píccolo oor Italiaans
píccolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
ottavino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo Piccolo e io»), citada en Old Bridge (2008), p. 117.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneLiterature Literature
En Castel Piccolo ya no quiso tener animales.
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibileLiterature Literature
Piccolo enrojeció, miró a Corvu en busca de ayuda y él intervino, como un viejo tío sabio.
Alla tua destra!Literature Literature
Precisamente anoche fuimos a dormir a la casa que tenemos en la playa, en Punta Piccola.
mg/die (una volta al giorno oppure suddivisi in due dosiLiterature Literature
Corvu y Piccolo viajaron en moto a Albania y Ucrania, con Rudi y Natalia como guías.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoLiterature Literature
—O en la caverna —dijo Piccolo Tonno.
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticoLiterature Literature
—Aquí no estamos en nuestra tierra, aquí debes decir la verdad, de lo contrario te joden —continuó Piccolo.
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-HLiterature Literature
—le pidió amablemente a Piccolo.
Il Diavolo farà un sol boccone di teLiterature Literature
En los años siguientes ha publicado los relatos Manuale per ragazze di successo (2004) y Una cosa piccola che sta per esplodere (2007) asi como la "novela de relatos" Sofia si veste sempre di nero (2012), todos ellos ganadores de numerosos premios.
Non siamo ancora arrivati?WikiMatrix WikiMatrix
Había un montón más por ahí; Jeffrey Goldstone y Peter Higgs fueron unos intérpretes de piccolo decisivos.
Cos' hai intenzione di fare?Literature Literature
([«Marca de la Unión Europea - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca denominativa de la Unión PICCOLOMINI - Marca denominativa anterior de la Unión PICCOLO - Falta de uso efectivo de la marca anterior - Artículo 42, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 207/2009»])
Wow, davveroEurLex-2 EurLex-2
Mandó un SMS a Piccolo pidiéndole que le enviara refuerzos.
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i doni della naturaLiterature Literature
Ya que Lo Piccolo y Messina Denaro se consideran los únicos candidatos al trono vacante.
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificateLiterature Literature
Cuando Rotolo fue detenido el 20 de junio de 2006, los Lo Piccolo fueron tras Nicchi.
Signore e Signora Morgan, vi stiamo aspettandoWikiMatrix WikiMatrix
Se le veía ridículo con el chándal de Piccolo, pero con aspecto de estar relajado y haber perdido el miedo.
Agricoltura e sicurezza alimentare, con l'intento di potenziare la produttività e i livelli di produzione dell'agricoltura africana, soprattutto attraverso la ricerca e l'innovazione agricole, i controlli veterinari e la sicurezza alimentare, inserendosi nell'ambito del CAADP (il Programma globale per lo sviluppo agricolo africanoLiterature Literature
¿De qué manera la vida del abate Dalla Piccola se entrecruzaba con la mía?
L’obbligo di accesso aperto garantisce agli operatori ADSL la migrazione della clientela verso la rete NGA sovvenzionata non appena questa sarà ultimata, consentendo loro di poter cominciare a pianificare gli investimenti futuri senza subire reali svantaggi concorrenzialiLiterature Literature
Cuando bajó se encontró a Corvu y a Piccolo esperándole delante de su despacho.
Adoravo il tuo programma radiofonicoLiterature Literature
Luego se enfrascó en la lectura del Piccolo.
L'importo delle sovvenzioni di funzionamento di cui al presente punto non può superare l'# % delle spese finanziabili dell'organismo nell'anno civile per il quale la sovvenzione è concessaLiterature Literature
—Son las ocho y diez —le dijo a Piccolo.
Giuramelo, CalumLiterature Literature
El archipiélago se compone de: la isla Lachea (l'isola Lachea) Farallón grande (il faraglione Grande) Farallón pequeña (il faraglione Piccolo) Otros cuatro escollos dispuestas en forma de un arco.
Perché l' hai fatto?WikiMatrix WikiMatrix
—gritó Piccolo mientras buscaba con la mirada a Colajacono.
Certo, il tipo con le mani radioattive?Literature Literature
Lo que dices es cierto y piccolo regreso
Seguito dato alle risoluzioni del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 8 de enero de 1955 se casó con Jole Bertolazzi en Venecia, y el mismo año reanudó su carrera cinematográfica, interpretando un pequeño papel en Piccola posta, de Steno.
Ascolta, se hai bisogno di qualcosa, qualunque cosaWikiMatrix WikiMatrix
Punta Campanella está separada de la Bocca Piccola por la Isla de Capri.
Per facilitare l’introduzione di tali importi minimi, si dovrebbe stabilire un periodo transitorioWikiMatrix WikiMatrix
Llegó a casa de Piccolo antes de medianoche.
Membro della CommissioneLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.