ex marido oor Italiaans
ex marido
es
Hombre que fue, y dejó de ser, marido de cierta mujer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
ex
es
Hombre que fue, y dejó de ser, marido de cierta mujer.
it
Uomo che è stato il marito di una certa moglie.
Cuando volvimos a casa, su ex marido Carl apareció de repente.
Quando tornammo a casa, improvvisamente saltò fuori il suo ex marito, Carl.
ex marito
es
Hombre que fue, y dejó de ser, marido de cierta mujer.
it
Uomo che è stato il marito di una certa moglie.
Cuando volvimos a casa, su ex marido Carl apareció de repente.
Quando tornammo a casa, improvvisamente saltò fuori il suo ex marito, Carl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te dije que dejaras en paz a mi ex marido
Hai sognato di nuovo Jamie stanotte?opensubtitles2 opensubtitles2
Mientras tanto, mi ex marido había cambiado por completo.
Che cosa state facendo?jw2019 jw2019
Sí, y ex marido.
E' questa la via per mantenere la fiducia dei cittadini e la cooperazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez fuera porque su ex marido y ella se cruzaban varias veces todas las semanas.
Quello era compito mioLiterature Literature
Además, ¿crees que quiero que vuelva mi ex marido?
Un terzo degli Stati membri delle Nazioni Unite è costituito da paesi europei e latinoamericani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el ex marido de uno de mis clientes.
Qualora una parte di origine ritenga che l’attuazione di un piano o di un programma possa avere effetti transfrontalieri significativi sull’ambiente o sulla salute, o qualora ne faccia richiesta una parte che possa essere significativamente interessata da tali effetti, la parte di origine lo notifica senza indugio alla parte colpita, prima dell’adozione del piano o del programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ex-marido, Batando.
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soportaba a su ex marido.
Un magistrato chevoleva catturarlo scoprì che aveva un' amante segretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablé con mi ex marido y Wyatt.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó a salir con la autora del anuncio sin saber que tenía un ex marido violento.
Numero: due da ciascun latoLiterature Literature
Olvidaré tus relaciones con tu ex-marido.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor que tu ex marido
Non voglio patteggiareopensubtitles2 opensubtitles2
—El ex marido celoso de la secretaria muerta —contestó Westlake.
Si adottano infatti misure che non rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.Literature Literature
La amante de su ex marido respondió Katrin.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'Literature Literature
Sabes, mi ex-marido se veía mucho como eso.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tu Ex-marido!
Basta che capovolgiate lo stivale quando arriva la bollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres el hermanastro de mi ex marido.
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroreLiterature Literature
Es tu ex-marido ¿no está en las escrituras?
Ti prenderai... cura tu di tua madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y de sus dos ex maridos, ¿tiene usted alguna noticia?
E che fine hanno fatto i senzatetto?Literature Literature
¿Es tu ex marido?
Tuttobene!DrakeMcIntyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me obligué a volver a centrarme en mi ex marido.
Ha visto il cimitero?Literature Literature
Cuando volvimos a casa, su ex marido Carl apareció de repente.
Come possibile posto di evacuazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El ex marido quizá?
Potenziale delle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diré que mi ex marido me invitó a venir y he traído a un amigo.
Dubito che quelle cose abbiano intenzione di collaborareLiterature Literature
Golpeaste a tu ex-marido en tu dormitorio.
Chiaro, io appoggio l' iniziativa privataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1519 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.