estructura por edades oor Italiaans
estructura por edades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
struttura dell’età
composizione dell’età
configurazione dell’età
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
distribuzione dell’età · piramide dell’età · struttura dell'età
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estructura por edades del sector agrario
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.EurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta la estructura por edades de los trabajadores, gran parte de ellos habrían tenido dificultades para encontrar un nuevo empleo.
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?EurLex-2 EurLex-2
79 De ello se deduce que las normas controvertidas no son adecuadas para alcanzar el objetivo de establecer una «estructura por edades» más equilibrada.
La luna coprira ' il sole oggiEurLex-2 EurLex-2
Además, la estructura por edades de la desigualdad de ingresos muestra que las diferencias salariales entre hombres y mujeres aumentan rápidamente con la edad.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lEurLex-2 EurLex-2
También usted puede ver inmediatamente una conexión entre la demografía actual estructura por edades de la población actual y futuro crecimiento esperado de la población
Almeno questo Natale, sarà feliceQED QED
las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes considerado de cada producto deshuesado, indicando la estructura por edad de las no comprometidas.
Che eravamo solo delleEurLex-2 EurLex-2
- las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes considerado de cada producto deshuesado, indicando la estructura por edad de las no comprometidas.
Mercoledì # maggioEurLex-2 EurLex-2
- las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes de cada producto sin deshuesar, indicando le estructura por edad de las no comprometidas.
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazioniEurLex-2 EurLex-2
las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes considerado de cada producto deshuesado, indicando la estructura por edad de las no comprometidas
Non sono il tuo tipo?oj4 oj4
las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes de cada producto sin deshuesar, indicando la estructura por edad de las no comprometidas
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *eurlex eurlex
Por lo que respecta a la estructura por edades, las zonas rurales de los Estados Miembros meridionales son las que presentan los mayores signos de envejecimiento demográfico.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialiEurLex-2 EurLex-2
las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes considerado de cada producto deshuesado, indicando la estructura por edad de las no comprometidas
Il secondo obiettivo è quello di facilitare la risoluzione delle liti davanti ai tribunali e di favorire un riconoscimento reciproco delle decisioni prese dai giudici.eurlex eurlex
d) las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes de cada producto sin deshuesar, indicando la estructura por edad de las no comprometidas.
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azioneEurLex-2 EurLex-2
b) las existencias, tanto físicas como no comprometidas, que haya al final del mes considerado de cada producto deshuesado, indicando la estructura por edad de las no comprometidas.
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioniEurLex-2 EurLex-2
77 Sin embargo, tales efectos aparentemente positivos a corto plazo pueden poner comprometer la posibilidad de alcanzar una «estructura por edades» realmente equilibrada a medio y largo plazo.
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.EurLex-2 EurLex-2
- las existencias, tanto las físicas como las no comprometidas que haya al final del mes de cada producto con hueso, indicando la estructura por edad de las no comprometidas.
I principali obiettivi secondari sono la risposta citogenetica maggiore, la risposta ematologica, la risposta molecolare (valutazione della malattia minima residua), il tempo alla fase accelerata ed alla crisi blastica e la sopravvivenzaEurLex-2 EurLex-2
- las existencias, tanto las físicas como las no comprometidas que haya al final del mes de cada producto con hueso, indicando la estructura por edad de las no compremetidas. »
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimostadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renaleEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.