perro ladrador poco mordedor oor Italiaans
perro ladrador poco mordedor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
can che abbaia non morde
Perro ladrador, poco mordedor.
Can che abbaia non morde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perro ladrador, poco mordedor.
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo delltatoeba tatoeba
Perro ladrador poco mordedor.
Sì.E se va bene, magari ti puoi comprare quella biciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perro ladrador, poco mordedor, decía siempre su madre.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriLiterature Literature
Los líderes mundiales son “perro ladrador, poco mordedor”.
A prendere un po ' daria, Signore!Literature Literature
Perro ladrador, poco mordedor.
Cosa c' è di male?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Igual que tú, pensaba que yo era perro ladrador poco mordedor.
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?Literature Literature
Pero sin capacidad ni credibilidad militar somos "perros ladradores, poco mordedores".
In forza del punto #.# degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo, in nessun caso la Commissione può approvare un aiuto incompatibile con le disposizioni che disciplinano un’organizzazione comune di mercato o che interferirebbe con il corretto funzionamento di quest’ultimaEuroparl8 Europarl8
Para resumir, puede decirse que el refrán «perro ladrador poco mordedor» se halla basado en una auténtica verdad.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luiLiterature Literature
Así era Silas: un perro ladrador, poco mordedor.
In ogni caso, oggi vorrei dire soprattutto che respingo la posizione del Primo Ministro spagnolo, José María Aznar, che è diventato vassallo dell'estrema destra attualmente al governo negli Stati Uniti.Literature Literature
Perro ladrador poco mordedor.
L’uso di questa casella è facoltativo per le parti contraenti (indicare la quota dell’importo eventualmente indicato nella casella n. #, che costituisce il prezzo di tale articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perro ladrador, poco mordedor.
Ho parlato di cose di cui non dovreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El barón tiene mal genio, pero ya sabes...... perro ladrador, poco mordedor
Sono qui solo per dare una mano... a risolvere un casino che hai combinato tu!opensubtitles2 opensubtitles2
Deke es un perro ladrador y poco mordedor.
Tirami il ditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se solía decir de Stancombe que era perro ladrador y poco mordedor.
Per favore, ti sto implorandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi opinión, ya sean papistas o anglicanas, son perro ladrador y poco mordedor.
Definizione della zona di visibilità dei parabrezza dei trattoriLiterature Literature
Para finalizar, aconsejo a la Comisión que no mal interprete la expresión idiomática empleada por el Sr. Elles "el fiscalizador es un perro guardián pero no un perro sanguinario» en el sentido del refrán alemán "perro ladrador poco mordedor».
N. dei cilindriEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, este debate demuestra que el Tratado de no proliferación de armas nucleares es como un perro ladrador, pero poco mordedor.
Articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoEuroparl8 Europarl8
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.