juego que se practica generalmente sobre una mesa o un soporte similar y que es jugado por una o, más habitualmente, varias personas situadas a su alrededor
it
qualunque gioco con o senza cartellone o simili effettuato su un tavolo
Ni siquiera cuando debería, como en un juego de mesa.
Anche quando sarebbe necessario, come durante un gioco da tavolo.
¡ Todo debe estar basado en un juego de mesa existente!
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si adottano infatti misure che non rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.tmClass tmClass
En Gran Bretaña se venden más de diez juegos de mesa al día.
visto il regolamento (CE) n. #/# sul contributo alla lotta contro le malattie legate alla povertà (HIV/AIDS, tubercolosi e malaria) nei paesi in via di sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de abastecimiento y venta al detalle en comercios de juegos, juguetes, juegos de mesa y naípes
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.tmClass tmClass
Recuerdo haber guardado tus juegos de mesa en el piso
I cambiamenti climatici stanno già provocando povertà e fame, costringendo milioni di persone a lasciare le proprie terre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unidad ensamblada en la cabeza para jugar a juegos electrónicos con o sin un juego de mesa
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatitmClass tmClass