estación de autobuses
autostazione
estación de autobús oor Italiaans
estación de autobús
es
Lugar a lo largo de una ruta o la línea en la cual paran los autobuses por combustible o para tomar o dejar pasajeros o mercancías, especialmente con edificios auxiliares y servicios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
stazione degli autobus
¿Cuántas estaciones de autobuses hay en esta ciudad?
Quante stazioni degli autobus ci sono in questa città?
autostazione
es
Terminal de buses
stazione autolinee
es
Lugar a lo largo de una ruta o la línea en la cual paran los autobuses por combustible o para tomar o dejar pasajeros o mercancías, especialmente con edificios auxiliares y servicios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estación de autobuses, ¿verdad?
Sono stato molto gentile con la moglie di GaryLiterature Literature
Están comprobando los papeles en la estación de autobuses.
Senti, amico, te l' ho detto.Non conosco nessun BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes volver con ellos si quieres, o podemos acompañarte hasta la estación de autobús, como te dije.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriLiterature Literature
¡ Está en la estación de autobuses!
Figurati, nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera había aparcada una furgoneta que los llevaría a la estación de autobuses.
I valori appropriati di WR sono indicati al punto BLiterature Literature
–¿Te dará tiempo a dejarla otra vez en la estación de autobuses?
Rita e ' la tua bambina, hai tutto il diritto di essere preoccupata!Literature Literature
¿Cuánto les pagabas a los macarras de la estación de autobuses, so mierda?
Adori le barche, ma non l' oceanoLiterature Literature
A las cinco de la tarde, Kelly llenó una valija y se dirigió a la estación de autobuses.
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoLiterature Literature
Ésta es la estación de autobuses.
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaLiterature Literature
¿De todas formas por qué tanta prisa por llegar a la estación de autobuses?
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Querido Benny —dijo Rachel—, he llamado a todas las estaciones de autobuses del país.
Anche Stati come l'Irlanda, che sono critici sul disaccoppiamento, sono nel frattempo giunti alla decisione di avvalersene in toto.Literature Literature
¡ No a servir a hombres extraños en alguna maldita estación de autobús!
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estación de autobuses está a diez minutos.
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.Literature Literature
La mujer que han visto en la estación de autobuses de Georgia Avenue.
Fa tutto parte del piano di fugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficina principal de la estación de autobuses y Dirección Regional
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figliEurLex-2 EurLex-2
En la estación de autobuses.
Baraclude si è dimostrato più efficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo la llevé a la estación de autobuses de Augusta Falls y esperé a su lado.
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largeLiterature Literature
¿Lo robaron delante de la estación de autobuses?
Conformemente all'articolo #, paragrafo #, del trattato e all'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione propone agli Stati membri di modificare i loro vigenti regimi d'aiuto relativi al settore della pesca per renderli conformi ai presenti orientamenti entro il #o gennaioLiterature Literature
—Te lo he dicho, a la estación de autobuses.
Ok, siamo quiLiterature Literature
Fui a la estación de autobús, me senté allí.
Te lo avevo già detto, EricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloca un aviso en el aeropuerto y las estaciones de autobús y de tren.
Sai perché sarä una miniera d' oro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Me gustaría alejarme un poco, antes de deambular por una estación de autobuses.
Lascia stare, ragazzoLiterature Literature
Tiré el arma en un contenedor y arrastré mi pierna lisiada diez manzanas hasta la estación de autobuses.
Beh, cara, dipende dall' accusaLiterature Literature
Quería saber si estoy en la estación de autobuses ya.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileLiterature Literature
Nos hicimos una foto en un fotomatón de la estación de autobuses antes de irme.
Ti amo tanto, Aaron.- buona NotteLiterature Literature
1455 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.