consulta de paso a través oor Italiaans
consulta de paso a través
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
query pass-through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, el establecimiento de un potencial consenso de los operadores y usuarios de Internet a través de esta consulta pública constituye un paso importante en el proceso de adopción de decisiones.
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli # e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validiEurLex-2 EurLex-2
- Vistos los resultados de la consulta ((Documento de trabajo DG XXIII, consultas sobre la base del Libro Verde, un paso adelante hacia el reconocimiento de las acciones comunitarias a través del turismo, Foro sobre el turismo europeo 1995)) sobre el Libro Verde relativo al papel de la Unión en materia de turismo,
visti l'articolo # del trattato CE e l'articolo # del trattato Euratom, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (CEurLex-2 EurLex-2
Hasta el momento, el intercambio de información y las consultas eran de carácter bilateral, sólo gestionado a través de la presidencia de turno del Consejo, un proceso de consulta multilateral en relación con la autorización o denegación de licencias representaría un paso muy importante en aras de la armonización.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericanot-set not-set
La Comisión considera que ha llegado el momento de dar un paso adelante en la revisión de la política de la RTE-T a través de una segunda consulta pública cuyo objetivo sería mejorar las opciones políticas disponibles, surgidas de las aportaciones realizadas a lo largo de 2009 por las instituciones de la UE y un gran número de partes interesadas, aportaciones que han sido debatidas en los grupos de expertos.
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariEurLex-2 EurLex-2
Opina que, como paso siguiente, los Estados miembros deberían pasar por un proceso de consultas mutuas para armonizar sus necesidades militares y examinar todas las opciones para aumentar la rentabilidad a través de acuerdos a escala de la UE, regionales, bilaterales o de otro tipo;
Comunicazione della Commissione ai sensi della procedura prevista dall'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CEE) n. #/# del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
Como siguiente paso del proceso de revisión, la Comisión publicó una hoja de ruta[10] para ofrecer una visión general de las principales áreas de mejora posibles y someterlas a ensayo a través de una consulta pública[11] llevada a cabo del 11 de octubre de 2013 al 13 de febrero de 2014.
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.