cortar en rebanadas oor Italiaans
cortar en rebanadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
affettare
Chicos, ¿queréis que os corte en rebanadas a todos?
Volete essere affettati, ragazzi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuchillos manuales de alimentos, artículos para cortar en rebanadas, en trozos, para descorazonar, pelar y cortar en cuñas
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormalitmClass tmClass
Y luego se podía cortar en rebanadas y servir sobre una hoja de lechuga.
questa disposizione non si applica alle sostanze destinate agli usi di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Arroja tu arco y ríndete, o te cortaré en rebanadas como a cerdo que eres!
Capo, lui è qui per il colloquioLiterature Literature
¡Bajen de ese camión inmediatamente o los cortaré en rebanadas, para que sirvan de alimento a los perros!
Dannato scoiattolo!Literature Literature
La clase de animales capaces de cortar en rebanadas a una mujer anciana, lisiada, ciega y embarazada.
La tempesta si è calmataLiterature Literature
Robots de cocina, batidoras, instrumentos para cortar en rebanadas, molinillos para uso doméstico
Allacciare le cinturetmClass tmClass
Cortar en rebanadas de 4 cm con un cuchillo afilado.
Conclusione relativa al mercato delle navi da crocieraLiterature Literature
La makatea puede cortar en rebanadas las resistentes botas modernas al cabo de unos pocos días de caminar sobre ella.
Il momento per la procedura è arriVatoLiterature Literature
La raíz se puede cortar en rebanadas y usarse en ensaladas, o se puede secar, tostar y moler para usarla como un sustituto de café.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedojw2019 jw2019
Cuando el «Westfälischen Pumpernickel» se vaya a comercializar cortado en rebanadas y preenvasado, se deberá cortar en rebanadas y envasar en la empresa que lo produzca.
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròEurLex-2 EurLex-2
Máquinas de cocina eléctricas para combinar, licuar, hacer puré, aplastar, mezclar, reducir a pulpa, amasar, moler, picar, trocear, cortar en rebanadas, rallar, triturar, pelar, cortar, machacar, cribar, batir y mezclar rápidamente alimentos
Oh, dottor Mintz, perche ' tu e Donner non portate il vostro gruppo qui?tmClass tmClass
Afiladores eléctricos de herramientas, productos para cortar alimentos en rebanadas y batidoras de alimentos
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentitmClass tmClass
Artículos para cortar alimentos en rebanadas
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere tratmClass tmClass
Productos para cortar roscones en rebanadas
Potremmo rastrellarli e deportarlitmClass tmClass
Cortadores, trituradoras y peladores de verduras y artículos para cortar verduras en rebanadas
Mi avevi scritto che canti e ballitmClass tmClass
Era bajita y delgada, con una nariz tan afilada que podría cortar pan en rebanadas.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatoLiterature Literature
Artículos comprendidos en la clase 17 para aislar, proteger, unir, sellar o cortar en rebanadas, para su uso en el ensamblaje de aparatos o instrumentos eléctricos, telegráficos o de telecomunicaciones, y para su uso en el ensamblaje de hilo o cable
È quello che ho detto anch' iotmClass tmClass
Batidoras (máquinas), máquinas para cortar alimentos en rebanadas, máquinas trituradoras y batidoras de comidas y bebidas para uso doméstico y comercial
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumotmClass tmClass
Utensilios de bar, en concreto herramientas de mano para su uso en la preparación de bebidas, para colar bebidas, para cortar en rebanadas hierbas de frutas y verduras, para rallar frutas, para mezclar cócteles, para combinar bebidas y para triturar y servir hielo
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEtmClass tmClass
Máquinas accionadas eléctricamente para procesar, preparar y manipular de otra forma alimentos en restaurantes, panaderías, cocinas, tiendas de alimentos y otros establecimientos que preparan, venden o sirven alimentos o comidas, incluyendo máquinas para mezclar, cortar, trocear, cortar en rebanadas, moler, pelar, ablandar, esterilizar, preparar y procesar alimentos
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazionitmClass tmClass
No se puede transformar por medio del proceso de desintegración espontánea en una partícula cargada más pesada, porque eso violaría la ley de la conservación de la masa... eso sería tan imposible como cortar en rebanadas una hogaza de pan de un kilo y obtener rebanadas que pesaran dos kilos.
E ' dove siamo cresciutijw2019 jw2019
Aparatos, máquinas y artículos eléctricos para cortar, cortar en rebanadas, raspar, rascar, triturar y picar, incluyendo robots de cocina, batidoras de jarra, batidoras de varillas, batidoras manuales, batidora de barra, licuadoras y exprimidores de frutas, y aparatos que combinan todas las funciones o varias de ellas de los aparatos mencionados
Niente cammelli!tmClass tmClass
● El cortar los tomates en rebanadas verticales hace que retengan más jugo.
No, per quello che so iojw2019 jw2019
Nerron experimentó el deseo urgente de cortar a Lelou en rebanadas pálidas como una piedra de luna.
Indossi pantaloni doratiLiterature Literature
Se permite solo en el momento de la venta, si el cliente lo solicita, cortar el pan en rebanadas, las llamadas «llesques».
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?EurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.