helado de chocolate oor Italiaans
helado de chocolate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
gelato al cioccolato
it
tipo di gelato
A mis amigos les gusta el helado de chocolate.
Al mio amico piace il gelato al cioccolato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un helado de chocolate.
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En la cocina hay helado de chocolate —le dijo Daniel.
Hoyt, chiamata in arrivoLiterature Literature
Y, oh, vamos a ver, una crema chip de helado de chocolate de menta para la joven.
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederàunimporto supplementareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidió un té caliente para él y un helado de chocolate para Coen.
Allora è stato proprio un mutanteLiterature Literature
Hoy hemos comido pollo con patatas fritas y ensalada, helado de chocolate y café.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaLiterature Literature
estallé dirigiéndome hacia el frigorífico, de donde saqué una tarrina de helado de chocolate y brownies.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili non stradali (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
# Helado de chocolate. #
Fuori di quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iban a la tienda de Howard Johnson a tomar helados de chocolate y nueces con frutas.
Devo dire, e non e ' una mia opinione personale, che non e ' questa la percezione generaleLiterature Literature
¿ Le gustaría un helado de chocolate?
Non lo sei?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Si te quieres tomar un buen helado de chocolate, vainilla y fresa, puedes pedir un fürst Pückler.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento allLiterature Literature
Helados, Productos de helado, Helados,De chocolate y Bebidas a base de cacao
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentrotmClass tmClass
Un helado de chocolate.
Protocollo e reagenti PCR convalidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró en la zona de los pequeños una cuarta mujer con once helados de chocolate y vainilla.
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempioLiterature Literature
Pudings, postres, helados comestibles, helados de chocolate, polvos para helados, postres refrigerados
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.tmClass tmClass
Quisiera poder comerme un buen helado de chocolate.
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.Literature Literature
¡ Helados de chocolate!
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo voy a pedir un helado de chocolate.
Per quanto riguarda i canali di distribuzione, le STAF sono vendute in gran parte in negozi specializzati in equipaggiamento sportivo o, nel caso delle grandi catene di marca o di grandi magazzini, in reparti riservati specificamente agli articoli sportiviLiterature Literature
Me gusta el helado de chocolate.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Computadora, me gustaría un auténtico helado de chocolate.
invita l’Accademia, l’OLAF e la Commissione a informare immediatamente l’autorità di discarico sulle risultanze dell’inchiesta dell’OLAF non appena saranno disponibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Un helado de chocolate -dijo la niña.
Non essere stupido!Literature Literature
Quieres helado de chocolate, ¿no?
Lo faranno presto, dolcezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo diría que es helado de chocolate, y trabajaría para quitarlo.
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó unos instantes ahí parado antes de decir: –¿No queda helado de chocolate y nueces?
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskiLiterature Literature
* Comer helado de chocolate
Otto domande sono state ritirate dai richiedenti prima che fosse espresso un parereLDS LDS
979 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.