature Literature
Cuando los cálculos se hacen hacia atrás, encontramos que la relatividad general es exacta al menos en un 99,7%.
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIILiterature Literature
34 En efecto, por lo que respecta al punto de partida del plazo de 30 días previsto en el artículo 363, apartado 2, del ZDavP-1, de la resolución de remisión se desprende que dicho plazo se calcula hacia atrás a partir del día en que se realiza la operación de reestructuración, teniendo en cuenta que la fecha en la que ésta se considera efectuada es la de la inscripción de la operación en el registro de sociedades mercantiles por parte de la autoridad competente.
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriEurLex-2 EurLex-2
Dio un paso hacia atrás y calculó la trayectoria.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPARLiterature Literature
Vio cómo la comadrona hacía cálculos mentales: veinticinco años atrás, Caroline Edith Edwards habría tenido doce.
Lasciare a contatto per unLiterature Literature
Todo el mundo habla de lo que se siente cuando reclinas una silla hacia atrás y calculas mal.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliLiterature Literature
Gavira dio un paso atrás mientras hacía cálculos.
Si ', ho preso la soia verdeLiterature Literature
Gavira dio un paso atrás mientras hacía cálculos
E ' in sala operatoriaLiterature Literature
Una vez se fija esa fecha eje, se hacen cálculos hacia adelante o hacia atrás desde esa fecha según registros exactos de la Biblia misma, como declaraciones sobre cuánto duró la vida de algunas personas o el reinado de algunos reyes.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xjw2019 jw2019
El cálculo descrito en el presente punto puede hacerse a partir del último punto (hacia atrás) o del primer punto (hacia delante).
Sì, lo so pilotareEurlex2019 Eurlex2019
El objetivo de eficiencia energética para los ventiladores centrífugos con palas curvadas hacia atrás sin carcasa, los ventiladores centrífugos con palas curvadas hacia atrás con carcasa y los ventiladores mixtos centrífugos helicoidales se calcula mediante las siguientes ecuaciones:
Si ', gay non gay, non ti preoccupareEurLex-2 EurLex-2
Calculo que ronda los cuarenta, alta y todo piernas, como un potro, y lleva el pelo negro largo recogido hacia atrás.
vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articoloLiterature Literature
Para el cálculo de dicha retribución media se toma en consideración un periodo de trece semanas (periodo de referencia), contado hacia atrás desde la fecha del inicio de las vacaciones.
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por último, en lo que atañe a la incidencia de la circunstancia de que la persona interesada haya residido en el Estado miembro de acogida durante los diez años anteriores a su ingreso en prisión, procede recordar, según se ha expuesto en los apartados 24 y 25 de la presente sentencia, que aunque el período de residencia de diez años exigido para la concesión de la protección reforzada prevista en el artículo 28, apartado 3, letra a), de la Directiva 2004/38 debe calcularse hacia atrás, a partir de la fecha de la decisión de expulsión de esa persona, al ser diferente el cálculo efectuado en virtud de dicha disposición del que se realiza a efectos de la concesión de derecho de residencia permanente, tal circunstancia puede tomarse en consideración al llevar a cabo la apreciación global mencionada en el anterior apartado.
Motivi e principali argomentiEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.