pico dorsiblanco oor Italiaans
pico dorsiblanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
picchio dorsobianco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las partes altas de la montaña habitan especies típicas de los bosques de coníferas, como el grévol (Bonasa bonasia), el urogallo (Tetrao urogallus) y el pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos).
Forse ci sentono nelnot-set not-set
A pesar de registrar un notable declive poblacional en algunos países de la UE, el pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos), que depende fuertemente de árboles de hoja caduca viejos y muertos, ha aumentado en Finlandia, donde se ha beneficiado de cambios en las prácticas de gestión forestal en espacios Natura 2000.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.EurLex-2 EurLex-2
La integridad de la zona PLC200004 Puszcza Białowieska consiste en: su carácter natural no transformado por la actividad humana, la gran proporción de árboles viejos, entre ellos árboles centenarios, la gran cantidad de madera muerta (árboles muertos acostados, troncos verticales sin ramas, troncos partidos) y la presencia de especies características de bosques naturales (coleópteros saproxílicos, pico tridáctilo, pico dorsiblanco, mochuelo alpino y mochuelo boreal).
Nuova pallinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 La importancia de la parte de la ZICA Rila todavía no clasificada como ZPE para las especies típicamente forestales mencionadas en el anexo I de la Directiva sobre las aves, en particular, el urogallo común, el pico dorsiblanco y el pico tridáctilo, también se desprende de los nuevos planes de acción para dichas especies financiados por el Ministerio de Medio Ambiente mediante el programa operacional «Medio Ambiente» 2007‐2013.
Cos' e ' che mi avete ordinato?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por último, la Comisión señala que las operaciones de gestión forestal descritas anteriormente (realizadas en virtud del anexo antes mencionado), al destruir los hábitats del pico dorsiblanco, del pico tridáctilo, del mochuelo alpino y del mochuelo boreal, incumplen la obligación de garantizar una protección eficaz de estas especies de aves, dado que no evitan la destrucción de los nidos de esas aves ni que se les perturbe de forma intencionada.
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El lugar en cuestión es uno de los más importantes del país, con arreglo a una escala de 12 especies de aves de la Unión Europea, dado que contiene importantes poblaciones de cría de alimoche (Neophron percnopterus), águila real (Aquila chrysaetos), águila imperial, halcón abejero (Pernis apivorus), águila culebrera (Circaetus gallicus), halcón peregrino (Falco peregrinus), cernícalo primilla, grévol, urogallo, búho real (Bubo bubo), chotacabras gris (Caprimulgus europaeus) y pico dorsiblanco.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetralinot-set not-set
Que se declare que la República de Polonia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 5, letras b) y d), de la Directiva aves al no garantizar la protección de las especies de aves recogidas en el artículo 1 de la Directiva aves, en particular el pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos), el pico tridáctilo (Picoides tridactylus), el mochuelo alpino (Glaucidium passerinum) y el mochuelo boreal o lechuza de Tengmalm (Aegolius funereus), es decir, al no velar por que no se mate o perturbe a estas especies durante el período de reproducción y de dependencia y para que sus nidos y sus huevos no sean destruidos, dañados o retirados intencionadamente en el distrito forestal de Białowieża.
E ' la casa d' angoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en virtud del artículo 5, letras b) y d), de la Directiva 2009/147, en su versión modificada por la Directiva 2013/17, al no garantizar la protección de especies de aves contempladas en el artículo 1 de esta Directiva, en particular el mochuelo alpino (Glaucidium passerinum), el mochuelo boreal (Aegolius funereus), el pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos) y el pico tridáctilo (Picoides tridactylus), es decir, al no velar por que no se mate o se perturbe a estas especies durante el período de reproducción y de crianza y por que no se destruyan, se dañen o se quiten sus nidos y sus huevos de forma intencionada en el distrito forestal de Białowieża.
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesiterzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.